Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chapas del casco
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
shell plating
es
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
fr
tôles de bordé
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
fasciame esterno dello scafo
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
chaparia do casco
,
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
chapas del costado
da
sideklædning
de
Seitenbeplattung
el
ελάσματα πλευρών πλοίου
,
πλευρικά ελάσματα
en
side plating
,
side shell plating
fi
sivulaudoitus
,
sivun levytys
fr
tôles de bordé de côté
,
tôles de bordé de muraille
it
fasciame dei fianchi
,
fasciame delle murate
nl
zijbeplating
pt
chaparia do costado
,
forro exterior do costado *
chavetero del rotor
Mechanical engineering
Building and public works
da
rotornot
de
Rotornut
el
εγκοπή τόρμου του δρομέα
en
rotor slot
fi
roottorin kiinnitysura
,
roottorin lovi
fr
encoche de rotor
it
cava rotorica
nl
ankeras
,
rotoras
pt
eixo do rotor
sv
rotorspår
chemiadsorbimento per una interazione del tipo acido-base di Lewis
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
kemisorption ved vekselvirkning af Lewis syre-base type
de
Chemisorption durch Saeure-Base-Wechselwirkung lewischer Art
el
χημική ρόφηση από αλληλεπίδραση του τύπου οξέος-βάσης κατά LEWIS
en
chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type
es
adsorción química por interacción de tipo ácido-base de Lewis
fi
Lewisin happo-emäsvuorovaikutuksen aiheuttama kemisorptio
fr
chimisorption par interaction du type acide-base de Lewis
nl
chemisorptie door een zuur/base-reactie van het Lewis-type
che non dà la reazione del biureto
da
abiuretisk
de
abiuret
en
abiuret
,
abiuretic
fr
abiurétique
,
donnant une réaction du biuret négative
nl
abiureet
,
abiuretisch
pt
que dá uma reação dos biuretos negativa
cheque con fecha posterior a la del día de emisión
FINANCE
da
fremdateret check
,
postdateret check
de
vordatierter Scheck
el
μεταχρονολογημένη επιταγή
en
postdated check
fr
chèque postdaté
it
assegno posdatato
nl
gepostdateerde cheque
pt
cheque pós-datado
cherme del larice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
værtskiftende jordbærgallelus
de
kleine Fichtengallenlaus
,
rote Fichtengallenlaus
el
εριοφόρος αφίδα του λάρικος
en
larch adelges
,
larch aphid
,
larch chermesid aphid
,
woolly larch aphid
es
pulgon lanigero del alerce
fi
pikkuhavukirva
fr
chermes des conifères
,
pou du mélèze
,
puceron lanigère du mélèze
la
Adelges larici
,
Adelges laricis
,
Adelges strobilobius
,
Chermes strobilobius
,
Cnaphalodes strobilobius
nl
larikswolluis
sv
mindre granbarrlus
cherme lanigero del pino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
weymouthstammelus
de
Strobenrindenlaus
,
Weymouthskiefernwollaus
el
σέρμη του φλοιού της πεύκης
en
pine bark adelges
,
pine bark aphid
,
weymouth pine adelges
es
pulgón de la corteza del pino
fr
chermes du pin weymouth
,
puceron de l'écorce du pin
la
Chermaphis strobi
,
Eopineus strobi
,
Pineus corticalis
,
Pineus pinicorticis
,
Pineus strobi
,
Pineus strobus
nl
weymouthwolluis
sv
weymouthtall-lus
che si reinserisce nel mondo del lavoro
Employment
da
person, der netop er vendt tilbage til arbejdsmarkedet
el
άτομο που επιστρέφει στην αγορά εργασίας
en
re-entrant
,
returner
fi
Työelämään palaava työntekijä
mt
rientrant
nl
herintreder
pt
indivíduo que reingressa no mercado de trabalho
sv
återinträdande på arbetsmarknaden
che si trova senza lavoro dopo la cessazione del servizio
EUROPEAN UNION
da
der star uden beskæftigelse efter at de er udtrådt af tjenesten
de
arbeitlos nach dem Ausscheiden aus dem Dienst
el
ευρισκόμενοι χωρίς εργασία μετά τη λήξη της υπηρεσίας τους
en
unemployed on termination of service
es
que se encuentra sin empleo tras cesar en sus funciones
fr
se trouvant sans emploi après la cessation du service
nl
werkloos bij beëindiging van de dienstbetrekking
pt
que fiquem desempregados após cessação das suas funções
Dostopnost