Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comproprietà con reversibilità a favore del comproprietario superstite
LAW
Civil law
bg
съсобственост на няколко лица, която се прехвърля в полза на преживелия
cs
společné vlastnictví s právem dědit po spolumajiteli
da
sameje mellem flere personer med begunstigelse af længstlevende
de
Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden
,
gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
el
συνιδιοκτησία πλειόνων με συμφωνία ότι σε περίπτωση θανάτου του το μερίδιο του προαποβιώσαντος περιέρχεται στον επιζώντα συγκύριο
en
joint ownership with a right of survivorship
es
propiedad conjunta de varias personas con reversión a favor del supérstite
fi
yhteisomistus eloonjääneen oikeuksin
fr
propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
ga
comhúinéireacht a bhfuil ceart marthanais ag gabháil léi
hu
közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával
lt
bendra nuosavybė, į kurią turi teisę pergyvenęs bendrasavininkis
lv
kopīpašums, kas nododams pārdzīvojušai personai
mt
proprjetà konġunta bid-dritt tas-superstiti
nl
gemeensch...
comunicazione dei dati relativi alle persone trasportate da parte del vettore
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
,
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fá...
Comunicazione della Commissione concernente la transazione nei procedimenti per l'adozione di decisioni a norma dell'articolo 7 e dell'articolo 23 del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio nei casi di cartelli
cs
oznámení Komise o postupu při narovnání s cílem přijmout rozhodnutí podle článků 7 a 23 nařízení Rady (ES) č. 1/2003 v případech kartelů
,
oznámení o narovnání
de
Mitteilung der Kommission über die Durchführung von Vergleichsverfahren bei dem Erlass von Entscheidungen nach Artikel 7 und Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates in Kartellfällen
,
Mitteilung über das Vergleichsverfahren
en
Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases
,
Settlement Notice
fr
Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente
,
communication relative aux procédures de transaction
hu
A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 7. és 23. cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében...
Comunicazione della Commissione relativa all'immunità dalle ammende o alla riduzione del loro importo nei casi di cartelli tra imprese
European Union law
cs
oznámení Komise o ochraně před pokutami a snížení pokut v případech kartelů
,
oznámení o shovívavosti
da
Kommissionens meddelelse om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager
de
Mitteilung der Kommission über den Erlass und die Ermäßigung von Geldbußen in Kartellsachen
en
Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases
,
Leniency Notice
et
leebema kohtlemise teatis
fr
Communication de la Commission sur l'immunité d'amendes et la réduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes
,
Communication sur la clémence
hu
A Bizottság közleménye a kartellügyek esetében a bírságok alóli mentességről és a bírságok csökkentéséről
,
engedékenységi közlemény
it
comunicazione sul trattamento favorevole
lt
Pranešimas dėl baudos neskyrimo arba sumažinimo
lv
Paziņojums par iecietības programmu
mt
Avviż ta' Klemenza
,
Avviż tal-Kummissjoni dwar l-immunità minn multi u tnaqqis f’multi f’każijiet ta’ kartell
pl
Obwieszczenie Komisji w sprawie zwalniania z ...
Comunidad del África Oriental
cs
Východoafrické společenství
da
Det Østafrikanske Fællesskab
,
ØAF
de
EAC
,
Ostafrikanische Gemeinschaft
el
ΚΑΕ
,
Κοινότητα Ανατολικής Αφρικής
en
EAC
,
East African Community
es
CAO
,
et
Ida-Aafrika Ühendus
fi
Itä-Afrikan yhteisö
fr
CAE
,
Communauté de l'Afrique de l'Est
,
EAC
ga
Comhphobal na hAfraice Thoir
,
EAC
it
Comunità dell'Africa orientale
lt
RAB
,
Rytų Afrikos bendrija
lv
Austrumāfrikas valstu kopiena
,
EAC
mt
EAC
,
Komunità tal-Afrika tal-Lvant
nl
EAC
,
Oost-Afrikaanse Gemeenschap
pl
Wspólnota Wschodnioafrykańska
pt
CAO
,
Comunidade da África Oriental
,
EAC
ro
Comunitatea Africii de Est
sk
EAC
,
Východoafrické spoločenstvo
sl
Vzhodnoafriška skupnost
Comunidad del África Oriental
Cooperation policy
bg
Източноафриканска общност
cs
Východoafrické společenství
da
Det Østafrikanske Fællesskab
,
ØAF
de
EAC
,
Ostafrikanische Gemeinschaft
el
ΚΑΑ
,
Κοινότητα της ανατολικής Αφρικής
en
EAC
,
East African Community
es
CAO
,
et
EAC
,
Ida-Aafrika Ühendus
fi
EAC
,
Itä-Afrikan yhteisö
fr
CAE
,
Communauté de l'Afrique de l'Est
ga
Comhphobal na hAfraice Thoir
,
EAC
it
Comunità dell'Africa orientale
,
EAC
lt
RAB
,
Rytų Afrikos bendrija
lv
Austrumāfrikas valstu kopiena
,
EAC
mt
EAC
,
Komunità tal-Afrika tal-Lvant
