Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compressore del tipo a rotazione
ENVIRONMENT
da
komprimeringsaggregat af snegletypen
,
renovationsaggregat af snegletypen
de
Verdichter
el
οριζόντιος ελικοφόρος συμπιεστής
en
horizontal screw type compressor
es
compresor rotativo
fr
compresseur du type à rotation
nl
vuilniswagenbouw met vermaalinstallatie
Compromesso d'arbitrato fra la Svizzera e la Francia,per regolare la questione delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex
LAW
de
Schiedsordnung zwischen der Schweiz und Frankreich bezüglich der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex
fr
Compromis d'arbitrage entre la Suisse et la France au sujet des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
compromettere la realizzazione degli scopi del Trattato
EUROPEAN UNION
LAW
da
bringe virkeliggørelsen af traktatens målsætning i fare
de
die Verwirklichung der Ziele des Verträges gefåhrden
el
θέτω σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των σκοπών της Συνθήκης ΕΚ
en
to prejudice the attainment of the objectives of the treaty
es
poner en peligro la realización de los fines del Tratado
fr
mettre en péril la réalisation des buts du traité
nl
de verwezenlijking van de doestellingen van het Verdrag in gevaar brengen
pt
pôr em perigo a realização dos objetivos do Tratado
comproprietà con reversibilità a favore del comproprietario superstite
LAW
Civil law
bg
съсобственост на няколко лица, която се прехвърля в полза на преживелия
cs
společné vlastnictví s právem dědit po spolumajiteli
da
sameje mellem flere personer med begunstigelse af længstlevende
de
Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden
,
gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
el
συνιδιοκτησία πλειόνων με συμφωνία ότι σε περίπτωση θανάτου του το μερίδιο του προαποβιώσαντος περιέρχεται στον επιζώντα συγκύριο
en
joint ownership with a right of survivorship
es
propiedad conjunta de varias personas con reversión a favor del supérstite
fi
yhteisomistus eloonjääneen oikeuksin
fr
propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
ga
comhúinéireacht a bhfuil ceart marthanais ag gabháil léi
hu
közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával
lt
bendra nuosavybė, į kurią turi teisę pergyvenęs bendrasavininkis
lv
kopīpašums, kas nododams pārdzīvojušai personai
mt
proprjetà konġunta bid-dritt tas-superstiti
nl
gemeensch...
computare quotidianamente le variazioni del valore di mercato dei contratti
Financial institutions and credit
en
to mark on a daily basis all contracts to market
computer del centro di controllo
Communications
Information technology and data processing
da
computer i kontrolcenter
de
Steuerzentralenkomputer
en
control center computer
es
ordenador central de control
fr
ordinateur du centre de contrôle
nl
centrale verkeersgeleidingscomputer
,
computer in de Wegwijs-centrale
,
computer in een verkeerscentrale
,
computer van de verkeersgeleidingscentrale
pt
computador em centro de controlo
computer del comando del gas
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
gasreguleringscomputer
de
Leistungshebelrechner
el
υπολογιστής ελέγχου μοχλού ισχύος
en
throttle computer
fr
calculateur de commande des gaz
it
elaboratore del comando del gas
nl
gasregelcomputer
pt
calculador da manete de potência
computer del direttore di volo
Information technology and data processing
de
Flugleitrechner
el
υπολογιστής κατευθυντήρα πτήσης
en
flight director computer
fr
calculateur de directeur de vol
nl
vluchtleidercomputer
pt
calculador diretor de voo
computer laterale del p.a./d.v.
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Flugleitanlagenquerrechner
,
Flugreglerquerrechner
el
εγκάρσιος υπολογιστής αυτόματου χειριστή/κατευθυντήρα πτήσης
,
εγκάρσιος χειριστής α.χ./κ.π.
en
AP/FD lateral computer
fr
calculateur PA/DV latéral
it
computer laterale del pilota automatico/direttore di volo
nl
ap/fd computer voor dwarsbesturing
pt
calculador lateral pa-dv
computer longitudinale del p.a./d.v.
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Flugleitanlagenlängsrechner
,
Flugreglerlängsrechner
el
διαμήκης υπολογιστής α.χ./κ.π.
,
διαμήκης υπολογιστής αυτόματου χειριστή/κατευθυντήρα πτήσης
en
AP/FD longitudinal computer
fr
calculateur PA/DV longitudinal
it
p.a./d.v.per pilota automatico/direttore di volo
nl
ap/fd computer voor langsbesturing
pt
calculador longitudinal pa-dv
Dostopnost