Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema europeo de seguimiento de la financiación del terrorismo
Criminal law
bg
Европейска система за проследяване на финансирането на тероризма
,
СПФТ на ЕС
cs
TFTS
,
evropský systém sledování financování terorismu
,
systém sledování financování terorismu
da
TFTS
,
system til sporing af finansiering af terrorisme
de
System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung
el
TFTS
,
σύστημα παρακολούθησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
en
EU TFTS
,
European terrorist finance tracking system
,
TFTS
,
terrorist finance tracking system
es
TFTS europeo
,
et
terrorismi rahastamise jälgimise süsteem
fi
TFTS-järjestelmä
,
terrorismin rahoituksen jäljittämisjärjestelmä
fr
SSFT
,
SSFT européen
,
système de surveillance du financement du terrorisme
,
système européen de surveillance du financement du terrorisme
ga
CEMSR
,
Córas Eorpach i ndáil le Maoiniú Sceimhlitheoirí a Rianú
hr
TFTS
,
sustav za praćenje financiranja terorizma
hu
TFTS
,
a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer
it
TFTS
,
sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi
lt
TFSS
,
teror...
Sistema Mundial del Identificador de Entidades Jurídicas
Free movement of capital
bg
световна система за идентификационен код на правния субект
,
система за ИКПС
,
система за идентификационен код на правния субект
cs
celosvětový systém identifikačních kódů právnických osob
de
GLEIS
,
globales LEI-System
el
Σύστημα παγκόσμιου ταυτοποιητή νομικής οντότητας
en
GLEIS
,
Global LEI System
,
Global Legal Entity Identifier System
es
GLEIS
,
sistema de LEI mundial
,
sistema internacional LEI
et
juriidilise isiku ülemaailmse tunnuse süsteem
fr
GLEIS
,
système international LEI
it
sistema globale LEI
lt
pasaulinė LEI sistema
lv
GLEIS
,
globālo LEI sistēma
,
globālo juridisko personu identifikatoru sistēma
mt
GLEIS
,
Sistema LEI Globali
nl
wereldwijd LEI-systeem
,
wereldwijd systeem voor identificatie van juridische entiteiten
pl
GLEIS
,
globalny system LEI
pt
Sistema Mundial de Identificação de Entidades Jurídicas
sl
GLEIS
,
globalni sistem LEI
,
globalni sistem identifikatorja pravnih subjektov
sistema predittivo del monitoraggio delle emissioni
Oil industry
bg
изчислителна система за мониторинг на емисиите
cs
PEMS
,
prediktivní systém měření emisí
da
PEMS
,
system til prædiktiv emissionsovervågning
de
PEMS
,
vorhersagendes System für die Überwachung der atmosphärischen Emissionen
el
σύστημα προληπτικής παρακολούθησης εκπομπών
en
PEMS
,
predictive emission monitoring system
es
PEMS
,
sistema predictivo de monitorización de emisiones
et
PEMS
,
ennustav heitemõõtesüsteem
fi
PEMS
,
ennakoiva päästöseurantajärjestelmä
fr
SPSE
,
système prédictif de surveillance des émissions
hr
PEMS
,
sustav predviđanja emisija
it
PEMS
,
lt
PEMS
,
prognozinė išmetamųjų teršalų stebėsenos sistema
lv
PEMS
,
prognostiskā emisiju monitoringa sistēma
mt
PEMS
,
sistema predittiva tal-monitoraġġ tal-emissjonijiet
,
sistema ta' monitoraġġ tal-previżjoni tal-emissjonijiet
pl
system monitorowania przewidywalnych emisji
pt
sistema de monitorização preventiva das emissões
ro
sistem PEMS
,
sistem predictiv de monitorizare a emisiilor de poluanți
sk
PEMS
,
systém prediktívneho monitorovania emisií
sl
sistem za pred...
sistemazione del diritto
enrepealing obsolete statutes
deRechtsbereinigung
frconstatation et simplification du droit en vigueur
ruупорядочение законодательства
slprečiščenje prava
hrpročišćavanje prava
srпрочишћавање права
sistemazione del patrimonio forestale
enforestry development
deAnbau des Waldes
framénagement forestier
ruразведение леса
slnasajanje gozdov
hrnasađivanje šuma
srнасађивање шума
sistemazione del quadro di lavoro
enworkplace design
deArbeitsplatzgestaltung
framénagement du cadre de travail
ruорганизация рабочего места
slorganizacija delovnega mesta
hrorganizacija radnog mjesta
srорганизација радног места
sistemazione del territorio
ensite planning
deBaulanderschließung
framénagement du terrain
ruподготовка строи тельных участков
slpriprava gradbenih parcel
hrpripremanje građevinskih parcela
srприпремање грађевинских парцела
Ši Sutartis (Šis Susitarimas / Ši Konvencija) taikoma (-as) teritorijoms, kuriose taikoma (-os) [Europos Sąjungos sutartis ir] Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo, toje Sutartyje [tose Sutartyse] nustatytomis sąlygomis ir […] teritorijai.
bg
Настоящият договор (Настоящото споразумение/Настоящата конвенция) се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилага(т) [Договорът за Европейския съюз и] Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посочения[те] Договор[и] условия, а от друга страна — на територията на ........]
cs
Tato smlouva (dohoda/úmluva) se vztahuje na jedné straně na území, na které se vztahuje(í) [Smlouva o Evropské unii a] Smlouva o fungování Evropské unie za podmínek v ní (v nich) uvedených, a na straně druhé na území …
da
Denne traktat (aftale/konvention) gælder på den ene side for de områder, hvor [traktaten om Den Europæiske Union og] traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, og på de betingelser, der er fastsat i nævnte traktat[er], og på den anden side for … område.
de
Dieser Vertrag (Dieses Abkommen/Übereinkommen) gilt für die Gebiete, in denen der [Vertrag über die Europäische Union und der] Vertrag über die Arbeitswei...