nl
EAC
,
Oost-Afrikaanse Gemeenschap
pl
Wspólnota Wschodnioafrykańska
pt
Comunidade da África Oriental
,
EAC
ro
CAE
,
Comunitatea Africii de Est
sk
EAC
,
Východoafrické spoločenstvo
sl
EAC
,
Vzhodnoafriška skupnost
sv
EAC
,
Östafrikanska gemenskapen
Comunidad del Caribe
Cooperation policy
bg
Карибска общност
,
Кариком
cs
CARICOM
,
Karibské společenství
,
Karibské společenství a společný trh
da
Caricom
,
Det Caribiske Fællesskab
de
CARICOM
,
Karibische Gemeinschaft
,
Karibische Gemeinschaft und Karibischer Gemeinsamer Markt
el
Κοινότητα της Καραϊβικής
en
CARICOM
,
Caribbean Community
es
Caricom
,
et
CARICOM
,
Kariibi Ühendus
fi
Caricom
,
Karibian yhteisö
fr
CARICOM
,
Communauté des Caraïbes
ga
Cómhargadh Mhuir Chairib
it
CARICOM
,
Comunità dei Caraibi
,
Comunità economica dei Caraibi
,
Mercato comune dei Caraibi
lt
CARICOM
,
Karibų bendrija
lv
CARICOM
,
Karību valstu kopiena
mt
CARICOM
,
Komunità tal-Karibew
nl
Caribische Gemeenschap
,
Caricom
pl
CARICOM
,
Karaibska Wspólnota i Wspólny Rynek
,
Wspólnota Karaibska
pt
CARICOM
,
Caricom
,
Comunidade das Caraíbas
ro
Caricom
,
Comunitatea Caraibilor
sk
CARICOM
,
Karibské spoločenstvo
sl
CARICOM
,
Karibska skupnost
sv
Caricom
,
Karibiska gemenskapen
Comunidad Económica de los Estados del África Central
Cooperation policy
bg
Икономическа общност на държавите от Централна Африка
cs
Hospodářské společenství států střední Afriky
da
CEEAC
,
Det Centralafrikanske Økonomiske Fællesskab
de
CEEAC
,
ECCAS
,
Wirtschaftsgemeinschaft der zentralafrikanischen Staaten
el
ΟΚΚΚΑ
,
Οικονομική κοινότητα των κρατών της κεντρικής Αφρικής
en
ECCAS
,
Economic Community of Central African States
es
CEEAC
,
et
ECCAS
,
Kesk-Aafrika Riikide Majandusühendus
fi
CEEAC
,
ECCAS
,
Keski-Afrikan talousyhteisö
fr
CEEAC
,
Communauté économique des États de l'Afrique centrale
ga
Comhphobal Eacnamaíoch Stáit Lár na hAfraice
,
ECCAS
it
CEEAC
,
Comunità economica degli Stati dell'Africa centrale
lt
CAVEB
,
Centrinės Afrikos valstybių ekonominė bendrija
lv
Centrālās Āfrikas valstu ekonomikas kopiena
mt
ECCAS
,
Komunità Ekonomika tal-Istati tal-Afrika Ċentrali
nl
CEEAC
,
Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten
pl
ECCAS
,
Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Środkowej
pt
CEEAC
,
Comunidade Económica dos Estados da África Central
ro
CEEAC
,
Comunitatea Economică a St...
Comunidad Económica de los Estados del África Occidental
Cooperation policy
bg
CEDEAO
,
Икономическа общност на западноафриканските държави
cs
ECOWAS
,
Hospodářské společenství států západní Afriky
da
Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater
,
Ecowas
de
ECOWAS
,
Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten
el
ECOWAS
,
Οικονομική Κοινότητα των Δυτικοαφρικανικών Κρατών
en
ECOWAS
,
ECWAS
,
Economic Community of West African States
es
CEDEAO
,
et
ECOWAS
,
Lääne-Aafrika Riikide Majandusühendus
fi
ECOWAS
,
Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisö
fr
CEDEAO
,
CEEAO
,
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest
ga
Comhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
,
ECOWAS
hu
ECOWAS
it
Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale
,
ECOWAS
lt
VAVEB
,
Vakarų Afrikos valstybių ekonominė bendrija
lv
ECOWAS
,
Rietumāfrikas valstu ekonomikas kopiena
mt
ECOWAS
,
Komunità Ekonomika tal-Istati tal-Afrika tal-Punent
nl
Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten
,
Ecowas
pl
ECOWAS
,
Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Zachodniej
pt
CEDEAO
,
Comunidade Económica dos Estados ...
Comunidad Económica y Monetaria del África Central
ECONOMICS
FINANCE
bg
Икономическа и валутна общност на Централна Африка
cs
CEMAC
,
Hospodářské a měnové společenství střední Afriky
da
CEMAC
,
Det Centralafrikanske Økonomiske og Monetære Fællesskab
de
CEMAC
,
Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft
el
Οικονομική και νομισματική κοινότητα της κεντρικής Αφρικής
en
CAEMC
,
CEMAC
,
Central Africa Economic and Monetary Community
,
Economic and Monetary Community of Central Africa
es
CEMAC
,
et
Kesk-Aafrika Majandus- ja Rahandusühendus
,
Kesk-Aafrika Majandus- ja Valuutaühendus
fi
CEMAC
,
Keski-Afrikan talous- ja rahayhteisö
fr
CEMAC
,
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale
ga
CEMAC
,
Comhphobal Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta na hAfraice Láir
it
CEMAC
,
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
lt
CAEPB
,
Centrinės Afrikos ekonominė ir pinigų bendrija
lv
CEMAC
,
Centrālāfrikas Ekonomikas un monetārā kopiena
mt
CEMAC
,
Komunità Ekonomika u Monetarja tal-Afrika Ċentrali
nl
Cemac
,
Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika
pl
CEM...
Dostopnost