Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
situazione giuridica/ del diritto di alta mare
enlegal position of the high sea
deRechtslage/ rechtlicher Status der hohen See
frsituation juridique de la haute mer
ruправовое положение открытого моря
slpravni položaj odprtega morja
hrpravni položaj otvorenog mora
srправни положај отвореног мора
smurtas dėl lyties
Criminal law
bg
насилие, основано на пола
cs
genderové násilí
,
násilí na základě pohlaví
da
kønsbaseret vold
,
kønsbestemt vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
έμφυλη βία
,
σεξιστική βία
en
GBV
,
gender violence
,
gender-based violence
es
violencia de género
et
sooline vägivald
fi
sukupuoleen perustuva väkivalta
,
sukupuoliperusteinen väkivalta
,
sukupuolittunut väkivalta
fr
violence sexiste
,
violence à caractère sexiste
ga
foréigean inscne
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza con motivazione sessista
,
violenza di genere
lt
su lytimi susijęs smurtas
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimuma vardarbība
,
uz dzimumu balstīta vardarbība
mt
vjolenza sessista
nl
gendergerelateerd geweld
,
gendergeweld
,
op gender gebaseerd geweld
pl
przemoc na tle płciowym
,
przemoc uwarunkowana płcią
,
przemoc ze względu na płeć
,
przemoc związana z płcią
pt
violência baseada no género
,
violência de género
ro
violență bazată pe gen
,
violență de gen
sk
násilie založené na rodovej príslušnosti
sl
nasilje zaradi spola
,
seksistično nas...
smurtas dėl lyties
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
βία με βάση το φύλο
en
gender-based violence
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas lyties pagrindu
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza abbażi ta' sess
,
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
nasilje na podlagi spola
sv
könsrelaterat våld
snapshot del database
endatabase snapshot
deDatenbankmomentaufnahme
esinstantánea de base de datos
frcapture instantanée de base de données
hrsnimka stanja baze podataka
slposnetek zbirke podatkov
srsnimak baze podataka
snapshot del database
enDB snapshot
deDatenbankmomentaufnahme
esinstantánea de BD
frinstantané de BD
hrsnimka stanja baze podataka
slposnetek zbirke podatkov
srsnimak baze podataka
snapshot dell'esecuzione del report
enreport execution snapshot
deBerichtsausführungs-Momentaufnahme
esinstantánea de ejecución de informes
frinstantané d'exécution de rapport
hrsnimka izvršavanja izvješća
slposnetek izvajanja poročila
srsnimak izvršavanja izveštaja
snapshot del report
enreport snapshot
deBerichtsmomentaufnahme
esinstantánea de informe
frcapture instantanée de rapport
hrsnimka izvješća
slposnetek poročila
srsnimak izveštaja
snapshot del volume
envolume snapshot
deVolumemomentaufnahme
esinstantánea de volumen
frcliché instantané de volume
hrsnimka stanja jedinice
slposnetek nosilca
srsnimak volumena
Dostopnost