Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Saltellamento" del cuscinetto
Electronics and electrical engineering
da
lejevibration
de
Lagerschwingungen
en
bearing "chatter"
es
vibraciones del cojinete
pt
ruído da vibração da chumaceira
"skip" de apagado del coque
Electronics and electrical engineering
da
kokshærdningskurv
,
slukkekurv
de
Kokskübel
el
κάδος σβέσης κωκ
en
coke quenching cage
,
coke quenching skip
fr
benne d'extinction du coke
it
benna di estinzione
,
benna di spegnimento
nl
kookskorf
pt
carro basculante de apagamento do coque
"tope" del estabilizador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maksimal nedsættelsessats under stabilisatorordningen
de
Obergrenze des Stabilisators
el
όριο του σταθεροποιητή
en
stabilizer "buffer"
fr
butoir du stabilisateur
it
massimale dello stabilizzatore
nl
maximale verlaging in het kader van het stabilisatiemechanisme
pt
"travão" do estabilizador
"yellow edge" del fresal
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærgulrand
de
Erdbeergelbrandkrankheit
el
ίκτερος της φράουλας
en
strawberry yellow-edge
fi
mansikan lehtireunan kellastumisviroosi
fr
jaunisse du fraisier
it
mosaico giallo delle foglie di fragola
nl
geelrand
sv
gulkantsjuka på jordgubbar
(1)sustancia para realzar el sabor (2) potenciador del sabor
da
smagsforstærker
de
Geschmacksverstärker
el
βελτιωτικό γεύσης
,
ενισχυτικό γεύσης
en
flavour enhancer
fi
arominvahvenne
fr
exhausteur de goût
,
exhausteur de saveur
it
esaltatore di sapidità
lt
aromato ir skonio stipriklis
nl
smaakversterker
pt
Intensificador de sabor
sv
smakförstärkare
(circuito della)frizione del convertitore di coppia
Mechanical engineering
da
momentomformerkobling
de
Drehmomentwandler-Kupplung
el
συμπλέκτης μετατροπέα ροπής
en
torque converter clutch
es
embrague del convertidor de par
fr
embrayage du convertisseur de couple
nl
koppeling koppelomvormer
pt
embraiagem do conversor de binário
(dal) lato del mare aperto
LAW
da
havvendt
de
seewärtig
en
seaward
fi
meren puoleinen
fr
côté large
nl
aan de zeezijde
sv
mot havet
(metas para la composición del)fondo común de moneda
FINANCE
da
rettet valutapulje
de
angestrebter Währungspool
en
targeted currency pool
fi
tavoiteltu valuuttapooli
fr
pool de monnaies fixé comme objectif
it
paniere di valute di riferimento
nl
munteenheidspool als objectief
sv
valutapool med valutafördelningsmål
(omologazione CEE del veicolo completo)
da
(fuldstændig EØF-typegodkendelse af et køretøj)
de
(EWG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis)
el
(έγκριση τύπου ΕΟΚ ολοκλήρου οχήματος)
en
EEC whole vehicle type-approval
fr
réception CEE complète de véhicule
nl
(EEG-goedkeuring van volledige voertuigen)
pt
homologação CEE do veículo completo
(protección de las)denominaciones del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
(beskyttelse af)betegnelser for vin
de
(Schutz der)Ursprungsbezeichnung für Wein
el
προστασία των ονομασιών του οίνου
en
(protection of)wine designations
fr
(protection des)appellations du vin
it
(protezione delle)denominazioni dei vini
nl
(bescherming van)oorsprongsbenamingen van wijn
pt
(proteção das) denominações do vinho
Dostopnost