Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktas dėl stojimo sąlygų ir Sutarčių pritaikomųjų pataisų
EUROPEAN UNION
bg
Aкт относно условията за присъединяване и промените в Договорите
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών
en
Act concerning the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties
fi
asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités
hr
Akt o uvjetima pristupanja i prilagodbama ugovorâ
it
Atto relativo alle condizioni di adesione e agli adattamenti dei trattati
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen (1972)
ro
Act privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor
aktiv del av befolkning
Accounting
da
erhvervsaktiv befolkning
de
Erwerbspersonen
el
ενεργός πληθυσμός
en
active population
es
población activa
fi
aktiivinen väestö
fr
population active
hr
aktivno stanovništvo
it
popolazione attiva
lt
aktyvūs gyventojai
lv
aktīvie iedzīvotāji
nl
beroepsbevolking
pt
população activa
Alianza del Atlántico Norte
da
Den Atlantiske Alliance
,
Den Nordatlantiske Alliance
de
Atlantische Allianz
,
Nordatlantische Allianz
en
Atlantic Alliance
,
North Atlantic Alliance
es
Alianza Atlántica
,
fi
Atlantin liitto
fr
Alliance atlantique
,
Alliance de l'Atlantique Nord
ga
an Chomhghuaillíocht Atlantach
hr
Atlantski savez
it
Alleanza Atlantica
,
Alleanza dell'Atlantico del Nord
nl
Atlantisch Bondgenootschap
sv
Atlantpakten
alteración del sentido del gusto
Health
cs
porucha smyslového vnímání chuti
de
Geschmacksstörung
,
Schmeckstörung
el
διαταραχές γεύσης
en
impairment of taste
,
taste impairment
es
deterioro del sentido del gusto
fi
makuaistin häiriö
fr
agueusie
ga
morlagú chéadfa an bhlaiste
hr
disgeuzija
,
parageuzija
hu
ízérzés zavara
nl
smaakstoornis
pl
upośledzenie smaku
pt
disfunção gustativa
ro
tulburare a gustului
sl
okvara okusa
alteración del sentido del olfato
Health
cs
porucha čichu
de
Geruchsstörung
,
Riechstörung
el
διαταραχές όσφρησης
en
olfactory impairment
,
smell impairment
es
deterioro del sentido del olfato
fi
hajuaistin häiriö
fr
déficience olfactive
,
trouble de l'odorat
,
trouble olfactif
ga
lagú boltanach
hr
anozmija
hu
szagláskárosodás
nl
reukstoornis
pl
upośledzenie węchu
pt
perturbação do olfato
ro
anosmie
,
pierderea mirosului
sl
okvara voha
alternatyvus pasiūlymas dėl rezoliucijos
Parliamentary proceedings
bg
алтернативно предложение за резолюция
cs
alternativní návrh usnesení
da
alternativt beslutningsforslag
de
alternativer Entschließungsantrag
el
εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος
en
alternative motion for a resolution
es
propuesta de resolución alternativa
et
alternatiivne resolutsiooni ettepanek
fi
vaihtoehtoinen päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution de remplacement
ga
tairiscint mhalartach i gcomhair rúin
hr
alternativni prijedlog rezolucije
hu
alternatív állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione alternativa
lv
alternatīvs rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni alternattiva
nl
alternatieve ontwerpresolutie
pl
alternatywny projekt rezolucji
pt
proposta de resolução alternativa
ro
propunere de rezoluție de înlocuire
sk
alternatívny návrh uznesenia
sl
nadomestni predlog resolucije
sv
alternativt förslag till resolution
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centralne...
ambito di applicazione del registro
Parliamentary proceedings
bg
приложно поле на регистъра
cs
oblast působnosti rejstříku
da
registrets anvendelsesområde
el
πεδίο του Μητρώου
en
scope of the register
es
ámbito de aplicación
et
registri kohaldamisala
fi
rekisterin soveltamisala
fr
champ d'application du registre
ga
raon feidhme an chláir
hr
područje primjene registra
hu
nyilvántartás hatálya
lt
registro taikymo sritis
lv
reģistra izmantošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni tar-reġistru
nl
toepassingsgebied van het register
pl
zakres rejestru
pt
âmbito do registo
ro
domeniul de aplicare a registrului
sk
rozsah pôsobnosti registra
sl
področje uporabe registra
sv
registrets användningsområde
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultatywny zakres procedury centralnej / opcjonalny zakres procedury centralnej...
Dostopnost