Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deberes del ciudadano
Rights and freedoms
bg
граждански задължения
da
borgerpligter
de
Bürgerpflichten
el
υποχρεώσεις του πολίτη
en
citizen's duties
fi
borgerpligter
fr
devoirs du citoyen
it
doveri del cittadino
nl
burgerplicht
pt
deveres do cidadão
sv
medborgerliga skyldigheter
debilitamiento del campo
Electronics and electrical engineering
da
feltstyrkens faldehastighed
de
Abfallrate der Feldstärke
el
ρυθμός πτώσης πεδίου
en
field decay rate
fi
kentän vaimenemisnopeus
fr
diminution du champ
it
diminuzione del campo
nl
veldafnamesnelheid
pt
taxa de diminuição do campo
sv
fältstyrkans avklingningstid
debito dell'amministrazione centrale in % del PIL
da
det offentliges gæld og det offentliges udlandsgæld i % af BNP
de
Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
el
χρέος κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
en
central government debt as a % of GDP
es
deuda de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion velka prosentteina BKT:stä
fr
dette de l'administration centrale en % du PIB
nl
schuld van de centrale overheid in % van het BBP
pt
endividamento do Estado em % do PIB
sv
statsskuld i procent av BNP
debito estero dell'amministrazione centrale in % del PIL
da
udlandsgæld i % af BNP
de
Auslandsverschuldung in Prozent des BIP
el
εξωτερικό χρέος ως ποσοστό %
en
foreign debt as a % of GDP
es
deuda exterior en % del PIB
fi
ulkomainen velka prosentteina BKT:stä
fr
dette extérieure en % du PIB
nl
buitenlandse schuld in % van het BBP
pt
endividamento estrangeiro em % do PIB
sv
utlandsskuld i procent av BNP
debito privato non garantito - % del debito estero
da
privat ikke-garanteret lånoptagelse i pct.af udlandsgælden
de
Anteil der privaten nicht verbürgten Schulden an den äußeren Schulden
en
private non-guaranteed debt-% of external debt
es
deuda privada no garantizada, porcentaje de la deuda externa
fi
yksityinen takaamaton velka-prosentteina ulkomaisesta velasta
fr
dette privée non garantie - % de la dette extérieure
nl
particuliere niet-gegarandeerde schuld - % van de buitenlandse schuld
pt
dívida privada não garantida - da d vida externa
sv
privata skulder utan säkerhet i procent av utländska skulder
decade internazionale per l'eliminazione del colonialismo
Rights and freedoms
bg
Международно десетилетие за премахване на колониализма
cs
Mezinárodní dekáda pro odstranění kolonialismu
da
internationalt tiår for afskaffelse af kolonialisme
de
Internationale Dekade für die Beseitigung des Kolonialismus
el
Διεθνής Δεκαετία για την Εξάλειψη της Αποικιοκρατίας
,
Διεθνής Δεκαετία για την Κατάργηση της Αποικιοκρατίας
en
International Decade for the Eradication of Colonialism
es
Decenio internacional para la eliminación del colonialismo
et
rahvusvaheline kolonialismi likvideerimise dekaad
fi
kansainvälinen vuosikymmen kolonialismin poistamiseksi
fr
Décennie internationale de l'élimination du colonialisme
hu
a gyarmatosítás felszámolásának nemzetközi évtizede
,
a gyarmatosítás megszüntetésének nemzetközi évtizede
lt
Tarptautinis kolonializmo panaikinimo dešimtmetis
lv
Starptautiskā koloniālisma atcelšanas desmitgade
mt
Deċennju Internazzjonali għall-Eliminazzjoni tal-Kolonjaliżmu
nl
Internationale decade voor de afschaffing van het kolonialisme
pt
Década Internacional para a Erradic...
decadenza del diritto
LAW
de
Ausschlußfrist
,
Rechtsausschließung
en
foreclosure
fi
oikeuden menettäminen määräajan noudattamatta jättämisen vuoksi
fr
peine de forclusion
nl
forclusie
,
straf van uitsluiting
,
straf van verval
,
verval van recht
pt
execução hipotecária ou pignoratícia
,
extinção do direito de remissão do executado
sv
preklusion
decadenza del diritto a pensione
Insurance
Social affairs
da
fortabelse af pensionsretten
de
Aberkennung der Versorgungsansprüche
,
Aberkennung des Pensionsanspruchs
,
Aberkennung des Rentenanspruchs
,
Verlust des Pensionsanspruchs
,
Verlust des Rentenanspruchs
,
Verwirkung des Pensionsanspruchs
,
Verwirkung des Rentenanspruchs
el
έκπτωση από το δικαίωμα συντάξεως
,
έκπτωση από το δικαίωμα σύνταξης
en
withdrawal of entitlement to ( retirement ) pension
,
withdrawal of entitlement to retirement pension
es
pérdida del derecho a pensión
fi
eläkeoikeuden menettäminen
fr
déchéance du droit à pension
it
decadenza dal diritto a pensione
,
nl
vervallen verklaren van het recht op pensioen
pt
extinção do direito à pensão
sv
indragning av rätten till avgångspension
decadimento del livello di vigilanza
da
afledning af opmærksomhed
de
Ablenkung der Aufmerksamkeit
el
ελάττωση της συγκέντρωσης
es
disminución de la capacidad de concentración
fi
tarkkaavaisuuden heikkeneminen
fr
diminution de la vigilance
,
réduction des possibilités de concentration de l'attention
nl
afname van het concentratievermogen
,
concentratieverstoring
pt
redução das capacidades de concentração da atenção
decantador de aguas de lavado del alquitrán
Iron, steel and other metal industries
da
tjæreskillebeholder
de
Teerabsetzbehaelter
,
Teerscheidebehaelter
el
δοχείο διαχωρισμού διαλύμματος πίσσης
en
flushing liquor decanter
,
tar catch tank
fi
tervaselkeytin
fr
décanteur des eaux de barillets
nl
teerscheidingstank
pt
decantador das águas do barrilete
sv
tjär-och ammoniakbrunn