Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detección del celo
Health
da
brunstdiagnose
de
Brunsterkennung
el
διάγνωση του οίστρου
en
oestrus diagnosis
fi
kiimantarkkailu
fr
détection des chaleurs
it
riconoscimento dei calori
nl
bronstvaststelling
pt
deteção do cio
sv
brunstdetektion
detección del fuego
Electronics and electrical engineering
da
branddetektion
,
opdagelse af brand
de
Brandentdeckung
el
πυρανίχνευση
en
fire detection
fi
palon havaitseminen
fr
détection du feu
it
rivelazione del fuoco
mt
detezzjoni tan-nar
nl
brandopsporing
sk
identifikácia požiaru
sv
branddetektion
detección del limbo
Communications
da
limb sensing
de
Randabtastung
el
περιφερική επαίσθηση
en
limb sensing
es
exploración del limbo
,
percepción del limbo
fi
satelliittihavainnointi
fr
détection du limbe
nl
aftasting van de horizon
sv
limb sensing
detección del olor corporal
bg
отчитане на миризмата на тялото
,
разпознаване на мириса на тялото
cs
detekce pachu těla
da
detektering af kropslugt
de
Erfassung des Körpergeruchs
el
ανίχνευση οσμής σώματος
en
body odour detection
,
body odour recognition
,
scent recognition
es
reconocimiento por olor corporal
et
kehalõhna tuvastus
fi
kehon hajun tunnistus
fr
détection de l’odeur corporelle
ga
aithint boladh coirp
hu
testszagalapú azonosítás
it
rilevamento dell'odore del corpo
lt
tapatybės nustatymas pagal kūno kvapą
lv
ķermeņa aromāta konstatēšana
nl
lichaamsgeurdetectie
pl
rozpoznawanie zapachu ciała
,
wykrywanie zapachu ciała
pt
reconhecimento de odores corporais
ro
detectarea mirosului corporal
sk
rozpoznávanie telesného pachu
sl
odkrivanje telesnih vonjev
sv
igenkänning av lukt
detección del punto final
Chemistry
da
endepunktsbestemmelse
de
Endpunktbestimmung
el
ανιχνευσιμότητα του τελικού σημείου
en
endpoint detectability
fi
loppupisteen havaittavuus
fr
détection du point équivalent du virage
it
riconoscibilità del punto finale
nl
eindpuntsbepaling
pt
deteção do ponto final
sv
bestämning av slutpunkt
detección del SO2 por fluorescencia UV
ENVIRONMENT
Chemistry
da
SO2 måling ved hjælp af UV-fluorescens
de
fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung
el
ποσοτικός προσδιορισμός SO2 με υπεριώδη φθορισμό
en
UV fluorescence SO2 analysis
,
UV fluorescence sulfur dioxide analysis
,
UV fluorescence sulphur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis
es
medición del SO2 por fluorescencia UV
fi
UV-fluoresenssin avulla määritetty rikkidioksidipitoisuus
fr
dosage du SO2 par fluorescence UV
ga
anailís fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair
,
anailís fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair
nl
SO2-meting met UV-fluorescentie
pt
determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
sv
UV-fluorescensmätning av SO2
detección del sonido interportadoras
Electronics and electrical engineering
da
krydsbærebølge-lyddetektering
de
Zwischenträgerton-Detektion
el
φώραση ήχου ενδοφέρουσας
en
intercarrier sound detection
fi
yhteistieääni-ilmaisu
fr
détection du son interporteuses
nl
interdraaggolfgeluidsdetectie
pt
deteção do som interportadoras
sv
mellanfrekvensdetektering
detección de temporales por medio del radar
da
radaranalyse af uvejr
de
Zyklonenerfassung mittels Radar
el
εντοπισμός ζώνης διαταραχής με ραντάρ
en
radar storm detection
fi
säätutkahavainto
fr
détection météorologique par radar
it
rilevamento meteorologico tramite radar
nl
radarwaarneming
pt
deteção meteorológica com radar
sv
radaranalys av oväder
detección instantánea del blanco
Communications
Electronics and electrical engineering
da
øjeblikkelig stedbestemmelse af mål
de
sofortige Zielerfassung
en
instantaneous target detection
fi
välitön suunnanmääritys
fr
radiodétection à goniométrie instantanée
it
localizzazione istantanea di un bersaglio
nl
direct aanwijzende radargoniometer
pt
deteção automática do alvo
sv
momentan riktningsbestämning