Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compatibilità con altre disposizioni del diritto comunitario
LAW
da
overensstemmelse med andre bestemmelser i fællesskabsretten
de
Vereinbarkeit mit anderen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts
el
συμφωνία με άλλες διατάξεις του κοινοτικού δικαίου
en
compatibility with other Community legal provisions
es
compatibilidad con otras disposiciones del derecho comunitario
fr
compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire
nl
verenigbaarheid met andere communautairrechtelijke bepalingen
pt
compatibilidade com outras disposições do direito comunitário
compatibilità con altre disposizioni del diritto comunitario
LAW
de
Vereinbarkeit mit anderen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts
en
compatibility with other Community legal provisions
es
compatibilidad con otras disposiciones del derecho comunitario
fr
compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire
compatibilità con le disposizioni del trattato CEE di un accordo progettato
LAW
da
den påtænkte aftales forenelighed med EØF-Traktatens bestemmelser
de
Vereinbarkeit des beabsichtigten Abkommens mit dem EWG-Vertrag
el
το ζήτημα αν συμβιβάζεται η συμφωνία που πρόκειται να συναφθεί με τις διατάξεις της Συνθήκης ΕΟΚ
en
the envisaged agreement is compatible with the provisions of the EEC Treaty
es
compatibilidad del acuerdo proyectado con las disposiciones del Tratado CEE
fr
compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du traité CEE
nl
verenigbaarheid van het(ontwerp)-akkoord met de bepalingen van het EEG-Verdrag
pt
compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do Tratado CEE
compatibilità del firmware
Information technology and data processing
da
firmware-kompatibilitet
de
Firmwarekompatibilität
,
Kompatibilität der im Festspeicher enthaltenen Programme
el
Συμβατότητα υλικολογισμικού
en
firmware compatibility
es
compactibilidad de programación fija
fi
laitelmistoyhteensopivuus
it
compatibilità dei microprogrammi
,
nl
compatibiliteit van harde programmatuur
pt
compatibilidade ao nível do firmware
sv
kompatibilitet hos inbyggt program
,
utbytbarhet hos inbyggt program
compatibilità del mandato nazionale con quello europeo
EUROPEAN UNION
LAW
da
forenelighed mellem det nationale og det europæiske mandat
de
die Vereinbarkeit von nationalem und europäischem Mandat
en
compatibility of the national and European mandates
fr
la compatibilité entre le mandat national et le mandat européen
nl
de verenigbaarheid van het nationale en het Europese mandaat
pt
compatibilidade entre o mandato nacional e o mandato europeu
compatibilità del software
Information technology and data processing
da
programmelkompatibilitet
de
Software-Kompatibilität
el
συμβατότητα λογισμικού
en
software compatibility
es
compatibilidad de software
fi
ohjelmiston yhteensopivuus
fr
compatibilité d'un logiciel
it
compatibilità di un programma
nl
programmatuurcompatibiliteit
pt
compatibilidade de um suporte lógico
sv
programkompatibilitet
Compattazione del combustibile
de
Brennstoffverdichtung
en
fuel densification
es
densificación del combustible
pt
densificação do combustível
Compattazione del nocciolo
da
sammenstyrtning af kernen
de
Zusammenfall des Kerns
,
Zusammensacken des Kerns
el
κατάρρευσις του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core slumping
es
desplome del núcleo
pt
desmoronamento do núcleo
compattazione del suolo
ENVIRONMENT
da
jordkomprimering
,
jordpakning
,
kompaktion
,
tromling
de
Bodenverdichtung
el
συμπύκνωση του εδάφους
en
soil compaction
es
compactación de suelo
fi
maan tiivistys
fr
compactage du sol
,
terrassement des terres
lv
blietēšana
nl
bodem-/grondverdichting
,
bodemverdichting
pt
compactação do solo
sv
markkompaktering; kompaktion; jordpackning
Dostopnost