Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contabilidad de la pérdida del valor residual
enStorno accounting
deStornobuchung
frcontre-passation
itStorno
contabilidad del trabajo
ECONOMICS
da
arbejdsregistrering
de
Arbeitsbuchführung
el
καταγραφή εργασίας
en
labour recording
es
registro de trabajo
fr
enregistrement du travail
it
registrazione del lavoro
nl
werkadministratie
pt
registo do trabalho
contabilidad del Tribunal de Justicia
LAW
da
Domstolens bogholderi
de
Buchführung des Gerichtshofes
el
λογιστική υπηρεσία του Δικαστηρίου
en
accounts of the Court
fr
comptabilité de la Cour
it
contabilità della Corte
nl
boekhouding van het Hof
pt
contabilidade do Tribunal de Justiça
contabilidad personal del sujeto pasivo
LAW
FINANCE
da
virksomheds privatøkonomi
de
Privatfinanzen des Steuerpflichtigen
el
ατομικός λογαριασμός του υποκείμενου στο φόρο
en
taxpayer's individual account
fr
compte personnel de l'assujetti
it
contabilità personale del contribuente
nl
particuliere rekening van de belastingsplichtige
pt
conta pessoal do contribuinte
contabilizar los ingresos de un ejercicio a cuenta del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre indtægterne i et regnskabsår på regnskabet for dette regnskabsår
de
die Einnahmen eines Haushaltsjahres für dieses Haushaltsjahr ausweisen
el
λαμβάνω υπόψη τα έσοδα ενός οικονομικού έτους για αυτό το οικονομικό έτος
en
to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year
es
contabilizar los ingresos de un ejercicio en ese ejercicio
fr
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice
it
imputare le entrate di un esercizio a titolo dell'esercizio
nl
de ontvangsten van een begrotingsjaar in de rekening van dat begrotingsjaar verantwoorden
,
de ontvangsten van een begrotingsjaar uit hoofde van dat begrotingsjaar verantwoorden
pt
contabilizar as receitas de um exercício nesse exercício
,
contabilizar as receitas de um exercício por conta do exercício
sv
att ta upp ett budgetårs inkomster i räkenskaperna för detta budgetår
contacto del emisor
Electronics and electrical engineering
da
emitter-kontakt
de
Emitterkontakt
el
επαφή εκπομπού
en
emitter contact
fi
emitterijohdin
fr
contact d'émetteur
it
contatto d'emettitore
nl
emittercontact
pt
contacto do emissor
sv
emitterkontakt
contacto del pestillo
Mechanical engineering
da
sikkerhedskontakt
de
Riegelkontakt
el
επαφή ασφαλείας μανδάλωσης
en
lock safety contact
fr
condamnation électrique du pène
,
condamnation électrique du verrou
,
contact du pène
it
contatto di sicurezza del catenaccio
nl
grendelcontact
pt
contacto de segurança do fecho
,
contacto elétrico do fecho
contacto del relé
Electronics and electrical engineering
de
Relaisstellung
el
θέση ηλεκτρονόμου
,
θέση ρελέ
en
relay contact
fi
releen kytkentätila
fr
position du relais
it
contatto di relé
nl
relaiscontact
pt
contacto de relé
contacto del ruptor
TRANSPORT
de
Elektrodenspur
el
ίχνη σπινθηρισμού
,
κάψιμο
en
contact point
es
platinos
fi
kosketuskärki
fr
trace d'électrode
it
traccia dell'elettrodo
nl
oppervlaktetoestand
pt
rasto de elétrodos
sv
kontaktpunkt
contacto del tensor del pasamanos
Mechanical engineering
da
håndlistestrammekontakt
de
Handlaufspannkontakt
el
επαφή τανυτήρα χειρολισθήρα
en
handrail tension contact
fr
contact du tendeur de main-courante
it
contatto del tenditore del corrimano
nl
contact voor leuningbandspaninrichting
pt
contacto de tensão de corrimão