Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiusura del colloquio col calcolatore
Information technology and data processing
da
afslutning af session
,
log-off
,
logge ud
,
sign-off
de
Abmeldung
,
sich abmelden
el
έξοδος από το σύστημα
en
log off
,
log-off
,
logging off
,
logging-off
,
logoff
,
logout
es
cierre de sesión
,
desconexión
fi
uloskirjaus
fr
clôture d'interrogation
,
déconnexion
,
exit
,
sortie
,
sortie du système
it
disconnessione
,
scollegamento
,
terminare una sessione
nl
beindingsprocedure
,
log-off
pt
terminar uma sessão
sv
utloggning
chiusura del cuscino ad aria
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Luftkissenabschluß
en
cushion seal
es
junta de cojín de aire
fi
ilmatyynytiiviste
fr
fermeture du coussin d'air
nl
luchtkussenafdichting
pt
retentor de almofada
sv
luftkuddetätning
chiusura del fallimento
LAW
de
Abschluss des Konkursverfahrens
,
Einstellung des Konkursverfahrens
en
closing of bankruptcy proceedings
fi
konkurssimenettelyn päättäminen
fr
clôture de la faillite
,
clôture des opérations de la faillite
nl
het faillissement is geeindigd
,
sluiting vd verrichtingen vh faillissement
pt
encerramento da falência
sv
konkursens avslutande
chiusura del tavolino
da
bordet klappet op
de
Einklappen des Tisches
el
Εναποθηκευμένο τραπέζι, δίσκος
en
tray table stowed
es
bandeja plegada
fi
pöytä poiskäännettynä
fr
tablette relevée
nl
klaptafel ingeklapt
pt
mesa recolhida
sv
serveringsbord stuvat
chiusura per sufficienza del campione
SCIENCE
da
afgrænsning
de
cut-off-Verfahren
el
διακοπή
en
cut off
es
atajo
fi
peräkkäisotannan lopetuskohta
fr
méthode abrégée
nl
afknotting
,
cut off
pt
truncar
sv
cutoff
chiusura semiautomatica del fondo
Mechanical engineering
da
amerikansk bundlukning
,
halvautomatisk bundlukning
de
zusammenstoßende Boden-Verschlussklappen
en
crash-bottom
fr
fermeture semi-automatique du fond
nl
halfautomatisch sluitende bodem
chivato del líquido de frenos
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kontrollampe for bremsevæske
de
Bremsflüssigkeitswarnlicht
el
ενδεικτική λυχνία υγρού πέδησης
en
brake fluid warning light
fr
témoin de liquide de frein
it
spia del liquido dei freni
nl
controlelampje voor de remvloeistof
pt
luz avisadora do óleo dos travões
chivato del líquido de frenos
da
kontrollampe for bremsevæske
de
Bremsflüssigkeitswarnlicht
el
ενδεικτική λυχνία υγρού πέδησης
en
brake fluid warning light
fr
témoin de liquide de frein
it
spia del liquido dei freni
nl
controlelampje voor de remvloeistof
pt
luz avisadora do óleo dos travões
chlorops del trigo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bygflue
,
taenipus
de
Getreidehalmfliege
,
gelbe Halmfliege
,
gelbe Weizenhalmfliege
el
χλώρωψ του σίτου
en
gout fly
,
gout fly of barley
,
ribbon-footed corn fly
,
straw fly
es
mosca amarilla de las canas
,
mosca de la cebada
,
mosca del grano
fi
kääpiöohrakärpänen
fr
chlorops de l'orge
,
chlorops du blé
,
chlorops à pieds articulés
,
mouche jaune des chaumes
it
clorope del grano
,
cloropo del grano
,
cloropsi a piedi articolati
la
Chlorops pumilionis
,
Chlorops taeniopus
,
Oscinis taeniopus
nl
gele halmvlieg
sv
kornfluga