Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blocco del rifornimento di carburante
Land transport
ENERGY
bg
блокиране на презареждането с гориво
cs
uzamknutí palivového systému
da
brændstofpåfyldningsblokering
de
Tanksperre
el
Κλείδωμα καυσίμου
en
fuel-lockout
es
sistema de bloqueo de combustible
et
kütuseblokaadi meetod
fi
polttoainesäiliön lukitsemisjärjestelmä
fr
verrouillage du remplissage du réservoir de carburant
ga
blocáil breoslaithe
hr
zaključavanje spremnika za gorivo
lt
degalų blokavimas
,
degalų pildymo blokavimas
lv
degvielas uzpildes bloķēšana
mt
esklużjoni tal-fjuwil
nl
geblokkeerd brandstofvulsysteem
pl
zablokowanie wlewu paliwa
pt
bloqueio do combustível
ro
blocarea sistemului de alimentare cu carburant
sk
uzamknutie palivového systému
sl
zaklepanje posode za gorivo
sv
bränsleutlåsning
blocco del salari
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønstop
de
Lohnstopp
en
wage freeze
es
congelación salarial
fr
blocage des salaires
it
congelamento dei salari
nl
loonstop
pl
zamrożenie płac
blocco del segnale di avanzamento della chiamata
Communications
da
CPS blok
de
Dienstsignalblock
el
πλοκάδα CPS
,
πλοκάδα σήματος προόδου κλήσης
en
CPS block
,
call progress signal block
es
bloque de SPLL
,
bloque de señal de progresión de llamada
fi
palvelusignaalilohko
fr
bloc de signaux de progression de l'appel
it
blocco CPS
,
nl
CPS blok
sv
statussignalblock
blocco del sistema
Information technology and data processing
da
systemlås
en
system lock
es
bloqueo del sistema
fr
verrouillage système
nl
systeemblokkering
pt
bloqueamento do sistema
blocco del tronco cervico-simpatico
da
cervikal sympatektomi
,
cervikal sympaticusblokade
de
Halsgrenzstrangblockade
,
zervikale Denervierung
el
αυχενική απονεύρωση
,
διήθηση του αστεροειδούς γαγγλίου
en
cervical denervation
,
denervation of cervico-sympathetic trunk
es
bloqueo del tronco simpático cervical
,
desnervación del tronco simpático cervical
,
simpatectomía cervical
fr
blocage du sympathique cervical
,
sympathectomie cervicale
it
denervazione cervicale
nl
blokkade van de halssympathicus
,
cervicale sympathectomie
pt
bloqueio do tronco cérvico-simpático
,
simpatectomia cervical
blocco di appoggio del crogiolo
Iron, steel and other metal industries
da
potteovnsbund
de
Bankplatte
,
Hafenbank
,
Hafenstand
el
έδρα
en
seat
es
asiento
fi
penkkikivi
fr
banquette
,
plateau de siège
nl
bankplaat
,
pottenbed
pt
assento para os potes
,
banqueta
,
bloco de apoio do pote
sv
bänkplatta
blocco di appoggio del galleggiante
Iron, steel and other metal industries
da
anlægsten for bjælke
de
Schwimmereckstein
el
στήριγμα πλωτήρα
en
floater notcher
,
lug
es
talón de flotador
fr
talon de barrage(F)
,
talon de flotteur(B)
it
cantonale di appoggio del galleggiante
nl
flotteurblok
,
hoeksteen van drijvende brug
,
hoeksteen van drijver
pt
bloco de apoio do flutuador
,
calcanhar da barragem
,
entalhe do flutuador
sv
flottörhörnsten
blocco di chiusura del pozzetto
de
Abdeckplatte
el
Φορούσια πηγαδιού(Fο)
en
mantel
es
placa de cierre de los pozos
fi
aluslevy
,
aluspalkki
,
tukipalkki
fr
pièce de fermeture de puits
,
plateau de fermeture de puits
nl
afdekplaat
pt
placa de fecho do poço de estiramento
sv
bottentäcksten
blocco di connessione del canale
de
Vorherdanschlussstein
el
Πυρίμαχο συνδέσεως κλιβάνου τροφοδότου
en
feeder heel
,
feeder well-block
es
bloque de conexión del canal de distribución
fi
feederin liitoskivi
fr
bloc de connexion du canal de distribution
nl
feederaansluitsteen
pt
bloco de conexão do canal de distribuição
sv
anslutningsblock
blocco di copertura del collo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsoverligger
de
Durchlassabdeckstein
el
σκέπασμα διώρυγας
,
σκέπασμα λαιμού
en
throat cover
,
throat cover block
es
bloque de cierre
,
cubierta de garganta
fi
kurkun päällyskivi
fr
ciel de gorge
nl
afdekblok van de doorloop
pt
bloco de cobertura da garganta
,
teto da garganta
sv
taksten i genomlopp