Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deterioro del medio ambiente
ENVIRONMENT
da
forringelse af miljøet
el
καταστροφή του περιβάλλοντος
en
deterioration of the environment
fi
ympäristön turmeltuminen
fr
détérioration de l'environnement
nl
aantasting van het milieu
pt
deterioração do ambiente
sv
miljöförstörelse
deterioro del mercado de trabajo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forværring i beskæftigelsessituationen
,
forværring i situationen på arbejdsmarkedet
de
Verschlechterung der Arbeitsmarktlage
,
Verschlechterung der Beschaeftigungslage
el
επιδείνωση της κατάστασης της αγοράς εργασίας
,
επιδείνωση της κατάστασης της απασχόλησης
es
disminución del empleo
,
empeoramiento del mercado de trabajo
fi
työmarkkinatilanteen huonontuminen
fr
déterioration de l'emploi
,
déterioration du marché de l'emploi
,
déterioration du marché du travail
sv
försämring av situationen på arbetsmarknaden
determinación del acimut
Communications
Electronics and electrical engineering
da
at foretage en pejling
,
at pejle
de
Peilvorgang
fi
suuntiminen
fr
relèvement radiogoniométrique
it
operazione di rilevamento
nl
peilen
pt
determinação do azimute
determinación de la edad por el carbono 14,técnica del carbono 14
da
kulstof-14 bestemmelse
de
C-14-Datierung
el
μέτρηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με ραδιοάνθρακα 14
en
carbon-14 dating
fi
iänmääritys radioaktiivisen hiilen avulla
fr
datation par le carbone 14
it
datazione per radiocarbonio
,
determinazione al carbonio 14
nl
C 14-datering,radiokoolstofdatering
pt
datação pelo carbono 14
sv
kol-14-datering
determinación del blanco de la muestra
Natural and applied sciences
da
blindprøvebestemmelse
de
Probenleerwertbestimmung
el
τυφλός προσδιορισµός δείγµατος
en
sample blank determination
fi
näytteen nollakoe
fr
essai à blanc d'échantillon
it
dosaggio in bianco del campione
nl
bepaling van het blancomonster
pt
ensaio de amostra branca
sv
bestämning av blankprov
determinación del blanco de reactivo
da
bestemmelse af reagensblind
de
Reagenzleerwertbestimmung
el
τυφλός προσδιορισµός αντιδραστηρίου
en
reagent blank determination
fi
reagenssinollakoe
fr
essai à blanc de réactif
it
dosaggio in bianco del reagente
nl
blancobepaling reagentia
pt
ensaio em branco de reagentes
sv
bestämning av kemikalieblank
determinación del contenido en almidón
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af stivelsesindhold
de
Bestimmung des Staerkegehaltes
el
ποσοτικός προσδιορισμός του αμύλου
en
determination of starch content
fi
tärkkelyspitoisuuden määrittäminen
fr
détermination de la teneur en amidon
it
determinazione del tenore di amido
nl
bepaling van zetmeelgehalte
pt
determinação do teor de amido
sv
bestämning av stärkelseinnehåll
determinación del contenido en cascarillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af skalindhold
de
Bestimmung des Spelzengehaltes
el
ποσοτικός προσδιορισμός περιβλήματος
en
determination of husk content
fi
kuoripitoisuuden määrittäminen
fr
détermination de la teneur en enveloppes
it
determinazione del contenuto di loppe
nl
bepaling van kafgehalte
pt
determinação do teor de envelopes
,
determinação do teor de glumelas
,
determinação do teor de palhas
sv
bestämning av skalhalt
determinación del costo de un préstamo
FINANCE
da
prisfastsættelse
,
prisfastsættelse på et lån
de
Kredit-Preisermittlung
,
Kredit-Preisfixierung
,
Preisermittlung
,
Preisfixierung
el
καθορισμός επιτοκίου
,
σχηματισμός τιμής
,
τιμολόγηση του δανείου
en
pricing(of a loan)
fi
lainan hinnanmuodostus
fr
fixation du taux d'intérêt
,
formation du prix
it
determinazione del tasso di interesse
lt
paskolos kainodara
nl
rentevoetbepaling
sv
prissättning av ett lån
determinación del costo de un subpréstamo
FINANCE
da
fastsættelse af pris for videreudlån
de
Preisermittlung bei Durchleitungskrediten
en
subloan pricing
fi
lainan hinnanmuodostus jälkimarkkinoilla
fr
fixation du prix des prêts secondaires
it
determinazione del prezzo di un credito secondario
nl
prijsstelling van de secondaire leningen
sv
prissättning för vidareutlåning