Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptación del tejido
da
vævstilpasning
de
Gewebeveränderung
el
ιστική προσαρμογή
en
tissue adaptation
es
adaptación de los tejidos
,
fi
kudoksen adaptaatio
fr
adaptation tissulaire
it
adattamento tissutale
nl
weefselaanpassing
pt
adaptação dos tecidos
adaptado a las necesidades del cliente
Information technology and data processing
da
tilpasset specifikke brugerbehov
de
den Bedürfnissen des Anwenders angepaßt
el
προσαρμοσμένος σε ειδικές ανάγκες του χρήστη
en
adapted to specific user needs
fi
mukautettu käyttäjän erikoistarpeisiin
fr
adapté aux besoins de l'exploitant
it
adattato alle esigenze specifiche dell'utente
nl
aangepast aan de specifieke behoeften van de gebruiker
pt
adaptado às necessidades da operação
sv
anpassad till specifika användarbehov
adaptador de rápido enganche del atalaje
Mechanical engineering
da
justerspænde til hurtig betjening
de
Gurtzeugschnellverschluss
en
harness quick fit adapter
fi
valjaiden pikalukko
fr
passant à axe mobile
it
adattatore di rapido accoppiamento dell'imbracatura
nl
snelsluiting
pt
adaptador de ajustamento rápido do arnês
adecuación del capital
FINANCE
bg
капиталова адекватност
da
kapitalgrundlag
,
krav til kapitalgrundlag
de
angemessene Eigenkapitalausstattung
el
επάρκεια των ιδίων κεφαλαίων
en
capital adequacy
es
adecuación de los fondos propios
,
et
kapitali adekvaatsus
fi
omien varojen riittävyys
fr
adéquation des fonds propres
,
adéquation du capital aux besoins
,
niveau suffisant de fonds propres
ga
leordhóthanacht caipitil
hu
tőkemegfelelés
it
adeguatezza del capitale
,
adeguatezza patrimoniale
lt
kapitalo pakankamumas
mt
adegwatezza kapitali
nl
kapitaaltoereikendheid
pl
adekwatność kapitałowa
pt
adequação dos fundos próprios
ro
adecvarea capitalului
sl
kapitalska ustreznost
sv
kapitalkrav
adecuación del servicio urgente a la actividad del cliente
Communications
da
at ekspresaktion indpasses i kundens aktivitet
de
individuell abgestimmte Verknüpfung des Expreßdienstes mit dem betrieblichen Ablauf beim Kunden
en
dove-tailing of the express operation into the customer's operation
fr
raccordement de l'activité express à celle du client
it
inserimento a coda di rondine dell'attività espressi in quella dell'utente
nl
inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
pt
entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
adecuación progresiva del monopolio
LAW
de
schrittweise Umformung des Monopols
el
προοδευτική διευθέτηση του μονοπωλίου
en
gradual adjustment of the monopoly
fr
aménagement progressif du monopole
it
riordinamento progressivo del monopolio
nl
geleidelijke aanpassing van het monopolie
pt
adaptação progressiva do monopólio
A Dél-Afrikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с Южна Африка
cs
Delegace pro vztahy s Jihoafrickou republikou
da
Delegationen for Forbindelserne med Sydafrika
de
Delegation für die Beziehungen zu Südafrika
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική
en
Delegation for relations with South Africa
es
Delegación para las Relaciones con Sudáfrica
et
Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks
fi
Suhteista Etelä-Afrikkaan vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an Aifric Theas
hr
Izaslanstvo za odnose s Republikom Južnom Afrikom
it
Delegazione per le relazioni con il Sudafrica
lt
Delegacija ryšiams su Pietų Afrika
lv
Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku
mt
Delegazzjoni ghar-relazzjonijiet mal-Afrika t’Isfel
mul
D-ZA
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Zuid-Afrika
pl
Delegacja do spraw stosunków z Republiką Południowej Afryki
pt
Delegação para as Relações com a África do Sul
ro
Delegația pentru relațiile cu Africa de Sud
sk
Delegácia pre vzťahy s Juhoafrick...
A dél-ázsiai országokkal és a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetséggel (SAARC) fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия и Южноазиатската асоциация за регионално сътрудничество (СААРК)
,
Южна Азия и СААРК
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi jižní Asie a Jihoasijského sdružení pro regionální spolupráci (SAARC)
,
Jižní Asie, SAARC
da
Delegationen for Forbindelserne med landene i Sydasien og den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC)
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC)
,
Südasien, SAARC
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας και την Ένωση για την Περιφερειακή Συνεργασία της Νότιας Ασίας (SAARC)
,
Νότια Ασία, SAARC
en
Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC)
,
South Asia, SAARC
es
Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional (SAARC)
et
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikide ja ...
A dél-ázsiai országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi jižní Asie
da
Delegationen for Forbindelserne med Landene i Sydasien
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας
en
Delegation for relations with the countries of South Asia
es
Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional
et
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikidega suhtlemiseks
fi
Suhteista Etelä-Aasian maihin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud
ga
Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na hÁise Theas
hr
Izaslanstvo za odnose s državama južne Azije
it
Delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale
lt
Delegacija ryšiams su Pietų Azijos šalimis
lv
Delegācija attiecībām ar Dienvidāzijas valstīm
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Asja t'Isfel
mul
DSAS
nl
Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen
pl
Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji P...
a dél-kaukázusi EUKK
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за Южен Кавказ
,
специален представител на ЕС за Южен Кавказ
,
специален представител на Европейския съюз за Южен Кавказ
cs
zvláštní zástupce EU pro jižní Kavkaz
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus
,
EU's særlige repræsentant for Sydkaukasus
,
EUSR for Sydkaukasus
de
EU-Sonderbeauftragter für den Südkaukasus
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Südkaukasus
el
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον Νότιο Καύκασο
en
EU Special Representative for the South Caucasus
,
EUSR for the South Caucasus
,
European Union Special Representative for the South Caucasus
es
REUE para el Cáucaso Meridional
,
Representante Especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional
et
Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias
,
Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Etelä-Kaukasiassa
fr
RSUE pour le Caucase du Sud
,
représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud
,
représentant spécial de l'Union eur...
Dostopnost