Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clausola di partecipazione agli utili del debitore
LAW
FINANCE
da
ret til andel i debitors overskud
de
mit einer Gewinnbeteiligung des Schuldners ausgestattet
el
ρήτρα συμμετοχής του οφειλέτη στα κέρδη
en
right to participate in the debtor's profits
es
cláusula de participación en los beneficios del deudor
fr
clause de participation aux bénéfices du débiteur
nl
recht op deling in de winst van de schuldenaar
pl
prawo do udziału w zyskach dłużnika
pt
cláusula de participação nos lucros de devedor
clausola di penetrazione del distributore
LAW
da
franchisetagers forpligtelse til område-indtrængen
de
Mindestmarktanteilklausel
,
Mindestumsatzklausel
el
υποχρέωση επέκτασης στην αγορά
en
franchisee's market penetration commitment
es
cláusula de penetración del mercado
fi
franchise-yrittäjän sitoutuminen markkinapenetraatioon
fr
clause de pénétration du distributeur
nl
verplichting van de franchisenemer tot marktpenetratie
sv
klausul om viss marknadspenetration
clausola di proroga del foro
LAW
de
Gerichtsstandsklausel
en
choice of court clause
fr
clause d'élection de for
clausola di rinnovamento del contratto
LAW
da
artikel om forlængelse af kontrakt
,
bestemmelse om kontraktsfornyelse
de
Erneuerungsklausel
el
ρήτρα ανανέωσης της σύμβασης
en
contract renewal article
,
contract renewal provision
es
cláusula de renovación del contrato
fi
lauseke sopimuksen uudistamisesta
fr
clause de renouvellement du contrat
nl
clausule met betrekking tot de verlenging van het contract
pt
cláusula de renovação de contrato
sv
klausul om förnyelse av kontrakt
clausola di ripartizione del carico
FINANCE
TRANSPORT
da
lastfordelingsklausul
de
Ladungsanteilvereinbarung
el
ρήτρα κατανομής φορτίου
en
cargo sharing clause
es
cláusula de reparto de los cargamentos
fr
clause de partage des cargaisons
nl
bepaling inzake vrachtverdeling
pt
cláusula de partilha de cargas
clausola di variazione del prezzo del gas
Prices
ENERGY
da
bestemmelse om prisvariatoner på gas
,
substitutionspris
de
Preisanpassungsregelung
el
ρήτρα προσαρμογής με την τιμή του αερίου
en
fuel price adjustment clause
es
cláusula para variación de precio del gas
fr
clause de variation de prix du gaz
nl
prijsaanpassingsregeling
pt
cláusula de variação do preço do gás
clausola limitativa del SPG
Taxation
da
GSP-butoir
el
όριο ΣΓΠ
en
GSP cut-off
es
tope - SPG
fr
boutoir - SPG
nl
SAP-buffervoorraden
pt
cláusula limitativa-SPG
clearance del PAI
da
PAH
,
paraaminohippursyre
de
Paraaminohippursäure PAH-Clearance
el
κάθαρσις του PAH
,
κάθαρσις του παρα-αμινοϊππουρικού άλατος
en
para-aminohippuric acid clearance
es
aclaramiento del ácido paraaminohipúrico
fr
épuration plasmatique de l'acide para-aminohippurique
it
clearance dell'acido para-aminoippurico
pt
depuração plasmática do ácido paramino-hipúrico
Dostopnost