Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agitazione del bagno
Iron, steel and other metal industries
da
badbevægelse
de
Badbewegung
el
ανάδευση μπάνιου
en
boil
es
agitación del baño
,
agitación del caldo
fi
keitto
,
metallisulan liike
fr
agitation du bain
,
travail du bain
it
lavor del bagno
,
rimescolamento del bagno
nl
badbeweging
,
roeren van een smeltbad
pt
agitação do banho líquido do metal
sv
badrörelse
Agitazione del contenuto del serbatoio
da
omrøring af beholderindhold
de
Umruehren des Behaelterinhaltes
el
ανάδευσις του περιεχομένου δεξαμενής
en
agitation of the tank contents
,
stirring of the tank contents
es
agitación del contenido del depósito
fr
agitation du contenu du réservoir
pt
agitação do conteúdo do reservatório
agitazione per reimmissione del liquido nel serbatoio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hydraulisk omrøring
de
hydraulisches Rühren
,
Überlaufrührwerk
el
ανάδευση με επιστροφή του υγρού στη δεξαμενή
,
υδραυλική ανάδευση
en
agitation by simple return to the tank
,
hydraulic agitation
es
agitación al retornar el líquido al depósito
,
agitación hidráulica
fr
agitation hydraulique
,
agitation par simple retour en cuve
it
agitazione idraulica
,
nl
hydraulisch schudden
pt
agitação hidráulica
ago del deviatoio
TRANSPORT
da
sporskiftetunge
de
Weichenzunge
,
Zunge
el
έλασμα βελόνας αλλαγής
,
βελόνη
,
λάμα βελόνας αλλαγής
en
point blade
,
point tongue
es
aguja
,
espadín cuchilla
,
lengüeta
fr
aiguille
,
lame d'aiguille
it
ago dello scambio
nl
wisseltong
ago del stiratoio
da
nålestrækning
de
Nadelstrecke
el
τράβηγμα ελεγχόμενο με βελόνες
en
pin drafting
es
estirado con agujas
fi
piikkivenytys
fr
étirage à double rangée de barrettes
nl
verstrekken op pin drafters
pt
estiragem em campos de agulhas
,
estiramento em campos de agulhas
sv
nålsträckning
ago del telaio Jacquard
da
jaquard-nål
de
Jacquardnadel
,
Stössel
el
βελόνα ζακάρ
en
Jacquard needle
es
aguja de telar Jacquard
fi
jacquardneula
,
jakardineula
fr
aiguille du métier Jacquard
pt
agulha para tear Jacquard
sv
jacquardnål
ago del telaio per velluto
da
nål i fløjl
,
nål i luvvæv
de
Samtnadel
,
Samtrute
el
βέργα για βελούδο
,
βελόνα για βελούδο
en
pile wire for velvet loom
es
hierro del telar de terciopelo
fi
sametinkutomakoneen neula
fr
aiguille d'un métier à velours
pt
ferro de um tear para veludo
sv
kniv för sammets- och plyschvävstol
agrillo verde del pero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Birnbaumprachtkäfer
en
pear borer
,
sinuate pear tree borer
es
agrilo del peral
,
barrenillo del peral
fr
agrille du poirier
,
bupreste du poirier
la
Agrilus sunuatus
agrilo del faggio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Buchenprachtkaefer
,
gruener Schmalbauchkaefer
el
αγρίλος ο πράσινος
en
beech borer
,
flatheaded wood borer
es
agrilo verde del haya
fi
koivunjalosoukko
fr
agrile du hêtre
,
bupreste vert
it
agrilo verde
la
Agrilus viridis
agrilo verde del pero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Birnbaumprachtkaefer
,
Ringelwurm
,
gebuchteter Birnbaumprachtkaefer
en
pear borer
,
sinuate pear tree borer
es
agrilo del peral
fi
päärynänjalosoukko
fr
agrile du poirier
,
bupreste du poirier
it
buprestide del pero
la
Agrilus sinuatus
nl
perenringworm
,
perenspiraalboorder
,
ringworm
sv
päronsmalpraktbagge
Dostopnost