Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
cs
ESUO
,
Evropské společenství uhlí a oceli
da
Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
EKSF
de
EGKS
,
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
,
Montanunion
el
ΕΚΑΧ
,
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακα και Χάλυβα
en
ECSC
,
European Coal and Steel Community
es
CECA
,
fi
EHTY
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisö
fr
CECA
,
Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
CEGC
,
an Comhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach
hr
EZUČ
,
Europska zajednica za ugljen i čelik
it
CECA
,
Comunità europea del carbone e dell'acciaio
mt
KEFA
,
Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar
nl
EGKS
,
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
pt
CECA
,
Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
ro
Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului
sv
EKSG
,
Europeiska kol- och stålgemenskapen
Comunidad para el Desarrollo del África Meridional
Cooperation policy
bg
Южноафриканска общност за развитие
cs
Jihoafrické společenství pro rozvoj
,
SADC
da
SADC
,
Southern African Development Community
de
Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika
,
SADC
el
ΚΑΜΑ
,
Κοινότητα για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής
en
SADC
,
Southern African Development Community
es
SADC
et
Lõuna-Aafrika Arenguühendus
,
SADC
fi
SADC
,
eteläisen Afrikan kehitysyhteisö
fr
CDAA
,
Communauté de développement de l'Afrique australe
,
SADC
ga
Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice
,
SADC
hr
Južnoafrička razvojna zajednica
,
SADC
it
Comunità di sviluppo dell'Africa australe
,
Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe
,
SADC
lt
PAVB
,
Pietų Afrikos vystymosi bendrija
lv
Dienvidāfrikas attīstības kopiena
,
SADC
mt
Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika
,
SADC
nl
Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika
,
SADC
pl
Południowoafrykańska Wspólnota Rozwoju
,
SADC
pt
Comunidade de Desenvolvimento da África Austral
,
SADC
ro
Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe
,
SADC
sk
Juhoafrické rozvojové ...
Comunità francese del Belgio
Culture and religion
bg
Френска общност
,
Френска общност на Кралство Белгия
cs
Frankofonní společenství
,
Frankofonní společenství Belgie
da
Fédération Wallonie-Bruxelles
,
det franske fællesskab
,
det franske fællesskab i Belgien
de
Französische Gemeinschaft
,
Föderation Wallonie-Brüssel
el
Γαλλική Κοινότητα Βελγίου
en
French Community
,
French Community of Belgium
,
Wallonia-Brussels Federation
es
CFB
,
Comunidad Francesa
,
Comunidad Francesa de Bélgica
fi
Belgian ranskankielinen yhteisö
,
ranskankielinen yhteisö
fr
Communauté française
,
Communauté française de Belgique
,
Fédération Wallonie-Bruxelles
ga
Pobal Fraincise na Beilge
,
Pobal na Fraincise
hr
Francuska zajednica u Belgiji
,
Zajednica Valonija-Bruxelles
hu
Belgiumi Francia Közösség
lt
Belgijos prancūzakalbė bendruomenė
,
prancūzakalbė bendruomenė
lv
Beļģijas franču valodas kopiena
,
franču valodas kopiena
mt
Komunità Franċiża tal-Belġju
nl
Federatie Wallonië-Brussel
,
Franse Gemeenschap
,
Franse Gemeenschap van België
pl
Wspólnota Francuska Belgii
pt
Comunidade Francesa da B...
concentración de desembolsos al comienzo del período
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
fr
concentration en début de période
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
concentrazione nella fase iniziale di un processo
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
concentração [de esforços] na fase inicial
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,
concentrare la înc...
