Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisizione del bersaglio
Defence
bg
целеуказване
da
målfatning
de
Zielerfassung
el
εντοπισμός στόχου
en
target acquisition
es
consecución del blanco
fi
maalinsieppaus
fr
acquisition d'objectif
nl
doelverwerving
pt
aquisição de alvo
sv
målfångning
acquisizione del bersaglio
Defence
Technology and technical regulations
da
måludpegning
de
Zielerfassung
en
target acquisition
es
adquisición de objetivos
et
sihtmärgi kinnistamine
fi
maalin paikantaminen
,
maalinmääritys
fr
acquisition de cibles
nl
doelopsporing
pl
lokalizacja celu
,
wykrywanie celu
pt
aquisição do alvo
sv
målfångning
acquisizione del diritto alle prestazioni
Insurance
Social affairs
Social protection
da
erhvervelse af ret til ydelser
de
Erwerb des Leistungsanspruchs
en
acquisition of the right to benefits
es
adquisición del derecho de prestaciones
fr
acquisition du droit aux prestations
ga
ceart chun sochar a fháil
nl
verkrijgen van het recht op prestaties
pt
aquisição dum direito a prestações
sv
förvärv av rätt till förmåner
acquisizione del marchio
LAW
da
erhvervelse af et varemærke
en
obtaining a trade mark
fi
voidaan tavaramerkki saada
nl
verkrijging van het merk
pt
aquisição de uma marca comunitária
sv
förvärv av gemenskapsvarumärke
acquisizione del segnale di temporizzazione
Electronics and electrical engineering
da
systemtidserhvervelse
de
Taktbeschaffung
el
απόκτηση σήματος βάσης χρόνου
en
clock acquisition
es
adquisición de la señal de base de tiempo
fi
kellosignaalin hankinta
fr
acquisition du signal de base de temps
nl
klokacquisitie
pt
aquisição do sinal de base de tempo
sv
klockåtervinning
acquisizione di un'impresa da parte del personale
FINANCE
da
ledelsens overtagelse af virksomheden
de
MBO
el
εξαγορά από τη διεύθυνση
en
MBO
,
management buy-out
es
MBO
,
compra de una empresa por sus directivos
fi
toimivan johdon yritysosto
fr
MBO
,
RES
,
rachat d'entreprise par les salariés
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
reprise d'entreprise par les salariés
nl
Management buy-out (MBO)
,
management buy-out
pt
MBO
,
aquisição da empresa pelos seus quadros
acquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
ECONOMICS
da
køb af tjenester produceret i løbet af perioden
de
Käufe von Dienstleistungen,die in dem betreffenden Zeitraum erbracht wurden
en
purchases of services produced during the relevant period
es
compras de servicios producidas a lo largo del período
fr
achats de services produits au cours de la période
nl
aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
pt
aquisições de serviços produzidos durante o período
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazione pubbliche
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
el
αγορές και πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών από τον τομέα του δημοσίου
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
nl
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
pt
aquisições e vendas de bens e serviços do setor das administrações públicas
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazioni pubbliche
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
nl
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
pt
compras e vendas de bens e serviços do setor administrações públicas
acreditación del receptor
Information technology and data processing
da
modtagerautentificering
de
Authentifizierung des Empfängers
en
authentication of recipient
fr
authentification du destinataire
it
autentificazione del destinario
nl
legaliseren van ontvanger
pt
autenticação do recetor
Dostopnost