Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competenza del giudice del lavoro
LAW
da
arbejdsrettens kompetence
de
Zustaendigkeit der Arbeitsgerichte
el
αρμοδιότητα εργοδικείων
,
δικαιοδοσία επαγγελματικών δικαστηρίων
es
competencia del orden jurisdiccional de lo social
fi
työoikeudellinen toimivalta
fr
compétence prud'homale
sv
arbetsrättslig behörighet
,
arbetsrättslig kompetens
,
behörighet hos en arbetsdomstol
,
kompetens hos en arbetsdomstol
competenza determinata dalla cittadinanza del soggetto
LAW
da
aktiv national kompetence
en
active nationality jurisdiction
es
competencia personal activa
fi
aktiivinen kansalaisuustoimivalta
fr
compétence personnelle active
nl
actief nationaliteitsbeginsel
pt
competência de nacionalidade activa
sv
aktiv nationell behörighet
competenza provvisoria del giudice locale straniero
LAW
de
vorläufige Zuständigkeit des ausländischen örtlichen Gerichts
en
provisional jurisdiction of the foreign local court
fr
compétence provisoire du juge local étranger
nl
bevoegdheid van de buitenlandse plaatselijke rechter tot het nemen van voorlopige beslissingen
competenze accessorie del personale viaggiante
da
kilometerpenge
de
Kilometergeld
el
επίδομα οικονομικής οδήγησης
,
πριμ οικονομικής οδήγησης
en
mileage bonus
,
mileage premium
es
prima de recorrido
fr
prime de parcours
it
competenze accessorie
,
premio di percorrenza
nl
kilometerpremie
compilatore del silicio
Electronics and electrical engineering
de
Silicon Compiler
,
Silizium-Kompilierer
en
silicon compiler
fr
compilateur de silicium
compilazione del file
Information technology and data processing
da
filkompilering
de
Dateikompilierung
el
μεταγλώττιση αρχείου
en
file compilation
es
compilación de un archivo
,
compilación de un fichero
fi
tiedoston käännös
fr
compilation d'un fichier
nl
compileren van een bestand
pt
compilação de ficheiro
sv
filkompilering
Compiti e strutture dell'Istituto Paul Scherrer(IPS).Rapporto del 23 novembre 1992 d'ispezione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati all'attenzione del Consiglio federale.Parere del Consiglio federale del 1 marzo 1993
de
Aufgabe und Struktur des Paul Scherrer Instituts(PSI).Bericht vom 23.November 1992 über die Inspektion der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates an den Bundesrat.Stellungnahme des Bundesrates vom 1.März 1993
fr
Tâches et structures de l'Institut Paul Scherrer(IPS).Rapport du 23 novembre 1992 d'inspection de la commission de gestion du Conseil des Etats à l'intention du Conseil fédéral.Avis du Conseil fédéral du 1er mars 1993
complcazione del raccolto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ernteerschwernis
en
complication of harvest
es
dificultad de recolección
fr
facteur propre à compliquer la récolte
complementi del salario
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillæg til lønnen
de
Lohnzulagen
,
Lohnzuschläge
el
επιδόματα
en
fringe benefits
,
wage supplements
es
complementos salariales
fi
palkanlisä
fr
accessoires du salaire
ga
sochair imeallacha
nl
premies
,
toeslagen
pt
prestações acessórias
sv
lönetillägg
Dostopnost