Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligación del seguro distinto del seguro de vida
FINANCE
Insurance
bg
общозастрахователни задължения
cs
závazek týkající se neživotního pojištění
da
skadesforsikringsforpligtelse
de
Nichtlebensversicherungsverpflichtung
el
ασφαλιστική υποχρέωση στην ασφάλιση κατά ζημιών
,
υποχρέωση ασφάλισης ζημιών
en
non-life insurance obligation
es
obligación de seguro distinto del de vida
,
et
kahjukindlustuskohustus
fi
vahinkovakuutusvelvoite
fr
engagement d'assurance non-vie
hr
obveza neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo įsipareigojimas
lv
nedzīvības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsverplichting
pl
zobowiązania z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
obrigação de seguro não vida
,
responsabilidade de seguros não vida
ro
obligații aferente asigurărilor generale
sk
záväzok neživotného poistenia
sl
obveza premoženjskega zavarovanja
sv
skadeförsäkringsåtagande
observancia del Reglamento
bg
нарушение на правилника
cs
procesní námitka
da
bemærkning til forretningsordenen
de
Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung
,
Wortmeldung zur Geschäftsordnung
el
παρέμβαση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
,
παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
en
point of order
et
kodukorda puudutav märkus
fi
työjärjestyspuheenvuoro
fr
rappel au règlement
ga
pointe oird
hr
pitanje o pridržavanju Poslovnika
hu
ügyrendi javaslat
it
richiamo al regolamento
lv
Reglamenta neievērošana
mt
punt ta' ordni
nl
beroep op het Reglement
pl
wniosek w sprawie przestrzegania Regulaminu
pt
invocação do Regimento
ro
solicitare de luare de cuvânt
sk
procedurálna námietka
sl
vprašanje pravilnosti postopka
sv
ordningsfråga
Observatorio del Mercado Único
bg
ОЕП
,
Обсерватория на единния пазар
cs
SSJT
,
Středisko pro sledování jednotného trhu
da
Markedsobservatoriet
,
Observatoriet for Det Indre Marked
de
BBS
,
Beobachtungsstelle
,
Binnenmarktbeobachtungsstelle
el
ΠΕΑ
,
Παρατηρητήριο της Ενιαίας Αγοράς
en
SMO
,
Single Market Observatory
es
OMU
,
et
ühtse turu vaatlusrühm
fi
yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä
fr
OMU
,
Observatoire du marché unique
hr
Promatračka skupina za jedinstveno tržište
,
SMO
hu
SMO
,
az egységes piac megfigyelőközpontja
it
OMU
,
Osservatorio del mercato unico
lv
SMO
,
VTNC
,
Vienotā tirgus novērošanas centrs
mt
Osservatorju tas-Suq Uniku
,
SMO
nl
WIM
,
Waarnemingspost voor de interne markt
pl
CMJR
,
Centrum Monitorowania Jednolitego Rynku
pt
OMU
,
Observatório do Mercado Único
ro
OPU
,
Observatorul pieței unice
sk
SMJT
,
Stredisko pre monitorovanie jednotného trhu
sl
OMU
,
SMO
,
opazovalna skupina za enotni trg
,
opazovalnica za enotni trg
sv
OIM
,
observationsgruppen för inre marknaden
occupazione plurima dei sedili del velivolo
da
flere personer pr. flysæde
de
Mehrfachbelegung von Fluggastsitzen
el
πολλαπλή κατοχή / κράτηση θέσης αεροπλάνου
en
multiple occupancy of aeroplane seat
es
ocupación múltiple de los asientos del avión
fi
useamman kuin yhden henkilön sijoittaminen samalle lentokoneen istuimelle
fr
occupation à plusieurs d'un siège
hr
višestruko zauzimanje sjedišta u zrakoplovu
nl
bezetting van een vliegtuigstoel door meer dan een persoon
pt
ocupação múltipla dos lugares do avião
sv
placering av flera passagerare i samma flygplanssäte
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
es
OAMI
,
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí)
hr
OHIM
,
Ured za usklađivanje na unutarnjem...
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Alemania
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Германия
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu v Německu
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Tyskland
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Deutschland
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Γερμανία
en
European Parliament Information Office in Germany
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Saksamaal
fi
Euroopan parlamentin Saksan-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Allemagne
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Ghearmáin
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Njemačkoj
hu
Európai Parlament Németországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Germania
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Vokietijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Vācijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Ġermanja
mul
04B23
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Duitsland
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Niemczech
pt
Gabinete de Infor...
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Austria
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Австрия
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu v Rakousku
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Østrig
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Österreich
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Αυστρία
en
European Parliament Information Office in Austria
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Austrias
fi
Euroopan parlamentin Itävallan-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Autriche
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa san Ostair
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Austriji
hu
Európai Parlament Ausztriai Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Austria
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Austrijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Austrijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fl-Awstrija
mul
04B38
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Oostenrijk
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Austrii
pt
Gabinete de Informação do P...
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Barcelona
Parliament
bg
Регионално бюро в Барселона
cs
Pobočka kanceláře EP v Barceloně
da
Afdelingskontoret i Barcelona
de
Außenstelle Barcelona
el
Περιφερειακό Παράρτημα Βαρκελώνης
en
Barcelona Regional Office
et
Barcelona piirkondlik büroo
fi
Barcelonan tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Barcelone
ga
Oifig Réigiúnach Barcelona
hr
Regionalni ured u Barceloni
hu
Barcelonai Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Barcellona
lt
Barselonos regioninis informacijos biuras
lv
Barselonas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Barċellona
mul
04B3310
nl
Regionaal Bureau Barcelona
pl
Oddział regionalny w Barcelonie
pt
Antena Regional de Barcelona
ro
Antena regională din Barcelona
sk
regionálna pobočka v Barcelone
sl
Regionalni urad v Barceloni
sv
Det regionala infomationskontoret i Barcelona
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Bélgica
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Белгия
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu v Belgii
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Belgien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Belgien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Βέλγιο
en
European Parliament Information Office in Belgium
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Belgias
fi
Euroopan parlamentin Belgian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Belgique
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Bheilg
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Belgiji
hu
Európai Parlament Belgiumi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Belgio
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Belgijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Beļģijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Belġju
mul
04B24
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in België
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Belgii
pt
Gabinete de Informação do Parlamento Europeu na B...
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Bulgaria
Parliament
bg
Шнформационно бюро на Европейския парламент в България
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu v Bulharsku
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Bulgarien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Bulgarien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Βουλγαρία
en
European Parliament Information Office in Bulgaria
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Bulgaarias
fi
Euroopan parlamentin Bulgarian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Bulgarie
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Bhulgáir
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Bugarskoj
hu
Európai Parlament Bulgáriai Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Bulgaria
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Bulgarijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Bulgārijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Bulgarija
mul
04B49
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Bulgarije
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Bułgarii
pt
Gabinete de ...