Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clausola del contratto di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsoverenskomstvilkår
de
tarifvertragliche Arbeitsbedingung
el
συμβατικές συνθήκες εργασίας
,
συνθήκες εργασίας που προβλέπονται από τις σχετικές συμβάσεις
en
collectively agreed working condition
es
cláusula del convenio laboral
fr
condition conventionnelle de travail
nl
cao-arbeidsvoorwaarde
pt
condição convencional de trabalho
clausola del contratto di licenza
LAW
da
bestemmelse i licensaftalen
de
Bestimmung des Lizenzvertrags
el
διατάξεις της σύμβασης για την παραχώρηση της άδειας χρήσης
,
ρήτρα της σύμβασης για την παραχώρηση της άδειας χρήσης
en
provision in the licensing contract
es
cláusula del contrato de licencia
fr
clause du contrat de licence
,
stipulation du contrat de licence
nl
bepaling uit de licentieovereenkomst
pt
cláusula do contrato de licença
clausola del deficit zero
FINANCE
cs
pravidlo nulového schodku
da
bestemmelse om nulunderskud
de
Klausel über ein Nulldefizit
el
ρήτρα μηδενικού ελλείμματος
en
zero deficit clause
es
cláusula de déficit nulo
et
nullpuudujäägi klausel
fi
nollaprosentin alijäämäsääntö
fr
clause de déficit zéro
lt
nulinio deficito nuostata
lv
nulles deficīta klauzula
mt
klawsola defiċit żero
pl
klauzula zerowego deficytu
pt
cláusula de "défice zero"
sk
doložka o nulovom deficite
sl
klavzula o ničelnem primanjkljaju
sv
nollunderskottsklausul
clausola del rischio dell'apertura di una cassaforte con chiavi false
Insurance
da
keys clause
de
Schlüsselklausel
el
ρήτρα κλειδιών
,
όρος κλειδιών
en
keys clause
fi
avainten säilytystä koskeva rajoitusehto
fr
clause des clés
nl
sleutel-clausule
pt
cláusula das chaves
sv
säkerhetsföreskrift om nyckelförvaring
clausola del vizio inerente
Insurance
da
Jason-klausul
de
Jason-Klausel
el
ρήτρα που επιβάλλει μια αφαιρετέα απαλλαγή στο ασφαλιστήριο
en
Jason clause
es
cláusula Jason
fr
clause spéciale de type Jason
it
clausola di Jason
nl
Jason-clausule
pt
cláusula de Jason
sv
Jason-klausul
clausola detta del "consenso meno uno"
LAW
da
"konsensus minus en"-klausul
de
"Konsens minus eins"
el
ρήτρα ονομαζόμενη "της συναίνεσης πλην ενός"
en
"consensus minus one"
es
cláusula "consenso meno uno"
fr
clause dite du consensus moins un
nl
consensus-min-één-clausule
pt
cláusula por "consenso menos um"
clausola di compartecipazione(al rimborso del debito)
FINANCE
da
sharing-klausul
de
Zahlungsbeteiligungsklausel
en
payment sharing clause
,
sharing clause
es
cláusula que estipula que se han de compartir los reembolsos
fi
yhteisvastuulauseke
fr
clause de partage de paiements
nl
clausule van verdeling van de betalingen
sv
klausul om delad återbetalning
clausola di mancata effettuazione del viaggio
Insurance
da
forstyrrelsesklausul
de
Scheiterungsklausel
el
ρήτρα ματαίωσης
en
frustration clause
fr
clause de non-exécution du voyage
,
frustration clause
it
clausola di annullamento
,
nl
reisverhinderingsclausule
pt
cláusula de frustração da viagem
sv
frustration clause
,
frustrationsklausul
Dostopnost