Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comienzo del contacto de la cabeza
da
begyndelsestidspunkt for hovedets berøring
de
Beginn der Kopfberührung
el
έναρξη επαφής της κεφαλής
en
beginning of the head contact
fr
début du contact de la tête
it
fase iniziale del contatto della testa
nl
begin van het hoofdcontact
pt
início do contacto da cabeça
comienzo del contacto de la cabeza
da
begyndelsestidspunkt for hovedets berøring
de
Beginn der Kopfberührung
el
έναρξη επαφής της κεφαλής
en
beginning of the head contact
fr
début du contact de la tête
it
fase iniziale del contatto della testa
nl
begin van het hoofdcontact
pt
início do contacto da cabeça
comienzo del esfuerzo
Technology and technical regulations
da
belastningsstart
de
Beanspruchungsbeginn
el
έναρξη δοκιμασίας
en
beginning of stress
fi
rasituksen alku
fr
début d'une contrainte
it
inizio di sollecitazione
nl
aanvangstijdstip van de belasting
pt
início da solicitação
sv
tidpunkt för första påkänning
comienzo del funcionamiento
da
idriftssættelse
el
έναρξη λειτουργίας
en
commencement of operation
fr
début de l'exploitation
it
inizio dell'esercizio
nl
voor de eerste maal laden van splijtstof
pt
início de operação
comienzo del paso
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemflyvning begynder
de
Durchzugsbeginn
el
έναρξη της διελεύσεως
en
migratory passage begins
fr
début du passage
it
inizio de passaggio
nl
begin van de doortrek
pt
início da passagem
comienzo del plazo
LAW
da
dagen,hvorfra fristen løber
de
Fristbeginn(D:Par.221 ZPO)
el
αφετηρία της προθεσμίας
en
event from which the period is to run
fr
point de départ des délais
it
giorno successivo alla data dell'atto cui i termini si riferiscono
nl
begindatum van termijnen
pt
o prazo começa a correr
comienzo del seguro
Insurance
da
ikrafttrædelse af police
de
Anfang des Risikos
en
attachment of risk
fi
vastuun alkaminen
fr
mise en risque
it
decorrenza
,
inizio del rischio
nl
aanvang van de risicodekking
pt
entrada em risco
sv
försäkrings ikraftträdande
Comisaría General del Plan
da
Generalkommissariatet for økonomisk planlægning
de
Generalsekretariat für Planung
en
Commission for the National Plan
fr
Commissariat général du Plan
it
Commissariato generale per il piano
nl
Commissariaat-Generaal van het Plan
pt
Comissariad Geral do Plano
comisario adjunto del gobierno
de
stellvertretender Regierungskommissar
el
αναπληρωτής κυβερνητικός επίτροπος
en
deputy Government commissioner
fr
commissaire du gouvernement adjoint
it
commissario aggiunto del governo
nl
adjunct-regeringscommissaris
pt
comissário adjunto do governo
Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa
Rights and freedoms
bg
комисар на Съвета на Европа за правата на човека
cs
komisař Rady Evropy pro lidská práva
da
Europarådets kommissær for menneskerettigheder
de
Menschenrechtskommissar des Europarats
el
Επίτροπος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Council of EUrope Commissioner for Human Rights
et
Euroopa Nõukogu inimõiguste volinik
fi
Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu
fr
Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe
hu
az Európa Tanács emberi jogi biztosa
it
commissario del Consiglio d'Europa per i diritti dell'uomo
lt
Europos Tarybos žmogaus teisių komisaras
mt
kummissarju għad-drittijiet tal-bniedem tal-Kunsill tal-Ewropa
nl
mensenrechtencommissaris van de Raad van Europa
pl
komisarz Rady Europy ds. praw człowieka
ro
comisar al Consiliului Europei pentru Drepturile Omului
sk
komisár Rady Európy pre ľudské práva
sl
komisar za človekove pravice Sveta Evrope
sv
Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter
Dostopnost