Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosatura del seme
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
myceldosering
de
Brutmenge
el
ποσότητα εμβολίου
en
spawn rate
es
dosificación de micelio
fi
rihmastovalmisteen annostus
,
rihmastovalmisteen määrä
,
ympin annostus
,
ympin määrä
fr
quantité de blanc
nl
broedhoeveelheid
pt
dosagem de micélio
sv
myceldosering
,
ympdosering
dose efficace del x%
Chemistry
bg
EDx
,
въздействаща доза x%
cs
EDx
,
účinná dávka x %
da
EDx
,
effektiv dosis x %
de
EDx
,
wirksame x %-Dosis
el
EDx
,
αποτελεσματική δόση x %
en
EDx
,
effective dose x%
es
DEx
,
dosis efectiva x%
et
EDx
,
efektiivdoos x%
fi
EDx
,
vaikuttava annos x %
fr
EDx
,
dose opérante x%
hu
EDx
,
hatásos dózis x%
it
EDx
,
lt
EDx
,
veiksminga dozė x %
lv
EDx
,
efektīvā deva x%
mt
Edx
,
doża effettiva x %
nl
EDx
,
effectieve dosis x%
pl
EDx
,
dawka skuteczna x%
pt
EDx
,
dose efectiva x %
ro
DEx
,
doză efectivă x%
sk
EDx
,
účinná dávka x%
sl
EdX
,
odmerek, pri katerem se pokaže učinek
sv
EDx
,
effektiv dos x %
dosificación del empaste
da
stofdosering
de
Stoffdosierung
el
δοσολογία πολτού
en
stock metering
es
dosificación de la pasta
,
fi
sulpun annostus
fr
dosage de la pâte
it
dosaggio dell'impasto
nl
doseren van papierstof
pt
dosagem da pasta
,
doseamento da pasta
,
dosificação da pasta
dosificación del hormigón
Building and public works
da
betondosering
,
dosering
de
Dosierung
el
δοσολογία σκυροδέματος
,
σύνθεση σκυροδέματος
en
batching
fi
annostelu
fr
dosage du béton
it
dosaggio di una miscela
nl
doseren
pt
amassadura
sv
dosering
dovere di dare una completa descrizione del rischio
Insurance
da
afsløringspligt
de
Anzeigepflicht
el
υποχρέωση δήλωσης
en
duty of disclosure
es
obligación de declaración
fi
tiedonantovelvollisuus
fr
obligation de déclaration
lt
pareiga atskleisti
nl
mededelingsplicht
,
opgaveplicht
sv
upplysningsplikt
drenaggio del fango digerito
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
afvanding af forrådnet slam
de
Faulschlamm-Entwässerung
el
αφυδάτωση χωνεμένης ιλύος
en
digested sludge dewatering
es
agotamiento de fango digerido
fi
nesteenpoisto käsiteltyä jätevettä varten
fr
déshydratation des boues digérées
pt
secagem de lamas digeridas
sv
torkning för smält slam
drenaggio del liquame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flüssigmist-Entwässerung
el
στράγγιση υδαρούς κοπριάς
en
slurry dewatering
es
desagüe de purín
fi
lietteen kuivaus
fr
drainage du lisier
nl
ontwateren van mengmest
pt
drenagem de chorume
sv
flytgödselseparation
drenaje del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overfladisk afstrømning
de
Bodenentwaesserung
,
Landentwaesserung
en
land drainage
fi
maan kuivatus
fr
drainage des terres
it
drenaggio di terreni
nl
afwatering
,
drainage
,
ontwatering
pt
drenagem das terras
drenaje de regulación del agua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
dræning
de
Entwaesserung zur Regelung des Wasserhaushalts
el
στράγγισις ρυθμίσεως συνθηκών εδάφους
en
water regulation drainage
fi
kuivatus
fr
drainage de régulation d'eau
it
drenaggio di regolazione idrica
nl
landbouwdrainage
pt
drenagem de regularização da água
sv
dränering för att reglera markens vattenhalt
duplicación del cromosoma
da
kromosomreplikation
de
Chromosomenduplikation
el
διπλασιασμός χρωμοσώματος
en
chromosomal replication
,
chromosome duplication
,
chromosome replication
et
kromosoomi duplikatsioon
,
kromosoomide replikatsioon
fi
kromosomin kahdentuminen
,
kromosomin replikaatio
fr
duplication des chromosomes
,
réplication des chromosomes
ga
macasamhlú crómasóim
hu
kromoszómareplikáció
it
replicazione cromosomica
lt
chromosomos duplikacija
lv
hromosomu duplikācija
,
hromosomu replikācija
,
hromosomāla replikācija
mt
replikazzjoni kromożomika
nl
chromosomale replicatie
,
chromosomale verdubbeling
pl
podwojenie liczby chromosomów
,
replikacja chromosomu
pt
replicação do cromossoma
ro
duplicare cromozomială
,
replicare cromozomială
sk
chromozómová duplikácia
,
replikácia
sl
podvojevanje kromosoma