Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
división del tiempo
Electronics and electrical engineering
da
tidsdeling
de
Zeitvielfachsystem
el
διαίρεση χρόνου
en
time division
fi
aikajako
fr
division dans le TEMPS
,
temporel
it
divisione di tempo
nl
tijdmultiplexen
sv
tidsdelning
,
tidsuppdelning
división del trabajo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
polarisering af arbejdskraften
de
Polarisierung der Arbeit
el
πόλωση της εργασίας
en
labour polarization
es
polarización de la mano de obra
fi
työvoiman ammattitaidon polarisoituminen
fr
polarisation du travail
it
polarizzazione delle attività lavorative
nl
polarisering van de arbeid
pt
polarização laboral
división del trabajo en función del género
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsdeling efter køn
de
geschlechtsspezifische Arbeitsteilung
el
καταμερισμός της εργασίας κατά φύλο
en
division of labour by gender
fi
sukupuolten välinen työnjako
fr
division du travail par sexe
it
divisione del lavoro per sesso
nl
arbeidsverdeling naar geslacht
pt
divisão sexual do trabalho
sk
rodová deľba práce
sv
fördelning av arbete efter kön
divisione geografica del censimento
da
befolkningsopdeling
de
Aufteilung eines Erhebungsbezirks
en
CD
,
census division
es
división censal
fi
väestölaskenta-alue
fr
division de recensement
nl
geografisch bepaald gebied
pt
divisão censual
,
divisões do censo
sv
folkräkningsindelning
divisione internazionale del lavoro
ENVIRONMENT
da
international arbejdsdeling
de
Internationale Arbeitsteilung
el
διεθνής καταμερισμός εργασίας
en
international division of labour
es
división internacional de trabajo
fi
kansainvälinen työnjako
fr
division internationale du travail
nl
internationale verdeling van werk
pt
divisão internacional do trabalho
sv
internationell arbetsdelning
división según el mapa del terreno
LAW
da
udstykning uden opmåling
de
Abteilung nach der Flurkarte
,
Ausscheidung
,
Sonderung
es
clasificación sin trabajo sobre el terreno
,
fi
erillisen palstan lohkominen
,
kiinteistönmuodostaminen ilman mittausta
fr
fractionnement sans travaux sur le terrain
sv
avstyckning utan mätning
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonio
bg
развод въз основа на приемане на принципа за прекратяване на брака
cs
rozvod na základě přijetí rozvratu manželství
da
skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
de
einverständliche Scheidung ohne Einigung über die Scheidungsfolgen
el
διαζύγιο κατ' αποδοχή της αρχής ότι επήλθε ρήξη της έγγαμης σχέσης
en
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
et
abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
abielulahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
fi
avioliiton purkautumisen periaatteelliseen hyväksymiseen perustuva avioero
fr
divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage
ga
N/A
hu
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás
lt
N/A (LT)
lv
laulības šķiršana, piekrītot laulības pārtraukšanas principam
mt
divorzju bbażat fuq l-aċċettazzjoni tal-prinċipju li ż-żwieġ tkisser irrimedjabbilment
nl
echtscheiding op grond van een principiële aanvaarding van ontwrichting...
divorzio nelle forme del procedimento contenzioso
LAW
es
divorcio contencioso
fi
riitautettu avioero
fr
divorce contentieux
divulgazione del segreto professionale
LAW
de
Verletzung des Dienstgeheimnisses
en
breach of professional secrecy
fi
salassapitovelvollisuuden rikkominen
,
vaitiolovelvollisuuden rikkominen
fr
violation du secret professionnel
it
violazione del segreto professionale
nl
schending van het beroepsgeheim
pt
quebra do segredo profissional
,
violação do segredo profissional
sv
brott mot tystnadsplikt
dobbeltviser-tang, højre del
de
Zange fuer Doppelzeiger rechts
en
split-second collet right
es
pinza de dobles segunderos derecha
fi
kaksoissekunnin saksien oikea leuka
fr
pince de rattrapante droite
it
pinza del ricupero destra
pt
pinça de recuperação direita
sv
splitsekundtång höger
Dostopnost