Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duración del cebado
Iron, steel and other metal industries
da
forvarmetid
de
Anwaermzeit
,
Vorwaermzeit
el
χρόνος προθέρμανσης
en
preheating time
es
tiempo de cebado
fi
esikuumennusaika
fr
temps d'amorçage
it
tempo di innesco del taglio
nl
ontstekingstijd
,
voorwarmtijd
pt
tempo de pré-aquecimento
sv
förvärmningstid
duración del chisporroteo
Iron, steel and other metal industries
da
afbrændingstid
de
Abbrennzeit
el
χρόνος εναύσεως τόξου
en
flashing time
fi
leimuaika
fr
durée d'étincelage
,
temps d'étincelage
it
durata dello scintillio
,
tempo di scintillio
nl
afvonktijd
,
vonktijd
pt
tempo de faiscamento
sv
avbränningstid
duración del ciclo
Communications
da
cyklustid
,
periodetid
de
Zykluszeit
en
cyclic time
fi
jakson kestoaika
fr
durée du cycle
it
tempo di ciclo
nl
gemiddelde transmissietijd
pt
duração do ciclo
sv
periodtid
duración del ciclo convencional de soldeo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsperiode
de
Dauer des Arbeitsspiels
,
Schweisszyklus
,
Spieldauer
el
διάρκεια τυπικού κύκλου συγκολλήσεως
en
a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time
fi
kuormitusjakso
fr
durée du cycle conventionnel de soudage
it
durata del ciclo convenzionale di saldatura
nl
arbeidsperiode
,
conventionele lasperiode
pt
ciclo convencional de soldadura
sv
driftperiod(bågtid+tomgångstid)
duración del ciclo de memoria
Information technology and data processing
da
lager cyklustid
de
Speicherzykluszeit
,
Zugriffszeit
el
Χρόνος κύκλου απομνημόνευσης
en
storage cycle time
fi
muistijaksonpituus
,
muistin kierrosaika
fr
durée du cycle du mémoire
it
tempo di ciclo di memoria
nl
geheugencyclustijd
pt
duração do ciclo de memória
sv
minnescykeltid
duración del ciclo de soldeo
Iron, steel and other metal industries
da
svejseforløbstid
de
Schweissspielzeit
el
χρόνος κύκλου συγκολλήσεως
en
weld cycle time
,
welding cycle time
fi
hitsausvaiheaika
fr
durée du cycle de soudage
it
durata del ciclo di saldatura
nl
duur van de lascyclus
pt
duração do ciclo de soldadura
sv
tid för svetsförloppet
duración del ciclo de trabajo
Iron, steel and other metal industries
da
operationstid
de
Arbeitsspielzeit
el
χρόνος κύκλου συγκολλήσεως σε επαναλμβανόμενη εργασία
,
χρόνος λειτουργίας
en
operating time
,
weld cycle time for repetitive welding
fi
työvaiheaika
fr
durée du cycle de travail
it
durata del ciclo operativo
nl
duur van de werkcyclus
pt
duração do ciclo de trabalho
sv
tid för arbetsförloppet
duración del ciclo de trabajo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Taktdauer
el
διάρκεια του κύκλου εργασίας
fi
työvaiheen kesto
fr
durée du cycle
,
durée du cycle de travail
pt
duração do ciclo
,
duração do ciclo de trabalho
sv
tidslängd för ett arbetsavsnitt
duración del cómputo de errores
Communications
da
fejltællingstid
de
Zeit zum Fehlerzählen
el
διάρκεια μέτρησης σφαλμάτων
en
error counting time
fi
virheiden laskuaika
fr
durée du comptage d'erreurs
it
tempo di conteggio degli errori
nl
duur van de foutentelling
pt
duração da contagem de erros
sv
felräkningstid
duración del contrato de franquicia
da
franchise-aftales varighed
de
Vertragsdauer
el
διάρκεια της σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise contract duration
,
franchise contract term
fi
franchise-sopimuksen voimassaoloaika
fr
durée du contrat de franchise
ga
tréimhse conradh saincheadúnais
it
durata del contratto di franchising
nl
duur van de overeenkomst
,
looptijd van het franchisecontract
sv
giltighetstid för franchiseavtal
,
giltighetstid för franchisekontrakt
Dostopnost