Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
con destino al resto del mundo
ECONOMICS
da
den øvrige verden som bestemmelsessted
de
mit Bestimmung Übrige Welt
el
προορίζομαι για την αλλοδαπή
en
for the rest of the world
fr
à destination du reste du monde
it
destinato al resto del mondo
nl
naar het buitenland
pt
com destino ao resto do mundo
condicionalidad del primer tramo de crédito
FINANCE
da
betingethed vedrørende første kredittranche
el
προϋποθέσεις για τη χρησιμοποίηση ή απόσυρση του πρώτου πιστωτικού μεριδίου
en
first credit tranche conditionality
fr
conditionnalité de la première tranche de crédit
condicionamento del aire de dilución
da
fortyndingsluftens konditionering
de
Konditionisierung der Verduennungsluft
el
προετοιμασία του αέρα αραίωσης
en
dilution-air conditioning
fr
conditionnement de l'air de dilution
it
condizionamento dell'aria di diluizione
nl
conditionering van de verdunningslucht
pt
condicionamento do ar de diluição
condicionamiento del aire de dilución
ENVIRONMENT
Chemistry
da
fortyndingsluftens konditionering
de
Konditionisierung der Verduennungsluft
el
προετοιμασία του αέρα αραίωσης
en
dilution-air conditioning
fr
conditionnement de l'air de dilution
it
condizionamento dell'aria di diluizione
nl
conditionering van de verdunningslucht
pt
condicionamento do ar de diluição
condicionamiento y pesado del filtro
Chemistry
da
filterkonditionering og-vejning
de
Filter-Konditionierungs-und Wägevorgang
en
filter conditioning and weighting
fr
conditionnement et pesée du filtre
it
condizionamento e pesatura del filtro
nl
conditioneren en wegen van het filter
pt
condicionamento e pesagem do filtro
condición de acogida del solicitante de asilo
POLITICS
de
Aufnahmebedingung für Asylbewerber
el
προϋπόθεση υποδοχής του αιτούντος άσυλο
en
condition for the reception of the asylum applicant
fr
condition d'accueil du demandeur d'asile
it
condizione per l'accoglienza del richiedente asilo
nl
opvang van de asielzoeker
pt
condição de acolhimento do requerente de asilo
condición de asignación del presupuesto
enbudget allocation term
deBedingung für Budgetzuteilung
frcondition de répartition budgétaire
ittermine di allocazione budget
condición de cierre del horizonte
da
stationsligning
de
Horizontbedingung
en
condition for closing the horizon
fr
condition de fermeture de l'horizon
nl
waaiervoorwaarde
pt
condição de fecho do horizonte
condición del acuerdo
FINANCE
da
vilkår,der er fastlagt ved arrangementet
de
Übereinkommensbedingung
el
όρος του διακανονισμού
en
arrangement term
fr
condition prévue dans l'arrangement
ga
coinníoll dá bhforáiltear sa socrú
,
coinníoll socraithe
it
condizione dell'accordo
nl
voorwaarde van de regeling
pt
condição prevista no convénio
condición del ajuste
Communications
Information technology and data processing
da
indreguleringskondition
de
Einstellzustand
el
συνθήκες ρύθμισης
en
line-up condition
fi
säätötila
fr
état de réglage
it
condizione di allineamento
nl
inregelconditie
pt
condição de regulação
sv
inställningstillstånd
Dostopnost