Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cognizione del tempo
Health
da
tidsfornemmelse
,
tidsorientering
,
tidssans
de
Zeitbegriff
,
Zeiterleben
,
Zeitsinn
el
αίσθηση του χρόνου
,
αλλαγές στην αντίληψη του βιωμένου χρόνου και του χώρου
en
sense of time
,
time sense
es
sentido del tiempo
fr
sens du temps
it
senso del tempo
nl
tijdsbeleving
,
tijdsbesef
,
tijdwaarneming
cognizione del tempo
da
tidsfornemmelse
,
tidsorientering
,
tidssans
de
Zeitbegriff
,
Zeiterleben
,
Zeitsinn
el
αίσθηση του χρόνου
en
sense of time
,
time sense
es
sentido del tiempo
fr
sens du temps
it
senso del tempo
nl
tijdsbeleving
,
tijdsbesef
,
tijdwaarneming
pt
sentido do tempo
cogollo enmara ado del abaca
da
top af abaca i bundter
,
top af abaca i totter
,
top af manilahamp i bundter
,
top af manilahamp i totter
el
κορυφή με μορφή τούφας σε αμπακά
en
bunchy top of abaca
es
cogollo racimoso de abaca
fr
bunchy top de l'abaca
,
sommet touffu de l'abaca
it
cima a ciuffo dell'abaca
nl
pluizige einden aan de manillahennepvezel
pt
mecha volumosa de abacá
coherencia de las calificaciones en toda la zona del euro
FINANCE
da
konsistent rating på tværs af euro-området
de
kohärente Ratings im gesamten Euro-Währungsraum
el
συνοχή των διαβαθμίσεων πιστοληπτικής ικανότητας στη ζώνη του ευρώ
en
consistency of ratings across the euro area
fi
luokitusten yhteismitallisuus koko euroalueella
fr
cohérence des notes attribuées à travers la zone euro
it
coerenza della valutazione nell'insieme della zona euro
nl
consistentie van de ratings in de hele eurozone
pt
coerência das notações em toda a zona euro
sv
överensstämmele av ratingar inom hela euroområdet
coherencia de las políticas en favor del desarrollo
bg
кохерентност на политиката за развитие
,
съгласуваност на политиките в интерес на развитието
cs
soudržnost politik ve prospěch rozvoje
da
sammenhæng i udviklingspolitikken
,
udviklingsvenlig politikkohærens
de
PKE
,
Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung
el
ΣΑΠ
,
συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής
en
PCD
,
Policy Coherence for Development
es
CPD
,
et
arengupoliitika sidusus
,
poliitikavaldkondade arengusidusus
fi
kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus
,
kehityspolitiikan johdonmukaisuus
,
kehitystä tukeva politiikkajohdonmukaisuus
fr
CPD
,
cohérence des politiques au service du développement
ga
comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt
it
CPS
,
coerenza delle politiche per lo sviluppo
lt
politikos suderinamumas vystymosi labui
lv
PCD
,
politikas saskaņotība attīstībai
mt
PCD
,
koerenza tal-politiki għall-iżvilupp
nl
PCD
,
beleidscoherentie voor ontwikkeling
,
beleidssamenhang ten aanzien van ontwikkeling
pl
spójność polityki na rzecz rozwoju
pt
CPD
,
Coerência das Políticas para o Desenvolvimento
ro
CPD
,
coerența...
coherencia del frente de onda
Electronics and electrical engineering
da
bølgefront-kohærens
el
συμφωνία μετώπων κύματος ραδιοκυμάτων
en
wavefront coherence of radio waves
fi
radioaaltojen aaltorintamakoherenssi
fr
cohérence des fronts des ondes radioélectriques
nl
golffrontcoherentie van radiogolven
pt
coerência da frente de onda radioelétrica
cohesión del suelo
da
jordens fasthed
de
Bodenhaftfestigkeit
,
Bodenkohäsion
el
συνεκτικότητα του εδάφους
,
συνοχή εδάφους
en
soil cohesion
fi
maan koheesio
fr
cohésion du sol
nl
cohesiegrond
pt
coesão de um solo
sv
kohesion
coimisiún del credere
da
delkredere provision
de
Delkredereprovision
el
προμήθεια "ντελ κρέντερε"
en
del credere commission
es
comisión por delcrédere
fr
ducroire
it
compenso dello star del credere
nl
delcredere
,
delcrederecommissie
,
delcredereprovisie
coinfectado por los virus responsables del sida y la hepatitis C
da
person med samtidig hiv-og hepatitis C-infektion
el
άτομο με συλλοίμωξη VIH-ηπατίτιδα
en
HIV-hepatitis C virus-coinfected people
es
coinfectado VIH-HC
,
fi
henkilö johon on samalla kertaa tarttunut immuunikato ja hepatiitti C
fr
co-infecté VIH-hépatite C
it
coinfettato con HIV ed epatite C
nl
co-infectie met AIDS en hepatitis C
pt
coinfetado pelo VIH-hepatite C
cojín del respaldo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
polstret ryglæn
de
Rückenpolster
el
γναφάλωμα πλάτης καθίσματος πλάτης
en
back rest
,
back squab
,
padded back
,
upholstered seat
es
relleno del respaldo
,
respaldo almohadillado
fr
dossier rembourré
it
schienale imbottito
nl
met hoog gestoffeerde rugleuning
pt
encosto forrado
Dostopnost