Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distorsión del comercio
Trade policy
da
forvridning af handel
,
forvridning af handelsstrøm
,
forvridning af samhandel
,
handelsforvridning
de
Handelsverzerrung
,
Verzerrung der Handelsströme
el
στρέβλωση του εμπορίου
en
trade distortion
fi
kaupan vääristymä
fr
distorsion des courants d'échanges
,
distorsion des échanges
,
distorsion du commerce
ga
saobhadh trádála
it
distorsione del commercio
,
distorsione negli scambi commerciali
nl
distorsie van de handelsstromen
,
verstoring van de handel
pt
distorções comerciais
ro
denaturarea comerțului
sl
izkrivljanje trgovine
sv
snedvridning av handeln
distorsión del efecto local
Communications
da
sidetoneforvrængning
de
Rückhören
en
sidetone distortion
fi
sivuäänisärö
fr
distorsion de l'effet local
it
distorsione dell'effetto locale
nl
vervorming door het lokaal effect
pt
distorção de efeito local
sv
sidtonsdistorsion
,
sidtonsförvrängning
distorsión del final
Information technology and data processing
de
Endverzerrung
el
παραμόρφωση άκρου
en
end distortion
es
distorsión del flanco posterior
fi
loppuvääristymä
fr
distorsion de fin
,
distorsion de fin de signaux arythmiques
it
distorsione di fine segnale
nl
eindvervorming
,
staartverschuiving
pt
distorção final
sv
änddistorsion
distorsión del flujo de entrada
TRANSPORT
da
indløbsstrømningsforstyrrelse
de
Strömungsungleichförmigkeiten im Einlauf
en
inlet flow distortion
fi
sisääntulovirtauksen vääristymä
fr
hétérogénéité de l'écoulement d'entrée
ga
díchumadh an tsreabhaidh ionraoin
it
distorsione della corrente di ingresso
nl
inlaatstromingsverstoring
pt
distorção do fluxo admitido
sv
inloppsdistorsion
distorsión del tercer armónico
Communications
da
tredje form for harmonisk forvrængning
de
dritte Harmonische eines Signals
,
durch Verzerrung erzeugte dritte Harmonische
el
παραμόρφωση τρίτης αρμονικής
en
third harmonic distortion
fi
kolmas harmoninen särökomponentti
fr
distorsion harmonique du troisième ordre
,
distorsion par harmonique 3
,
troisième distorsion harmonique
it
distorsione della terza armonica
nl
harmonische vervorming van de derde orde
pt
distorção de terceira harmónica
sv
harmonisk tredjetonsdistorsion
distorsión del tipo "corte central"
Electronics and electrical engineering
da
"central cut-off" distortion
de
zentrale Distorsionsabschaltung
el
παραμόρφωση "κεντρικής αποκοπής"
en
central cut-off distortion
fi
keskirajavääristymä
fr
distorsion "à coupure centrale"
it
distorsione di taglio ai livelli centrali
nl
"centrale afsnij"-distorsie
pt
distorção do tipo corte central
sv
central cut-off-distorsion
distorsione del reticolo
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
gitterforstyrrelse
de
Gitterverzerrung
el
παραμόρφωση πλέγματος
en
lattice distortion
es
distorsión reticular
fi
hilasärö
fr
distortion du réseau
nl
roostervervorming
pt
distorção da estrutura
sv
gitterdistortion
,
gitterstörning
distorsione del segnale in ampiezza-frequenza
Information technology and data processing
da
forvrængning af signalets amplitude-frekvens
de
Amplituden-Frequenz-Verzerrung
el
πλάτος σήματος-παραμόρφωση συχνότητας
en
amplitude-frequency distortion
es
distorsión de amplitud-frecuencia de la señal
fi
amplitudi/taajuus-särö
fr
distorsion amplitude-fréquence
nl
FM-signaal vervorming
pt
distorção de amplitude-frequência do sinal
sv
amplitudens frekvensgång
,
amplitudfrekvensdistorsion
distorsión en la imposición de las rentas del capital
FINANCE
da
forvridning i beskatningen af kapitalindkomst
de
Verzerrung bei der Besteuerung von Kapitalerträgen
el
στρέβλωση στη φορολογία των εισοδημάτων κεφαλαίου
en
distortion of the taxation of capital income
fi
pääomaverotuksen vääristymä
fr
distorsion dans la taxation des revenus mobiliers
it
distorsione nella tassazione dei redditi da capitale
nl
distorsies in de verschillende stelsels van vermogensbelasting
pt
distorção a nível da tributação dos rendimentos do capital
sv
snedvridning i samband med beskattning av kapitalinkomst
distorsión sustancial del comportamiento económico de los consumidores
Consumption
bg
изменям съществено икономическото поведение на потребителите
da
væsentlig forvridning af forbrugernes økonomiske adfærd
de
wesentliche Beeinflussung des wirtschaftlichen Verhaltens des Verbrauchers
el
ουσιώδης στρέβλωση της οικονομικής συμπεριφοράς των καταναλωτών
en
to materially distort the economic behaviour of consumers
fi
kuluttajien taloudellisen käyttäytymisen olennainen vääristäminen
fr
altération substantielle du comportement économique des consommateurs
nl
het economische gedrag van consumenten wezenlijk verstoren
pl
istotne zniekształcenie zachowania gospodarczego konsumentów
sv
att avsevärt snedvrida konsumentens ekonomiska beteende