Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comprobación teórica del enganche
da
teoretisk kontrol af trækstænger
de
Nachrechnung der Zugeinrichtung
el
θεωρητικός έλεγχος της ράβδου έλξης
en
theoretical verification of the drawbar
fr
vérification théorique du timon
it
verifica teorica del timone
nl
theoretische controleberekening van de dissel
pt
verificação teórica da lança de tração
comprobación visual del espectro de frecuencias radioeléctricas
da
visuel overvågning af RF-spektret
de
visuelle Kontrolle eines Funkspektrums
el
οπτική παρακολούθηση φάσματος ραδιοσυχνοτήτων
en
visual monitoring of the radio-frequency spectrum
fi
radiotaajuusspektrin näkyvä seuranta
fr
contrôle visuel du spectre radioélectrique
it
controllo visivo dello spettro a radiofrequenza
nl
visuele controle van het radiofrequentiespectrum
pt
controlo visual do espetro de radiofrequências
sv
visuell övervakning av radiospektrum
comprobador de alineación del aterrizador
TRANSPORT
de
Prüfgerät für Fahrwerkachsenausrichtung
el
συσκευή ελέγχου ευθυγράμμισης σκελών προσγείωσης
en
tool for checking landing-gear alignment
fi
laskutelineen suuntauksen tarkistuslaite
fr
vérificateur de positionnement d'axe de train
it
verificatore di allineamento del carrello
nl
gereedschap voor de controle van de ondersteluitlijning
pt
ferramenta de verificação do alinhamento do trem de aterragem
sv
verktyg för kontroll av landställsinställning
comprobante del libro diario
en
GJV
,
general journal voucher
fr
bordereau du grand livre
compromiso del G-20
FINANCE
bg
ангажимент на Г-20
da
G20-forpligtelse
,
G20-tilsagn
el
δεσμεύσεις της G-20
en
G20 commitment
,
G20 undertaking
et
G20 raames võetud kohustus
fi
G20-maiden toimenpide
,
G20-sitoumus
fr
engagement du G20
ga
gealltanas G20
it
impegno del G20
lt
G 20 įsipareigojimas
lv
G20 saistības
mt
impenn tal-G20
nl
G20-verbintenis
pl
zobowiązanie podjęte na forum G20
,
zobowiązanie w ramach G20
ro
angajament al G20
sk
záväzok G20
sl
zaveza skupine G-20
compromiso del interesado
FINANCE
da
den pågældende erklæring
de
Verpflichtungsverklärung des Beteiligten
en
undertaking by the person concerned
fr
engagement de l'intéressé
it
impegno dell'interessato
nl
verbintenis van de belanghebbende
pt
compromisso do interessado
compromiso del promotor
cs
příslib přispěvatele
de
Investorenbedingung
el
συμβόλαιο πρόσθετης χρηματοδότησης
en
sponsor covenant
fi
rahoittajan kovenantti
,
rahoittajan sopimusvakuus
fr
convention de prise en charge des engagements de retraite par l’employeur
hu
fenntartói kötelezettség
it
impegno del promotore
lt
finansuojančio subjekto pajėgumas
pl
zobowiązanie podjęte przez podmiot finansujący program
pt
obrigação contratual de patrocinador
sv
sponsor covenant
compromiso inicial de liberalización del comercio
da
indledende forpligtelse til at liberalisere handelen
de
Vereinbarung über die ersten Liberalisierungsschritte im Dienstleistungsverkehr
el
αρχική ανάληψη υποχρεώσεων για την απελευθέρωση του εμπορίου
en
initial commitment to liberalize trade
fr
engagement initial de libéralisation du commerce
it
impegno iniziale di liberalizzazione degli scambi
nl
eerste verbintenis voor liberalisering van het dienstenverkeer
pt
compromisso inicial de liberalização do comércio
compromisos contraídos a lo largo del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået i løbet af regnskabsåret
de
während des Haushaltsjahres vorgenommene Mittelbindungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
commitments entered into during the financial year
fr
engagements contractés au cours de l'exercice
it
impegni contratti nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas durante o exercício
sv
åtaganden som gjorts under budgetåret
Dostopnost