Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desulfurización del combustible
ENVIRONMENT
da
afsvovling af brændstof
de
Brennstoffentschwefelung
el
αποθείωση (του) καυσίμου
en
desulphurisation of fuel
es
desulfuración de combustibles
,
fi
rikin poisto polttoaineesta
fr
désulfuration des combustibles
it
desolforazione dei combustibili
nl
het ontzwavelen van brandstof
,
het ontzwaveling van brandstof
pt
dessulfuração de combustível
,
dessulfurização de combustíveis
sv
avsvavling av bränsle
desvanecimiento rápido después del ocaso
Electronics and electrical engineering
da
hurtig fading efter solnedgang
de
schnelle Abschwächung nach Sonnenuntergang
el
ραγδαίες διαλείψεις μετά τη δύση του ηλίου
en
post sunset flutter fading
fi
auringonlaskun jälkeinen nopearytminen häipyminen
fr
évanouissements rapides après le coucher du soleil
nl
trillingsfading na zonsondergang
pt
desvanecimento rápido depois do pôr do sol
desviación del ángulo de puntería
Electronics and electrical engineering
da
retningsafvigelse
,
sigtevinkel-afvigelse
de
Abweichung vom Zielwinkel
el
απόκλιση στη γωνία σκόπευσης
en
deviation in pointing angle
fi
kohdistuskulman poikkeama
fr
variation de l'angle de pointage
it
deviazione dell'angolo di puntamento
nl
afwijking in de richthoek
pt
desvio do ângulo de mira
sv
avvikelse från målvinkel
desviación del color
de
Offsetfarbe
el
`Eγχρωμο σημάδι
en
offset colour
fi
offsetväri
,
siirtopainoväri
fr
décalage
it
colore sovrapposto
nl
offsetkleur
pt
desalinhamento da cor
,
desvio da cor
sv
offsetfärg
desviación del fondo de escala
Technology and technical regulations
bg
горна граница на измервателния обхват
,
максимална стойност на измервателния обхват
cs
plná výchylka
da
fuldt udslag
de
Skalenendwert
el
απόκλιση πλήρους κλίμακας
en
full scale deflection
es
deflexión a plena escala
,
desviacion total de la escala
,
et
skaala lõppväärtus
,
skaala lõppväärtus
fi
täysi asteikko
,
täysnäyttämä
fr
déviation maximale
,
déviation totale
,
déviation à fond d'échelle
,
déviation à pleine échelle
ga
sraonadh lánscála
hr
puni otklon ljestvice
it
deflessione a fondo scala
,
fondo scala
lv
pilnas skalas novirze
mt
diflessjoni tal-iskala sħiħa
nl
volledige schaaluitslag
pl
pełne odchylenie
pt
deflexão da escala completa
,
desvio máximo da escala
ro
deviație maximă
sk
plná výchylka stupnice
,
úplná výchylka
sl
celoten obseg skale
sv
fullt skalutslag
,
fullt visarutslag
desviación del haz
da
stråleafbøjning
de
Strahlablenkung
,
Strahlbeugung
el
κάμψη δέσμης ενέργειας
en
beam bending
fi
säteen vääristyminen
fr
courbure du faisceau
ga
lúbadh léis
it
variazione di direzione del fascio
nl
bundelafbuiging
pt
encurvamento do feixe
sv
strålrefraktion
desviación del localizador
da
afvigelse fra localiser
de
Landekursabweichungen
el
παρέκλιση του ραδιοφάρου ευθυγράμμισης του διαδρόμου προσγείωσης
en
localiser deviation
fi
poikkeama suuntasäteestä
fr
déviation du localiser
it
deviazione dal "localizer"
nl
(horizontale) afwijking t.o.v. de koerslijnbakenstraal
sv
avvikelser från grundlinjen
desviación del método
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metodeafvigelse
de
Methodenabweichung
el
παρέκκλιση της μεθόδου
en
method deviation
fi
menetelmän aikapoikkeama
fr
déviation de méthode
it
variazione di metodo
nl
afwijking van de methode
pt
alteração do método
,
desvio do método
desviación del punto de condensación
Mechanical engineering
da
dugpunkts depression
el
απόκλιση εκ του σημείου δρόσου
en
dewpoint depression
fi
ilman lämpötilan ja kastepisteen erotus
fr
écart du point de rosée
it
differenza psicrometrica
nl
dauwpuntsafstand
pt
depressão do ponto de orvalho
sv
daggpunktsavstånd
desviación del sistema
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
reguleringsafvigelse
,
systemafvigelse
de
Regelabweichung
en
system deviation
fi
säätöpoikkeama
fr
écart de régulation
it
errore del sistema
nl
regelafwijking
pt
desvio do sistema
sv
regleravvikelse