Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salmón del Danubio
Fisheries
bg
дунавска пъстърва
da
donaulaks
de
Donaulachs
,
Huchen
,
Rotfisch
,
Sibirischer Huchen
el
σολομός του Δούναβη
en
Danube salmon
,
huchen
et
doonau taimen
fi
tonavanjokilohi
fr
huchon
,
huchon du Danube
,
saumon du Danube
it
salmone del Danubio
la
Hucho hucho
,
Salmo hucho
mul
HUC
nl
Donauzalm
pl
głowacica dunajska
pt
salmão-do-danúbio
ro
lostriță
sl
sulec
sv
huchen
salvare del naufragio
ento salvage stranded goods
deStrandgüter bergen
frsauver du naufrage
ruспасать кораблекрушение
sldvigniti brodolomne stvari
hrpodići brodolomne stvari
srподићи бродоломне ствари
Salvataggio del contenuto. Non spegnere la console.
enSaving content. Please don't turn off your console.
deInhalt wird gespeichert. Bitte schalten Sie Ihre Konsole nicht aus.
esGuardando contenido. No apagues tu consola.
frEnregistrement en cours. N'éteignez pas votre console.
hrSadržaj se sprema. Nemojte isključiti konzolu.
slPoteka shranjevanje vsebine. Ne izklopite konzole.
srČuvanje sadržaja u toku. Nemojte da isključite konzolu.
salvo del presente contratto
ensubject to the terms of this agreement
devorbehaltlich der Abmachungen dieses Vertrages
frsous réserve du présent contrat
ruпри условии договорённости в этом договоре
slpod pogojem dogovorjenega v tej pogodbi
hrpod uvjetom dogovorenog u ovom ugovoru
srпод условом договоренога у увом уговору
salvo le disposizioni del contratto
ensubject to the provisions of the contract
devorbehaltlich der Bestimmungen des Vertrages
frsous réserve des provisions du contrat
ruс оговоркой определений договора
slob upoštevanju določb pogodbe
hruzimajući u obzir prethodne odredbe
srузимајући у обзир претходне одредбе
sandoris, dėl kurio susitarta privačiai
FINANCE
bg
частно договаряна сделка
da
transaktioner, som forhandles privat
de
privat abgeschlossenes Geschäft
el
συναλλαγή που αποτελεί αντικείμενο ιδιωτικής διαπραγμάτευσης
en
privately negotiated transaction
es
operación negociada a título privado
et
määratud vastaspoolega väärtpaberitehing
fi
yksityinen liiketoimi
,
yksityisesti sovittu kauppa
fr
transaction négociée de manière privée
ga
idirbheart arna chaibidliú go príobháideach
it
operazione negoziata privatamente
lv
darījumi, kas slēgti privāti
mt
transazzjoni negozjata privatament
nl
onderhands bedongen transactie
,
onderhandse transactie
pl
transakcja będąca przedmiotem prywatnych negocjacji
pt
transação negociada de forma privada
ro
tranzacție negociată în particular
sk
súkromne dohodnutá transakcia
,
transakcia, ktorá sa dohodne súkromne
sl
zasebno izpogajani posel
sv
transaktion som förhandlas privat
sandoris dėl kainų skirtumo
FINANCE
bg
договор за разлика
cs
rozdílová smlouva
da
CFD
,
differencekontrakt
el
CFD
,
σύμβαση επί διαφοράς
en
CFD
,
contract for difference
es
CFD
,
contrato por diferencias
et
hinnavaheleping
fi
CFD-hinnanerosopimus
,
hinnanerosopimus
fr
CFD
,
contrat d'écart compensatoire
,
contrat financier pour différences
hu
különbözeti ügylet
lt
susitarimas dėl skirtumų
nl
CFD
,
contract for difference
pl
kontrakt na transakcje różnicowe
,
kontrakt różnic kursowych
pt
CFD
,
contrato diferencial
ro
contract pe diferență
sk
(finančná) rozdielová zmluva
sl
CFD
,
pogodba na razliko
sv
CFD
,
CFD-kontrakt
sanerad del av banken
bg
оздравена банка
cs
dobrá banka
da
good bank
,
grøn bank
de
Good Bank
,
gesunde Bank
el
καλή τράπεζα
en
good bank
es
banco bueno
,
banco sano
fr
"good bank"
,
banque assainie
,
banque saine
ga
dea-bhanc
hu
jó bank
it
banca buona
,
good bank
lt
geras bankas
lv
labā banka
mt
bank tal-assi tajbin
pl
bank zachowujący dobre aktywa
pt
banco bom
,
bom banco
ro
bancă bună
sl
dobra banka
sanità del lavoro/ protezione della sulate dei lavoratori
enoccupational health
deGesundheitsschutz am Arbeitsplatz/Betriebsgesundheitswesen
frsanté au travail/ protection de la santé des travailleurs
ruпрофессиональная гигиена/ гигиена труда/ производственная гигиена
slzdravje pri delu/ zdravstveno varstvo delavcev
hrzdravlje na radu/ zdravstvena zaštita radnika
srздравље на раду/ здравствена заштита радника