Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comitato per la programmazione e l'esame del bilancio
United Nations
en
BPRC
,
Budget Planning and Review Committee
es
Comite de Planificación y Examen del Presupuesto
fr
Comité de la planification et de l'examen du budget
Comitato per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante controllo del loro commercio
da
Udvalget for Beskyttelse af Vilde Dyr og Planter ved Kontrol af Handelen hermed
el
Επιτροπή για την προστασία και διατήρηση των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους
en
Committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade
es
Comité de protección y conservación de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio
fi
luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelua niiden kauppaa sääntelemällä käsittelevä komitea
fr
Comité pour la protection et la conservation des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
pl
Komitet ds. Ochrony Gatunków Dzikiej Flory i Fauny w drodze Regulacji Handlu Nimi
pt
Comité para a proteção e a conservação das espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio
comitato per la realizzazione del programma d'azione comunitario concernente la promozione dell'uguaglianza di opportunità e dell' integrazione dei minorati
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Iværksættelse af Fællesskabets Handlingsprogram vedrørende Fremme af lige Muligheder for og Integrering af Handicappede
de
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Förderung der Chancengleichheit und der Integration von Behinderten
en
Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people
es
Comité para la puesta en marcha del programa de acción comunitaria relativo a la promoción de la igualdad de oportunidades y la integración de las personas minusválidas
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la promotion de l'égalité des chances et de l'intégration des personnes handicapées
nl
Raadgevend Comité voor de sociale en economische integratie van gehandicapten
pt
Comité consultivo para a integração social e económica dos deficientes
comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità
FINANCE
da
Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet
de
Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
en
Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community
es
Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté
nl
Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
pt
Comité do programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mút...
Comitato per la riforma del sistema monetario internazionale e le questioni connesse
FINANCE
da
20-komiteen
,
Komiteen til reform af det internationale valutasystem og dermed forbundne spørgsmål
de
Ausschuss fuer die Reform des internationalen Waehrungssystems und damit verbundene Fragen
,
Zwanziger-Ausschuss
el
Eπιτροπή για τη Mεταρρύθμιση του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος και τα σχετικά θέματα
,
Eπιτροπή των Eίκοσι
en
Committee of 20
,
Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues
es
Comité de los Veinte
,
Comité para la reforma del Sistema Monetario Internacional y problemas relacionados
fr
Comité des Vingt
,
Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes
it
Comitato dei Venti
,
nl
Comité voor de hervorming van het internationale monetaire stelsel en daarmede verbonden kwesties
,
Commissie van Twintig
pt
Comité dos Vinte
,
Comité para a Reforma do Sistema Monetário Internacional e Questões Conexas
Comitato per la seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione (Socrate II)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Anden Fase af EF-handlingsprogrammet for Almen Uddannelse (Socrates II)
de
Ausschuss für die zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates II)
el
Επιτροπή για το δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στοω τομέα της εκπαίδευσης (Σωκράτης II)
en
Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education (Socrates II)
es
Comité de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación (Sócrates II)
fi
yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman komitea (Sokrates II)
fr
Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates II)
nl
Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates II)
pt
Comité da segunda fase do programa de ação comunitário em matéria de educação (Sócrates II)
sv
Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokrates II)
comitato per la sicurezza,l'igiene e l'imbellimento del luogo di lavoro
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sikkerhedsudvalg
de
Ausschuß für Arbeitssicherheit,Arbeitshygiene und Verschönerung der Arbeitsplätze(B)
el
Επιτροπή Υγιεινής και Ασφάλειας της Εργασίας
es
comité de seguridad e higiene del trabajo
fi
työsuojelutoimikunta
fr
comité de sécurité
,
d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail(B)
nl
Comité voor veiligheid, hygiëne en verfraaiïng van de werkplaatsen
pt
comissão de segurança,de higiene e embelezamento dos locais de trabalho
sv
skyddskommitté
Comitato per la sicurezza e la protezione del sistema (Autorità di vigilanza del GNSS europeo)
European construction
cs
Výbor pro bezpečnost a zabezpečení systému (Úřad pro dohled nad evropským GNSS)
da
Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
el
Επιτροπή ασφαλείας και προστασίας του συστήματος (Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή του GNSS)
en
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
es
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo)
,
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Vigilancia Europea GNSS)
et
süsteemi ohutus- ja julgeolekukomitee (Euroopa GNSSi Järelevalveamet)
fi
eurooppalaisen GNSS-satelliittinavigointijärjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
,
järjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
fr
Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ga
an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS)
hu
rendszervédelmi és biztonsági bizottsá...
comitato per la situazione del mercato
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget vedrørende Markedsforhold
,
udvalg vedrørende markedsforhold
de
Ausschuss für die Marktlage
el
επιτροπή συνθηκών αγοράς
en
Market Conditions Committee
es
Comité de condiciones del mercado
fi
markkinatilannetta käsittelevä komitea
,
markkinatilanteita käsittelevä komitea
fr
comité de la situation du marché
nl
Comité voor de marktsituatie
pt
Comité das Condições do Mercado
,
comité das condições de mercado
sv
kommitté för marknadsvillkor
,
kommittén för marknadsvillkor
Comitato per la sorveglianza del commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (precursori)
da
Udvalget for Anvendelse af Reglerne om Fremstilling og Markedsføring af Visse Stoffer, der benyttes ved Ulovlig Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer
de
Ausschuss für die Überwachung des Handels mit Stoffen, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden (Drogengrundstoffe)
el
Επιτροπή για την παρακολούθηση του εμπορίου ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (πρόδρομες ουσίες)
en
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances (precursors)
fi
huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa käytettävien aineiden kauppaa valvova komitea
fr
Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes (précurseurs)
pl
Komitet ds. Monitorowania Handlu Substancjami Wykorzystywanymi do Nielegalnego Wytwarzania Środków Odurzających i S...