Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
burbuja del precio de los activos
bg
балон на цените на активите
,
ценови бум при активите
da
aktivboble
de
Vermögensblase
,
Vermögenspreisblase
,
Vermögenswertblase
el
υπερβολική διόγκωση των τιμών των περιουσιακών στοιχείων
,
φούσκα των τιμών των περιουσιακών στοιχείων
en
asset bubble
,
asset price bubble
es
burbuja de activos
,
et
varade hinnamull
fi
varallisuushintakupla
,
varallisuuskupla
fr
bulle d'actifs
,
bulle des actifs
,
bulle des prix des actifs
ga
boilgeog phraghasanna sóchmhainní
hu
eszközárbuborék
it
bolla dei prezzi delle attività
lt
turto kainų burbulas
mt
prezz artifiċjali tal-assi
nl
activaprijszeepbel
,
activazeepbel
pt
bolha de ativos
ro
bulă a activelor
sl
premoženjski balon
,
prenapihnjene cene premoženja
sv
tillgångsbubbla
buscador del punto de conversión óptima de energía
Soft energy
Electronics and electrical engineering
da
optimal energikonvertering
el
βέλτιστη μετατροπή ενέργειας
en
MPPT
,
maximum power point tracking
et
maksimumvõimsuse järgimine
fr
conversion optimale d'énergie
ga
rianú pointe uaschumhachta
mt
SPEM
,
segwiment tal-punt ta’ enerġija massima
pt
sistema seguidor de valor de conversão ótima de energia
sl
sledenje točki največje moči
búsqueda del órgano jurisdiccional más ventajoso
LAW
bg
търсене на най-благоприятната правна система
da
forumshopping
de
Wahl des günstigsten Gerichtsstands
el
forum-shopping
,
άγρα αρμόδιου δικαστηρίου
en
forum-shopping
es
búsqueda de un foro de conveniencia
,
elección del fuero más ventajoso
et
meelepärase kohtualluvuse valimine
fi
asianosaiselle edullisimman oikeuspaikan etsiminen
,
oikeuspaikkakeinottelu
fr
course au plus offrant
,
course aux tribunaux (forum shopping)
,
sélection abusive du forum
hu
a legkedvezőbb igazságszolgáltatási fórum kiválasztása ("forum shopping")
it
"forum shopping"
,
foro di convenienza
,
ricerca del foro più vantaggioso
,
scelta opportunistica del foro
lt
palankesnio teisinio reglamentavimo ieškojimas
lv
labvēlīgākās tiesas izvēle
mt
forum shopping
,
għażla opportunistika tal-ġurisdizzjoni
nl
"forum-shopping"
,
forumkeuze
pl
wybór sądu pod kątem własnego interesu
,
wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum-shopping)
pt
mercagem do foro
ro
căutare a instanței celei mai favorabile
sl
izbiranje najugodnejšeg...
búsqueda del precio
FINANCE
Prices
bg
определяне на цените
da
informationsudbredelse
de
Preisermittlung
,
Preisfindung
el
εξεύρεση της τιμής
,
πληροφόρηση για τη μελλοντική τιμή
en
price discovery
es
determinación de los precios
,
formación del precio
et
hinna leidmine
fr
découverte des prix
,
fixation des prix
,
recherche de prix
ga
praghas-aimsiú
it
formazione dei prezzi
lt
kainos susidarymas
mt
identifikazzjoni tal-prezz
nl
prijsontdekking
pl
opracowywanie informacji na temat przyszłych cen rynkowych na podstawie rynków terminowych
pt
investigação de preço
,
mecanismo de formação do preço
,
pesquisa de preço
ro
formare a prețului
sl
oblikovanje cen
sv
prisprognos
caballa del Atlántico
Fisheries
bg
скумрия
cs
makrela obecná
da
almindelig makrel
,
makrel
de
Atlantische Makrele
,
Europäische Makrele
,
Makrele
el
σκουμπρί
en
Atlantic mackerel
,
mackerel
es
caballa
,
sarda
,
verdel
et
harilik makrell
,
makrell
fi
makrilli
fr
maquereau
,
maquereau commun
ga
ronnach Atlantach
hu
makréla
it
sgombro
la
Scomber scomber
,
Scomber scombrus
lt
atlantinė skumbrė
lv
makrele
mt
kavalli
mul
MAC
nl
makreel
pl
makrela
,
makrela atlantycka
ro
macrou
,
macrou de Atlantic
sk
makrela atlantická
sl
skuša
sv
makrill
cabello del rey
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Renealmia usneoides
da
spaniolskæg
,
vegetabilsk krølhår
de
Pflanzenhaar
,
spanisches Moos
,
vegetabilisches Rosshaar
el
τιλλάνδεια η ουσνεοειδής
en
Spanish moss
,
long beard
,
southern moss
,
vegetable hair
es
barba de palo
,
barba española
,
crin vegetal
,
guajaquilla
,
heno
,
pastle
fr
barbe de vieillard
,
crin vegetal
,
mousse d'Espagne
,
tillandsie
hu
Renealmia usneoides
it
crine vegetabile
,
crine vegetale
,
tillandsia
la
Renealmia usneoides
,
Tillandsia usneoides
lt
epifitinė tilandsija
,
kedeninė tilandsija
lv
usneju tilandsija
nl
Louisiana-mos
,
Spaans mos
,
crin végétal
,
plantehaar
pt
camambaia
,
cambambaia
,
melena
,
rabo-de-bugio
ro
Tillandsia usneoides
sk
tilandsia bradatcovitá
sl
bradovčeva tilandsija
cabezal del rotor
Soft energy
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
maskinkabine
,
møllegondol
de
Gondel
,
Maschinenhaus
el
κέλυφος
,
κουβούκλιο
,
περίβλημα
en
nacelle
es
barquilla
,
conjunto soporte
,
góndola
et
gondel
fi
konehuone
fr
bâti
,
carter
,
nacelle
ga
naoisil
hu
gondola
,
gépház
it
gondola
,
navicella
lt
kabina
lv
vējagregāta gondola
mt
gondola
nl
gondel
,
molenhuis
,
rotorkop
pl
gondola
pt
nacela
ro
nacelă
sl
ohišje
sv
maskinhus
cable del talón
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бортов обръч
cs
jádro patky
da
trådkerne
de
Drahtkern
,
Wulstkern
el
συρματόσχοινο της πτέρνας
,
συρματόσχοινο του τακουνιού
en
bead bundle
,
bead core
,
bead filler
,
heel bead wire
es
relleno del talón
,
varilla del talón
et
randisüdamik
fi
reunavaijeri
fr
tringle
,
tringle de pneu
hr
jezgra stope
hu
peremmag
it
cerchietto
lt
padangos krašto šerdis
lv
riepas iekšējās aploces riņķa serdenis
,
riepas iekšējās aploces stiepļu un zemākās sānu daļas gumijas pildījums
,
stiepļu tinums
,
tērauda stieple
mt
ċirku tax-xoffa
nl
draadkern
,
hielkern
,
kraal
,
staaldraadkern
pl
drutówka
pt
armadura do talão
,
cabo do talão
ro
inel al talonului
sk
jadro pätky
sl
jedro noge
sv
kanttrådskärna
,
kanttrådsring
,
trådkärna