Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duplicación del número de cromosomas
da
fordobling af kromosomantallet
de
Chromosomenzahlverdoppelung
,
Duplikation
el
αναδιπλασιασμός του αριθμού των χρωμοσώμων
en
doubling of the number of chromosomes
,
duplication
fi
duplikaatio
,
kromosomin kahdentuminen
fr
dédoublement du nombre de chromosomes
it
duplicazione del numero dei cromosomi
nl
verdubbeling van het aantal chromosomen
pt
duplicação cromossómica
,
duplicação do número dos cromossomas
sv
kromosomtalsfördubbling
duplicado del documento de identificación
bg
дубликат на идентификационен документ
cs
duplikát identifikačního dokladu
da
duplikateksemplar af identifikationsdokument
de
Duplikat des Identifizierungsdokuments
el
αντίγραφο του εγγράφου αναγνώρισης
en
duplicate identification document
et
identifitseerimisdokumendi duplikaat
fi
tunnistusasiakirjan kaksoiskappale
fr
duplicata du document d'identification
ga
doiciméad aitheantais dúblach
hr
duplikat identifikacijskog dokumenta
hu
azonosítóokmány-másodlat
it
duplicato del documento di identificazione
lt
tapatybės nustatymo dokumento kopija
lv
identifikācijas dokumenta dublikāts
mt
duplikat tad-dokument tal-identifikazzjoni
nl
duplicaat van het identificatiedocument
pl
duplikat dokumentu identyfikacyjnego
pt
duplicata do documento de identificação
ro
pașaport duplicat
sk
duplikát identifikačného dokumentu
sl
dvojnik identifikacijskega dokumenta
sv
duplikat av identitetshandling
duplicado del pasaporte
Migration
da
paslignende dokument
en
replacement passport
,
substitute passport
es
duplicado de pasaporte
,
fi
passin korvaava asiakirja
fr
substitut de passeport
duración de la campaña del horno
de
Laufzeit der Maschine
el
Περίοδος μηχανής
en
kiln cycle
,
machine life
fi
koneen käyntijakso
,
käyntijakson kestoaika
fr
durée de trempe
,
temps de marche
it
ciclo di un forno di tempra
nl
looptijd van de machine
pt
ciclo de um forno de aquecimento
,
duração da campanha do forno
,
duração do aquecimento
sv
maskinens löptid
duración del aguacero crítico
Building and public works
da
kritisk regnperiode
de
kritische Regendauer
el
διάρκεια κρισίμου ραγδαίας βροχής
en
critical storm period
fi
kriittinen sateenkesto
fr
durée d'averse critique
it
durata della pioggia critica che causa nel bacino la massima piena
nl
kritieke regenduur
pt
período crítico de tempestade
sv
kritisk regnvaraktighet
duración del almacenaje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagringstid
de
Lagerzeit
el
χρόνος αποθήκευσης
en
storage time
fi
varastointiaika
fr
durée de stockage
it
durata della stagionatura
nl
opslagtijd
pt
tempo de armazenagem
sv
lagringstid
duración de la luz del sol
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
antal af solskinstimer
,
solskinstimetal
,
soltimetal
de
Sonnenscheindauer
el
αριθμός ωρών με ηλιοφάνεια
,
διάρκεια ηλιοφάνειας
en
sunshine duration
es
duración del sol
fi
aurinkotuntien määrä
fr
durée d'ensoleillement
,
durée d'insolation
,
insolation
,
nombre d'heures d'ensoleillement
it
durate del luce
nl
aantal zonne-uren
,
duur van de zonneschijn
pt
duração da luz do sol
,
horas de insolação
sv
antal soltimmar
duración del ascenso capilar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varighed af kapillær stigning
de
Dauer des Kapillaranstieges
el
διάρκεια τριχοειδούς ανυψώσεως
en
duration of capillary rise
fi
kapillaarisen nousun kesto
fr
durée d'ascension capillaire
it
durata di risalita capillare
nl
duur van capillaire opstijging
pt
duração de uma elevação capilar
sv
kapillärstigningstid
duración del barrido
Communications
da
sweep-tid
de
Abtastfrequenzspanne
el
χρόνος σάρωσης
en
sweep time
es
tiempo de barrido
fi
pyyhkäisyaika
fr
durée d'une passe de balayage
,
temps de balayage
it
periodo di spazzolamento
nl
zwaaitijd
pt
tempo de varrimento
sv
sveptid
duración del calentamiento
de
Antemperzeit
,
Temperzeit
el
Xρόνος προθερμάνσεως
en
heating-up time
,
warming-up time
fi
lämpökäsittelyaika
,
ylöslämmitysaika
fr
durée d'attrempage
it
tempo di preriscaldo
nl
opwarmtijd
pt
duração do aquecimento
,
tempo de aquecimento
sv
tempereringstid