Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo sulla politica sociale concluso tra gli Stati membri della Comunità europea ad eccezione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
EUROPEAN UNION
Social affairs
da
aftale om social- og arbejdsmarkedspolitikken indgået mellem Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater med undtagelse af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
de
Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs Groβbritannien und Nordirland über die Sozialpolitik
el
Συμφωνία που συνάπτεται μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαικής Κοινότητας πλην του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας για την κοινωνική πολιτική
en
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Acuerdo sobre la política social celebrado entre los Estados miembros de la Comunidad Europea a excepción del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
fi
sopimus sosiaalipolitiikasta muiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kuin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningask...
Accordo sulla protezione delle piante nella regione del Sud Est asiatico e del Pacifico
de
Pflanzenschutzabkommen für den südost-asiatischen und pazifischen Raum
el
Συμφωνία για την προστασία της χλωρίδας στην περιοχή της νοτιοανατολικής Ασίας και του Ειρηνικού
en
Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region
es
Acuerdo sobre la protección de vegetales en las zonas del sudeste asiático y del Pacífico
fr
Accord sur la protection des végétaux dans la région de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique
ga
an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin
nl
Overeenkomst voor de bescherming van planten in het gebied van Zuidoost-Azië en de Grote Oceaan
accordo sulla protezione del segreto
Criminal law
Information technology and data processing
da
klassificeringsaftale
de
Geheimschutzabkommen
en
confidentiality agreement
fr
accord de confidentialité
,
accord de protection du secret
ga
comhaontú rúndachta
nl
overeenkomst ter bescherming van geheime informatie
sv
överenskommelse om sekretesskydd
Accordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di brevetto
da
overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet
de
Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
el
Συμφωνία "περί της αμοιβαίας διαφυλάξεως του απορρήτου των εφευρέσεων των αφορωσών εις την άμυναν και αίτινες έχουν αποτελέσει αντικείμενον αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
en
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
es
Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentes
fr
Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets
ga
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinn...
accordo sulla sicurezza del lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tryghedsaftale
de
Ratifizierungsschutzabkommen
el
συμφωνία για την διασφάλιση των θέσεων εργασίας
en
job security agreement
es
acuerdo sobre seguridad en el trabajo
fi
työllisyyden takaava sopimus
fr
accord sur la sécurité de l'emploi
nl
werkgelegenheidsakkoord
pt
acordo de segurança no trabalho
Accordo sulle condizioni di lavoro dei battellieri del Reno
de
Abkommen über die Arbeitsbedingungen der Rheinschiffer
en
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen
es
Acuerdo relativo a las condiciones de trabajo de los barqueros del Rin
fr
Accord concernant les conditions de travail des bateliers rhénans
ga
an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine
mt
Ftehim dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol tal-Barklori tar-Renu
nl
Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden van Rijnvarenden
pt
Acordo relativo às Condições de Trabalho dos Barqueiros do Reno
accordo sulle ispezioni pre-imbarco tra i membri dell'Organizzazione mondiale del commercio
FINANCE
da
aftale om inspektion inden afsendelse mellem medlemmerne af Verdenshandelsorganisationen
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der Welthandelsorganisation über Kontrollen vor dem Versand
el
συμφωνία για τον έλεγχο πριν από την αποστολή μεταξύ των μελών του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου
en
Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation
es
Acuerdo sobre inspección previa a la expedición entre los miembros de la Organización Mundial del Comercio
fr
accord sur l'inspection avant expédition entre les membres de l'Organisation mondiale du commerce
nl
Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending
pt
Acordo sobre inspeção antes de expedição entre os membros da Organização Mundial do Comércio
ro
Acord privind controlul înainte de expediere între membrii Organizației Mondiale a Comerțului
Accordo sulle stazioni oceaniche dell'Atlantico del Nord
da
overenskomst vedrørende skibsstationer i Nordatlanten
de
Vereinbarung über Ozeanstützpunkte im Nordatlantik
el
Συμφωνία για τους ωκεάνιους σταθμούς στον βόρειο Ατλαντικό
en
Agreement on North Atlantic Ocean Stations
fr
Accord sur les stations océaniques de l'Atlantique Nord
ga
an Comhaontú maidir le Stáisiúin Mhara an Atlantaigh Thuaidh
pt
Acordo sobre as Estações Oceânicas do Atlântico Norte
Accordo sullo status del personale degli Stati d'origine aggregato a un quartier generale militare internazionale della NATO nella Repubblica federale di Germania
Defence
de
Übereinkommen über die Rechtsstellung des einem internationalen militärischen Hauptquartier der NATO in der Bundesrepublik Deutschland zugeteilten Personals der Entsendestaaten
en
Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany
es
Acuerdo referente al estatuto del personal de los Estados de origen agregado a una sede militar internacional de la OTAN en la República Federal de Alemania
fr
Accord sur le statut du personnel des Etats d'origine attaché à un quartier général militaire international de l'OTAN en République fédérale d'Allemagne
nl
Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland
Accordo sullo status giuridico del Servizio internazionale di ricerca di Arolsen
de
Übereinkommen über den Rechtsstatus des Internationalen Suchdienstes in Arolsen
el
Συμφωνία για το νομικό καθεστώς της Διεθνούς Υπηρεσίας Αναζητήσεων στην Αρόλσεν
en
Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen
fr
Accord relatif au statut juridique du Service international de recherches à Arolsen
nl
Verdrag inzake de rechtspositie van de Internationale Opsporingsdienst te Arolsen
Dostopnost