Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dichiarazione del capitano
LAW
de
Verklarung
en
captain's report
fi
meriselitys
fr
rapport du capitaine
it
rapporto del capitano
nl
scheepsverklaring
pt
relatório do comandante
sv
sjöförklaring
Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione concernente l'iscrizione di disposizioni finanziarie negli atti legislativi
EU finance
da
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionens erklæring af 6. marts 1995 om opførelse af finansielle bestemmelser i retsakter
de
Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 6. März 1995 zur Aufnahme von Finanzvorschriften in Rechtsakte
el
Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 6ης Μαρτίου 1995 σχετικά με την εγγραφή δημοσιονομικών διατάξεων στις νομοθετικές πράξεις
en
Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission julistus, annettu 6 päivänä maaliskuuta 1995, varainhoitoa koskevien säännösten sisällyttämisestä säädöksiin
fr
Déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995 concernant l'inscription de dispositions financières dans les actes législatif
mt
Dikjarazzjoni mill-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni tas-6 ta' Marzu 1995 dwar l-i...
dichiarazione del tipo di dati
Communications
da
datatype-erklæring
de
Beschreibung der Dateneinheiten
el
δήλωση τύπου δεδομένων
en
data type declaration
es
declaración de tipos de datos
fi
tietotyypin määrittely
fr
déclaration des types de données
nl
gegevenssoortverklaring
sv
deklaration av datatyp
dichiarazione del valore
Insurance
da
værdiangivelse
de
Wertangabe
el
δήλωση αξίας
en
declaration of value
es
declaración de valor
fi
vakuutusarvo
fr
déclaration de valeur
nl
waardeaangifte
pt
declaração de valor
sv
värdedeklaration
dichiarazione di Lima sui principi guida del controllo delle finanze pubbliche
bg
Декларация от Лима относно указанията за одитните принципи
cs
Limská deklarace směrnic o principech auditu
da
Limaerklæringen om retningslinjer og principper for revision
de
Erklärung von Lima über die Richtlinien für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen
el
Δήλωση της Λίμας για τις αρχές που διέπουν τους δημοσιονομικούς ελέγχους
en
Lima Declaration
,
Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts
fi
Liman julistus
fr
Déclaration de Lima sur les lignes directrices du contrôle des finances publiques
ga
Dearbhú Lima
,
Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta
hr
Limska deklaracija
,
Svečana objava smjernica o načelima revidiranja iz Lime
hu
Limai Nyilatkozat
,
Limai Nyilatkozat az ellenőrzés alapelveiről
lt
Limos deklaracija dėl audito principų gairių
lv
Limas deklarācija par revīzijas principu vadlīnijām
mt
id-Dikjarazzjoni ta’ Lima dwar il-Linji Gwida dwar l-Istandards tal-Verifika
pl
Deklaracja z Limy w sprawie zasad kontroli
,
deklaracja z Limy
ro
Declarația de la Lima cu privire la lin...
dichiarazione relativa ai requisiti di sicurezza specifici del sistema
da
opstilling af systemspecifikke sikkerhedskrav
de
Aufstellung der systemspezifischen Sicherheitsanforderungen
,
SSRS
el
SSRS
,
δήλωση απαιτήσεων ασφαλείας ανταποκρινόµενων στο ιδιαίτερο σύστηµα
en
SSRS
,
System-specific security requirement statement
es
indicación de los requisitos específicos de seguridad del sistema
fi
järjestelmäkohtainen turvavaatimusilmoitus
fr
SSRS
,
énoncé des impératifs de sécurité propres à un système
it
SSRS
,
nl
SSRS
,
Systeemgebonden Specificatie van Beveiligingseisen
pt
SSRS
,
lista dos requisitos de segurança específicos do sistema
sv
redovisning av systemspecifika säkerhetskrav
dichiarazione relativa ai requisiti di sicurezza specifici del sistema
Information technology and data processing
da
systemspecifikt sikkerhedskrav
el
SSRS
,
Δήλωση για τις ειδικές για το κάθε σύστημα απαιτήσεις
en
SSRS
,
SYSTEM-Specific Security Requirement Statement
fi
SSRS
,
järjestelmäkohtainen turvavaatimusilmoitus
fr
SSRS
,
énoncé des impératifs de sécurité propres à un système
it
SSRS
,
mt
SSRS
,
dikjarazzjoni dwar il-ħtiġiet ta' sigurtà speċifiċi għal sistema
pl
szczególne wymagania bezpieczeństwa systemu
sv
redovisning av systemspecifika säkerhetskrav
dichiarazione solenne sostitutiva del giuramento
LAW
de
dem Eid gleichgestellte Erklärung
en
solemn affirmation equivalent to an oath
es
declaración equivalente al juramento
fi
valaa vastaava vakuutus
fr
déclaration tenant lieu de serment
dichiarazione speciale di interesse per la consegna a destinazione del proprio bagaglio
TRANSPORT
da
erklæring om særlig interesse i at få bagagen leveret på bestemmelsesstedet
de
betragmäßige Angabe des Interesses an der Ablieferung am Bestimmungsort
el
ειδική δήλωση ενδιαφέροντος για την παράδοση της αποσκευής στον τόπο προορισμού
en
special declaration of interest in delivery of their baggage at destination
es
declaración especial de interés en la entrega de su equipaje en el lugar de destino
fi
erityinen ilmoitus perille toimittamiseen liittyvästä etuudesta
fr
déclaration spéciale d'intérêt pour la livraison de ses bagages à destination
nl
verklaring er bijzonder belang bij te hebben dat zijn bagage ter bestemming wordt afgeleverd
pt
declaração especial de interesse na entrega da sua bagagem no destino
sv
särskild förklaring angående sitt intresse av leverans av resgodset till bestämmelseorten
Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche
da
erklæring om Verdenshandelsorganisationens bidrag til skabelsen af større sammenhæng i den globale økonomiske politik
de
Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen
el
Δήλωση για τη συμβολή του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου στην επίτευξη μεγαλύτερης συνοχής στη χάραξη παγκόσμιας οικονομικής πολιτικής
en
Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making
fi
julkilausuma Maailman kauppajärjestön osuudesta suuremman yhtenäisyyden saavuttamisessa maailmanlaajuisessa talouspolitiikassa
fr
Déclaration sur la contribution de l'Organisation mondiale du commerce à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial
nl
Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid
sv
deklaration om WTO:s insatser för att uppnå större samstämmigh...