concentrazione del rischio di mercato
FINANCE
bg
риск от пазарна концентрация
,
риск, свързан с пазарна концентрация
cs
koncentrace tržního rizika
da
koncentration af markedsrisici
,
koncentrationsrisiko
de
Marktrisikokonzentration
el
συγκέντρωση κινδύνου αγοράς
en
market risk concentration
es
concentración de riesgo de mercado
et
turu kontsentratsioonirisk
fi
markkinariskikeskittymä
fr
concentration du risque de marché
ga
comhchruinniú rioscaí margaidh
hr
koncentracija tržišnog rizika
hu
piaci kockázatkoncentráció
lt
rinkos rizikos koncentracija
lv
tirgus riska koncentrācija
mt
konċentrazzjoni ta’ riskju tas-suq
nl
marktrisicoconcentratie
pl
ryzyko koncentracji aktywów
pt
concentração de riscos de mercado
ro
concentrare a riscurilor de piață
sk
riziko koncentrácie trhových rizík
sl
tveganje tržne koncentracije
sv
marknadskursrisk
concesión del derecho de asilo
LAW
Migration
bg
предоставяне на статут на бежанец
cs
přiznání postavení uprchlíka
,
udělení postavení uprchlíka
,
uznání za uprchlíka
da
tildeling af asyl
,
tildeling af flygtningestatus
de
Asylgewährung
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
χορήγηση ασύλου
,
χορήγηση του καθεστώτος πρόσφυγα
en
grant of asylum
,
grant of refugee status
,
granting of refugee status
es
concesión de asilo
,
concesión del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamine
,
pagulasseisundi andmine
,
pagulasseisundi omistamine
,
varjupaiga andmine
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
turvapaikan myöntäminen
fr
octroi de l'asile
,
octroi du statut de réfugié
ga
bronnadh stádas dídeanaí
,
deonú stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás elismerése
,
menekültkénti elismerés
,
menekültstátusz megadása
it
attribuzione dello status di rifugiato
,
riconoscimento dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimas
,
prieglobsčio suteikimas
lv
bēgļa statusa piešķiršana
mt
għoti tal-ażil
,
għoti tal-istatus ta’ refuġjat
nl
toekenning van de vluchtelingenstatus
,
verlenin...
concessione del discarico
bg
освобождаването от отговорност се разрешава
cs
udělit absolutorium
da
meddelelse af decharge
de
Entlastung erteilen
el
χορήγηση απαλλαγής
en
grant discharge
es
aprobación de la gestión
et
eelarve täitmisele heakskiitu andma
fi
myöntää vastuuvapaus
fr
octroi de la décharge
ga
urscaoileadh a dheonú
hr
izvješće o razrješnici
hu
mentesítést megad
lt
patvirtinti biudžeto įvykdymą
lv
apstiprināt budžeta izpildi
mt
għoti tal-kwittanza
nl
kwijting verlenen
,
verlening van kwijting
pl
udzielić absolutorium budżetowego
pt
concessão de quitação
ro
a acorda descărcarea de gestiune
sk
udeliť absolutórium
sl
podelitev razrešnice
sv
bevilja ansvarsfrihet
,
beviljande av ansvarsfrihet
conciliación de las cuentas del balance
bg
балансово равняване
cs
rozvahové sesouhlasení
da
balanceafstemning
de
Bilanzabstimmung
el
συμφωνία ισολογισμών
en
balance sheet reconciliation
et
bilansiline kooskõlastav võrdlemine
fi
taseen täsmäytys
fr
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
ga
réiteach cláir chomhardaithe
hu
mérlegegyeztetés
lt
balanso suderinimas
lv
bilances saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tal-karta bilanċjali
nl
afstemming tussen de balansbestanddelen
pl
uzgodnienie salda
pt
reconciliação do balanço
ro
balanță de verificare
sk
zosúhlasenie so súvahou
sl
uskladitev bilanc stanja
sv
avstämning av balansräkning
,
balansräkningsavstämning
conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo
bg
заключения на председателството
cs
závěry předsednictví
,
závěry předsednictví Evropské rady
da
formandskabets konklusioner
,
konklusioner fra Det Europæiske Råds formandskab
de
Schlussfolgerungen des Vorsitzes
,
Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates
el
συμπεράσματα της Προεδρίας
,
συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
European Council Presidency conclusions
,
Presidency conclusions
,
conclusions of the Presidency of the European Council
es
conclusiones de la Presidencia
,
et
Euroopa Ülemkogu eesistujariigi järeldused
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmät
,
puheenjohtajan päätelmät
fr
conclusions de la présidence
,
conclusions de la présidence du Conseil européen
ga
conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí
hu
az Európai Tanács elnökségi következtetései
it
Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo
,
conclusioni della Presidenza
lt
Europos Vadovų Tarybai pirmininkaujančios valstybės narės išvados
,
pirmininkaujančios valstybės narės išvados
lv
Eiropadomes prezidentva...
conclusiones del Consejo Europeo
bg
заключения на Европейския съвет
cs
závěry Evropské rady
da
Det Europæiske Råds konklusioner
,
konklusioner fra Det Europæiske Råd
de
Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
el
συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
conclusions of the European Council
et
Euroopa Ülemkogu järeldused
fi
Eurooppa-neuvoston päätelmät
fr
conclusions du Conseil européen
ga
conclúidí na Comhairle Eorpaí
it
conclusioni del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos išvados
lv
Eiropadomes secinājumi
mt
konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew
nl
conclusies van de Europese Raad
pl
konkluzje Rady Europejskiej
pt
conclusões do Conselho Europeu
ro
concluziile Consiliului European
sk
závery Európskej rady
sl
sklepi Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets slutsatser
Dostopnost