Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consumación del matrimonio
bg
консумиране на брака
cs
konzumace manželství
da
ægteskabets fuldbyrdelse
de
Vollzug der Ehe
,
ehelicher Verkehr
el
ολοκλήρωση του γάμου
en
consummation of the marriage
et
N/A (EE)
fi
avioliiton täyttyminen
fr
consommation du mariage
ga
cur i gcrích (an phósta)
hu
elhálás
it
consumazione del matrimonio
lt
pirma santuokinė sueitis
lv
laulāto miesiska savienība
mt
konsumazzjoni taż-żwieġ
nl
consummatie van het huwelijk
,
voltrekking van het huwelijk door geslachtsverkeer tussen echtgenoten
pl
dopełnienie małżeństwa
pt
consumação do casamento
ro
consumarea căsătoriei
sk
konzumácia manželstva
sl
konzumacija zakona
sv
äktenskapets fullbordande
consumidor del agua
ENVIRONMENT
da
aftager af vand
,
forbruger af vand
de
Wassernutzer
el
χρήστης νερού
,
χρήστης του νερού
en
water user
es
consumidor de aguas
,
usuario del agua
fi
vedenkäyttäjä
fr
usager de l'eau
it
utente dell'acqua
nl
waterverbruiker
pt
utente da água
sv
vattenförbrukare
consumo de las administraciones públicas, porcentaje del PIB
da
offentligt forbrug-pct.af BNP
de
Kollektivverbrauch des Staates in Prozent des BIP
en
general government consumption-% of GDP
fi
julkinen kulutus prosentteina BKT:stä
fr
consommation des administrations publiques en % du PIB
it
consumi delle amministrazioni pubbliche in % del PIL
nl
algemene overheidsconsumptie - % van het bruto binnenlands product
pt
consumo da administração pública em % do PIB
sv
offentlig konsumtion i procent av BNP
consumo del horno a tirada nula
Iron, steel and other metal industries
da
foldfyrings-forbrug
de
Leerlaufverbrauch
,
Leerverbrauch
,
Leerwert
el
θερμότης διατηρήσεως
,
θερμότης με μηδέν τράβηγμα
en
holding heat
,
idle load heat consumption
,
no-load heat consumption
es
consumo del horno en vacío
fr
consommation du four à vide
,
consommation à tirée nulle
it
consumo del forno a vuoto
nl
doodlast van de oven
,
energieverbruik bij stoken zonder glasname
pt
consumo do forno em vazio
,
consumo sem tiragem
sv
kallsköringskonsumtion
,
tomgångsförbrukning
consumo específico del fluido motor
Mechanical engineering
da
specifikt drivmiddelkrav
de
spezifischer Treibmediumbedard
el
ειδική απαίτηση υγρού κίνησης
en
specific driving medium requirement
fr
consommation spécifique du fluide moteur
it
consumo specifico del fluido motore
nl
specifiek gevraagd aandrijfdebiet
pt
consumo específico do fluido motor
sv
specifikt drivmediekrav
consumo final en el resto del mundo de hogares residentes
ECONOMICS
da
hjemmehørende husholdningers konsum i den øvrige verden
de
letzter Verbrauch von gebietsansässigen privaten Haushalten in der Übrigen Welt
en
final consumption of resident households in the rest of the world
fr
consommation finale dans le reste du monde des ménages résidents
it
consumo finale nel resto del mondo delle famiglie residenti
nl
finaal verbruik door ingezeten gezinshuishoudingen in het buitenland
pt
consumo final no resto do mundo das famílias residentes
consumo interno del grupo
da
forbrug inden for gruppen
de
gruppeninterner Verbrauch
el
ενδοανάλωση στην ομάδα
en
consumption internal to the group
fr
consommation interne au groupe
it
consumi interni al gruppo
nl
verbruik binnen de groep
consumo medio del núcleo
Technology and technical regulations
da
middeludbrænding af kernen
de
mittlerer Kernabbrand
el
μέση κατανάλωση πυρήνων στον πυρήνα του αντιδραστήρα
en
average core burn-up
fr
consommation moyenne du coeur
,
taux de combustion moyen du coeur
,
taux de consommation moyen du coeur
it
Consumo medio del nocciolo
pt
queima média do núcleo
consumo privado, etc., porcentaje del PIB
da
privat forbrug,mv.i pct.af BNP
de
privater Verbrauch,etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
private consumption,etc.-% of GDP
fr
consommation privée en % du PIB
it
consumo privato, ecc - % del PIL
nl
private consumptie - % van het bruto binnenlands product
pt
consumo privado,etc.em % do PIB
sv
privat konsumtion i procent av BNP
consumo selectivo del ramoneo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selektiv afnipning
,
selektiv vildtbidning
el
εκλεκτικόν βλαστοφάγωμα
en
selective browsing
fr
broûtage sélectif
it
pascolamento selettivo
pt
consumo seletivo dos rebentos
sv
selektivt betande