Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
del i påbyggt kylsystem
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styringskomponent i indbygget kølesystem
de
eingebaute Kühlvorrichtung
el
διάταξη ενσωματωμένου κυκλώματος κυκλοφορίας
en
integral circulating circuit component
es
dispositivo de circulación incorporado
fi
sisäänrakennettu jäähdytyslaite
fr
dispositif de circulation incorporé
it
dispositivo di circolazione incorporato
nl
ingebouwde koelcircuitcomponent
pt
dispositivo de circulação incorporado
del i separat kylsystem
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styringskomponent i separat kølesystem
de
getrennt aufgestellte Kühlvorrichtung
el
διάταξη κυκλώματος κυκλοφορίας σε σύνδεσης με τη μηχανή
en
separately mounted circulating circuit component
es
dispositivo de circulación montado separadamente
fi
erillinen jäähdytyslaite
fr
dispositif de circulation monté séparément
it
dispositivo di circolazione montato separatamente
nl
afzonderlijk opgestelde koelcircuitcomponent
pt
dispositivo de circulação montado separadamente
del lado del objeto
da
genstandsside
,
objektside
de
dingseitig
en
object-side
fi
kohteen puoli
,
objektin puoli
fr
du côté de l'objet
nl
voorwerpszijde
pt
do lado do objeto
dėl ligų prevencijos galimų išvengti mirčių rodiklis
bg
смъртност, предотвратима чрез медицинска профилактика
cs
úmrtnost, které lze předejít
da
forebyggelig dødelighed
de
bei angemessener medizinischer Versorgung vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρέψιμη θνησιμότητα
en
preventable mortality
es
mortalidad prevenible
et
ennetatav suremus
fi
terveyspalvelujen ja -politiikan keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce à la prévention
,
mortalité évitable par des actions de prévention
ga
mortlaíocht inchoiscthe
hr
smrtnost koja se može prevenirati pravodobnom intervencijom
hu
megelőzhető halálozás
it
mortalità prevenibile
mt
mortalità evitabbli permezz tal-prevenzjoni
pt
mortalidade evitável sensível à promoção da saúde
ro
mortalitate evitabilă prin prevenție
sl
preprečljiva umrljivost
del-mål
Information technology and data processing
de
Subziel
,
Teilziel
,
Unterziel
el
υποστόχοι
en
subgoal
es
subobjetivo
fi
alitavoite
fr
sous-but
it
sottometa
,
sottoobiettivo
nl
subdoel
pt
subobjetivo
sv
delmål
del med begrænset levetid
TRANSPORT
de
einsatzdauerbegrenztes Teil
el
εξάρτημα με όριο ζωής
en
life-limited part
es
artículo de vida limitada
fi
käyttöiältään rajoitettu osa
fr
pièce à durée de vie limitée
it
componente a vita limitata
nl
onderdeel met beperkte levensduur
pt
peça de vida limitada
sv
livslängdbegränsad del
del med gångtidsbegränsad livslängd
TRANSPORT
da
del med tidsbegrænset levetid
de
lebenszeitbegrenztes Teil
el
εξάρτημα με όριο λειτουργίας
en
time limited part
es
artículo de vida limitada
fi
käyttöiältään rajoitettu osa
fr
pièce à durée limitée
it
componente a vita limitata
pt
elemento de vida limitada
dėl miškų naikinimo ir nykimo susidarančio išmetamųjų teršalų kiekio mažinimas besivystančiose šalyse
ENVIRONMENT
bg
REDD
,
намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
REDD
,
snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
REDD
,
reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslande
de
REDD
,
Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern
el
REDD
,
μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
REDD
,
reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries
es
REDD
,
reducción de emisiones resultantes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo
,
reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques
et
REDD
,
raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamine arengumaades
fi
REDD
,
metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa
fr
REDD
,
réduction des émissions résultant du d...
del-og-hersk teknik
Information technology and data processing
da
målreduktion
,
problemdekomponering
,
problemreduktion
de
Zielreduktion
el
αναγωγή προβλήματος
,
αναγωγή στόχου
,
αποσύνθεση προβλήματος
,
διαίρει και κυρίευε
en
divide and conquer
,
goal reduction
,
problem decomposition
,
problem reduction
es
descomposición de problemas
,
divide y vencerás
,
reducción de objetivo
,
reducción del problema
fi
ongelman hajottaminen osiin
fr
raisonnement par décomposition de problèmes
,
représentation en réduction de problèmes
,
réduction du problème
it
scomposizione del problema
,
tecnica divide et impera
nl
probleemdecompositie
,
probleemreductie
,
verdeel en heers
pt
redução de problemas
sv
målreduktion
,
problemreduktion
,
problemuppdelning
,
söndra och härska
del-og-klar-det
Information technology and data processing
de
teile und herrsche
el
διαίρει και βασίλευε
en
divide-and-conquer
es
"divide y vencerás"
fi
hajoita ja hallitse-tekniikka
fr
diviser pour régner
it
divide et impera
,
dividi e conquista
nl
verdeel-en-heers
pt
dividir para vencer
sl
deli in vladaj
sv
divide-and-conquer-metoden