Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rеgistro fondiario del catasto
enland charges register
deRegister der Agrarverpflichtungen
frrеgistre foncier du cadastre
ruрегистр земельных обязательств
slregister/knjiga zemljiških obremenitev
hrregistar/knjiga zemljišnih hipoteka
srрегистар/књига земљишних хипотека
saggio/indice di rotazione del capitale
encapital turnover/ratio
deKapitalumschlag
frtaux de rotation du capital
ruоборот/оборачиваемость капитала
slkazalec obračanja kapitala
hrpokazatelj obrtaja kapitala
srпоказатељ обртаја капитала
saggio di inibizione della respirazione del fango attivo
ENVIRONMENT
bg
Изпитване за потискане дишането на активирана утайка
el
έλεγχος για την αναστολή της αναπνοής της ενεργοποιημένης ιλύος
,
έλεγχος για την αναστολή της οξυγόνωσης της ενεργοποιημένης ιλύος
en
activated sludge respiration inhibition test
et
aktiivmuda respiratsiooni inhibeerimise test
fr
essai d'inhibition de la respiration des boues activées
ga
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
lt
aktyviojo dumblo kvėpavimo slopinimo tyrimas
lv
aktīvo dūņu elpošanas inhibēšanas tests
sk
inhibičný respirometrický test v aktívnom kale
sl
preskus zaviranja dihanja aktivnega blata
saggio di reddività del capitale al valore di mercato
enreturn on market value (ROM)
deMarktwertrendite
frratio de rendement sur la valeur boursière
ruприбыль по рыночной стоимости
sldonos po tržni/borzni vrednosti
hrprinos prema burzovnoj vrijednosti
srпринос према берзанској вредности
saggio di reddività del capitale investito
enreturn on capital employed (ROCE)
deRentabilität des eingesetzten Kapitals
frratio de rentabilité du capital employé
ruприбыль на вложенный/ инвестированный капитал
sldonosnost vloženega kapitala
hrunosnost uloženog kapitala
srуносност уложеног капитала
saggio di reddività del capitale investito
enreturn on investment (ROI)
deKapitalrendite/Anlageerträge/Rentabilität des investierten Kapitals
frratio de rentabilité des capitaux engagés/ produit des placement
ruприбыль на инвестированный капитал
sldonos/donosnost naložbe/dobičkonosnost vloženega kapitala
hrprinos na ulaganja/ unosnost uloženog kapitala
srпринос на инвестиције/ уносност уложеног капитала
saggio di reddività del capitale proprio
enreturn on equity (ROE)
deEigenkapitalrendite
frratio de rentabilité des fonds propres
ruприбыль на собственный капитал
sldonosnost lastniškega kapitala
hrdobit na uložni kapital
srдобит на уложени капитал
sala del consiglio
encouncil chamber
deRatssaal
frchambre/salle du conseil
ruзал заседаний
slsejna dvorana sveta
hrvijećnica
srвећница
sala di riunione del Consiglio
bg
заседателна зала на Съвета
cs
zasedací místnost Rady
da
Rådets mødesal
de
Sitzungssaal des Rates
el
αίθουσα συνεδριάσεων του Συμβουλίου
en
Council meeting room
es
sala de reuniones
et
istungiruum
fi
neuvoston istuntosali
fr
salle de réunion du Conseil
ga
seomra cruinnithe na Comhairle
hr
prostorija u kojoj se odvija sastanak Vijeća
hu
a Tanács ülésterme
lt
Tarybos posėdžių salė
lv
Padomes sanāksmes telpa
mt
kamra tal-laqgħat tal-Kunsill
,
sala tal-laqgħat tal-Kunsill
nl
vergaderzaal van de Raad
pl
sala posiedzeń Rady
ro
sală de reuniune a Consiliului
sk
zasadacia miestnosť Rady
sl
sejna soba Sveta
sv
rådets sammanträdeslokal