Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico
lt
Helsi...
Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно защитата на вземанията на работниците в случай на несъстоятелност на работодателя
da
konvention vedrørende beskyttelse af arbejdstagernes krav i tilfælde af deres arbejdsgivers insolvens
de
Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers
el
ΔΣΕ 173: Για την προστασία των απαιτήσεων των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη
en
Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer
,
Protection of Workers' Claims (Employer's Insolvency) Convention, 1992
fi
yleissopimus, joka koskee työntekijöiden saatavien turvaamista työnantajan maksukyvyttömyystapauksessa
fr
Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur
ga
Coinbhinsiún maidir le Cosaint Éileamh Oibrithe i gCás Dhócmhainneacht a bhFostóra
it
Convenzione concernente la protezione dei crediti dei lavoratori in...
Convenio sobre la protección del Rin
bg
Конвенция за защита на река Рейн
cs
Úmluva o ochraně Rýna
da
konvention om beskyttelse af Rhinen
de
Übereinkommen zum Schutz des Rheins
en
Convention on the Protection of the Rhine
fi
yleissopimus Reinin suojelusta
fr
Convention pour la protection du Rhin
it
Convenzione per la protezione del Reno
lt
Reino apsaugos konvencija
nl
Verdrag inzake de bescherming van de Rijn
pl
Konwencja o ochronie Renu
sk
Dohovor o ochrane Rýna
sv
konventionen för skydd av Rhen
Convenio sobre la protección del Rin contra la contaminación química
bg
Конвенция за защита на река Рейн от химическо замърсяване
cs
Úmluva o ochraně Rýna před chemickým znečišťováním
da
konvention om beskyttelse af Rhinen mod kemisk forurening
de
Chemieübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη χημική ρύπανση
en
Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution
fi
yleissopimus Reinin suojelusta kemialliselta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique
ga
an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach
it
Convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico
lv
Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
pl
Konwencja w sprawie ochrony Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym
sk
Dohovor o ochrane Rýna pred chemickým znečistením
sv
konventionen för skydd av Rhen mot kemisk förorening
Convenio sobre la responsabilidad civil en el ámbito de la energía nuclear, firmado en París el 29 de julio de 1960 y el Protocolo adicional firmado en París el 28 de enero de 1964 así como el Convenio complementario del Convenio de París de 29 de julio de 1960 y su anexo firmado en Bruselas el 31 de enero de 1963 y el Protocolo adicional del Convenio complementario firmado en París el 28 de enero de 1964
LAW
da
Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de
Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el
Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964
Social affairs
da
konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet
de
Übereinkommen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten
el
ΔΣΕ 121: Για τις παροχές σε περίπτωση εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών
en
Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury
es
Convenio relativo a las prestaciones en caso de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales
,
fi
työvammatapauksissa myönnettäviä etuja koskeva yleissopimus
,
yleissopimus, joka koskee työvammatapauksissa myönnettyjä etuja
fr
Convention concernant les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles
,
Convention sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 1964
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
it
Convenzione relativa alle prestazioni in caso di infortuni sul lavoro e di malattie professionali
nl
Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten
pl
Konwencja w sprawie ś...
Convenio sobre las restricciones al ejercicio del derecho de captura
Defence
da
konvention om visse indskrænkninger i udøvelsen af opbringelsesretten under søkrig
de
Abkommen über gewisse Beschränkungen in der Ausübung des Beuterechts im Seekriege
en
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
fi
yleissopimus joka koskee erinäisiä valtausoikeuden harjoittamisen rajoituksia merisodassa
fr
Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime
ga
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
it
Convenzione concernente certe restrizioni all'esercizio del diritto di cattura nella guerra marittima
nl
Verdrag nopens zekere beperkingen van de uitoefening van het buitrecht in de zeeoorlog
pt
Convenção relativa a certas Restrições do Exercício do Direito de Captura na Guerra Marítima
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
Social affairs
da
konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ
de
Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
el
ΔΣΕ 158: Για τη λύση της σχέσης εργασίας με πρωτοβουλία του εργοδότη
en
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
es
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo
,
fi
yleissopimus, joka koskee työnantajan toimesta tapahtuvaa palvelussuhteen päättämistä
fr
Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
,
Convention sur le licenciement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
it
Convenzione concernente la cessazione del rapporto di lavoro per iniziativa del datore di lavoro
pt
Convenção sobre a Cessação da Relação de Trabalho por Iniciativa do Empregador
Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
bg
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
cs
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
da
konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
de
Straßburger Patentübereinkommen
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
fi
yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr
Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
it
Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione
,
Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto de...
Convenio sobre Pesquerías del Atlántico Nordeste
Fisheries
bg
Конвенция за риболов в североизточната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o rybolovu v severovýchodním Atlantiku
da
konvention angående fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de
NEAFC
,
Übereinkommen über die Fischerei im Nordostatlantik
el
NEAFC
,
Σύμβαση αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
North-East Atlantic Fisheries Convention
et
Kirde-Atlandi kalanduse konventsioon
fi
Koillis-Atlantin kalastussopimus
,
Koillis-Atlantin kalastusta koskeva yleissopimus
fr
Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est
ga
an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hu
Északkelet-atlanti Halászati Egyezmény
it
Convenzione sulla pesca nell'Atlantico nord-orientale
lt
Žvejybos šiaurės rytų Atlante konvencija
mt
Konvenzjoni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal
pt
Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
ro
Convenția privind pescuitul în Atlanticul de Nord-Est
sl
Konvencija o ribištvu v severovzhodnem Atlantiku
sv
nordostatlantiska fiskerikonventionen