Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
defecto del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejl ved vin
de
Weinfehler
en
alteration
fi
viinissä oleva virhe
fr
défaut du vin
it
difetto del vino
nl
wijngebrek
pt
defeito do vinho
sv
vindefekt
defecto intrínseco del embrión
da
embryos intrinsiske defekt
de
dem Embryo eigener Defekt
el
εμβρυϊκή ενδογενής ατέλεια
en
embryo's intrinsic defect
fi
alkiosta itsestään peräisin oleva puutos
fr
défectuosité intrinsèque de l'embryon
nl
intrinsieke embryonale van het embryo
sv
inre defekt hos embryot
Defensor del Pueblo Europeo
European Union law
Rights and freedoms
bg
Европейски омбудсман
,
Омбудсман
cs
evropský veřejný ochránce práv
,
veřejný ochránce práv
da
Den Europæiske Ombudsmand
,
Ombudsmanden
de
Bürgerbeauftragter
,
Europäischer Bürgerbeauftragter
el
Eυρωπαίος Διαμεσολαβητής
en
European Ombudsman
,
Ombudsman
et
Euroopa Ombudsman
,
ombudsman
fi
Euroopan oikeusasiamies
,
oikeusasiamies
fr
Médiateur
,
Médiateur européen
ga
Ombudsman
,
an tOmbudsman Eorpach
hr
Europski ombudsman
,
Ombudsman
hu
európai ombudsman
,
ombudsman
it
Mediatore
,
Mediatore europeo
lt
Europos ombudsmenas
lv
Eiropas Ombuds
mt
Ombudsman
,
Ombudsman Ewropew
nl
Europese Ombudsman
,
Ombudsman
pl
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich
pt
Provedor de Justiça Europeu
ro
Ombudsman
,
Ombudsmanul European
sk
európsky ombudsman
,
ombudsman
sl
evropski varuh človekovih pravic
sv
Europeiska ombudsmannen
deficiencia del mercado
bg
неефективност на пазара
,
пазарен дефект
,
пазарен провал
cs
selhání trhu
da
markedsfejl
,
markedssvigt
de
Marktversagen
el
ανεπάρκεια της αγοράς
,
αποτυχία της αγοράς
,
δυσλειτουργία της αγοράς
en
market failure
es
disfunción del mercado
,
falla del mercado
,
fallo de mercado
et
turutõrge
fi
markkinahäiriö
,
markkinoiden puutteellinen toiminta
,
markkinoiden toimimattomuus
,
markkinoiden toimintapuute
fr
carence du marché
,
dysfonctionnement du marché
,
défaillance du marché
,
mauvais fonctionnement du marché
ga
cliseadh margaidh
,
teip margaidh
hu
a piac nem megfelelő működése
,
piaci hiányosság
it
fallimento del mercato
lt
rinkos nepakankamumas
mt
falliment tas-suq
nl
marktfalen
,
onvolkomenheid in de marktwerking
,
tekortschieten van de markt
pl
niedoskonałość rynku
,
niewydolność rynku
pt
deficiência do mercado
,
falha do mercado
ro
disfuncționalitate a pieței
,
eșec al pieței
sk
zlyhanie trhu
sl
nedelovanje trga
sv
marknadsmisslyckande
,
marknadsstörning
déficit de humedad del suelo
de
Bodenfeuchttigkeitsdefizit
en
soil moisture deficit
es
déficit en agua del suelo
fi
maankosteusvajaus
fr
déficit hydrique d'un sol
sv
markvattenunderskott
déficit del comercio exterior
Trade policy
da
handelsbalanceunderskud
,
underskud over for udlandet
,
underskud på handelsbalancen
de
Außenhandelsdefizit
,
Handelsbilanzdefizit
,
Handelsdefizit
el
έλλειμμα εμπορικού ισοζυγίου
,
ανισοσκέλεια εξωτερικών πληρωμών
en
external trade gap
,
foreign trade deficit
,
trade balance deficit
,
trade balance gap
,
trade deficit
,
trade gap
,
trade imbalance
es
desequilibrio de los pagos exteriores
,
déficit comercial
,
déficit de la balanza comercial
,
fi
kauppavaje
fr
déficit commercial
,
déficit de la balance commerciale
,
déficit du commerce extérieur
,
déséquilibre des paiements extérieurs
ga
easnamh i gcomhardú na trádála
it
deficit del commercio estero
,
deficit della bilancia commerciale
,
disavanzo della bilancia commerciale
lt
užsienio prekybos balanso deficitas
,
užsienio sąskaitos disbalansas
nl
nadelig saldo op de handelsbalans
,
tekort op de handelsbalans
pt
défice da balança comercial
sv
handelsbalansunderskott
define el parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado
da
at bestemme gitterparameteren for den fundne spinel
de
den Kristallparameter des Spinelloxids bestimmen
el
ορισμός των κρυσταλλικών παραμέτρων του οξειδίου του σπινελίου που βρέθηκαν
en
define the crystalline parameter of the spinel oxide found
fi
spinelli
fr
définir le paramètre cristallin de l'oxyde spinelle trouvé
it
definire il parametro cristallino dell' ossido spinello trovato
nl
de kristalkenmerken van het aangetroffen spineloxide bepalen
definizione del campo d'applicazione
ENVIRONMENT
da
afgrænsning
,
fastlæggelse af indhold
,
scoping
de
Scoping
en
scoping
fi
arvioinnin rajaus
fr
définition du champ de l'étude d'impact
nl
scoping
pl
określenie zakresu
,
ustalenie zakresu
definizione del lavoro
Information technology and data processing
da
opgavedefinition
de
Jobdefinition
en
job definition
es
definición de trabajos
fi
työnmäärittely
fr
définition de travaux
it
definizione lavori
nl
karweidefinitie
pt
definição de trabalhos
sv
jobbdefinition
definizione del mandato
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
mandát
da
arbejdsopgaver
,
beskrivelse af arbejdsområde
,
beskrivelse af arbejdsopgaver
,
idégrundlag
,
mission statement
,
missionsbeskrivelse
de
Aufgabenbereich
,
Organisationsleitbilder
,
Ziele
el
περιγραφή της αποστολής
en
mission statement
es
declaración de objetivos
,
mandato
,
relación de tareas
fi
tehtävänmäärittely
,
tehtävänmääritys
fr
description des missions
,
déclaration de mission
,
définition de la mission
,
énoncé de la mission
hu
küldetésnyilatkozat
it
dichiarazione sul mandato
lt
misijos tikslas
nl
missie
,
missieverklaring
,
missionstatement
,
taakopvatting
pt
mandato da missão
sk
poslanie
sv
uppdragsbeskrivning