Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
edad de salida del mercado de trabajo
Social affairs
Employment
bg
възраст на напускане на пазара на труда
cs
věk odchodu z trhu práce
da
alder for tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet
,
alder for udtrædelse af arbejdsmarkedet
,
tilbagetrækningsalder
de
Arbeitsmarktaustrittsalter
el
ηλικία εξόδου από την αγορά εργασίας
en
exit age
,
exit age from the labour force
,
labour market exit age
et
tööturult väljumise iga
,
väljumise iga
fi
työmarkkinoiltapoistumisikä
fr
âge de sortie du marché du travail
hu
a munkaerőpiacról kilépés életkora
,
nyugdíjba vonulási életkor
lt
pasitraukimo iš darbo rinkos amžius
lv
pensionēšanās vecums
mt
età tal-ħruġ mid-dinja tax-xogħol
nl
leeftijd voor de uittreding uit de arbeidsmarkt
,
uittredingsleeftijd
pl
wiek dezaktywizacji zawodowej
pt
idade de saída do mercado de trabalho
sk
vek odchodu do dôchodku
sl
starost ob umiku s trga dela
sv
ålder för utträde från arbetsmarknaden
edema del connettivo
da
vævsødem
,
ødem
el
ιστικό οίδημα
en
tissue edema
,
tissue oedema
es
edema tisular
fi
kudoksen edeema
,
kudoksen turvotus
,
kudosturvotus
fr
oedème tissulaire
nl
oedeem van het weefsel
pt
edema dos tecidos
edición del autor
da
privattryk
de
Selbstverlag des Verfassers
el
έκδοση εκτός εμπορίου
,
ιδίοις αναλώμασιν
,
ιδιωτική έκδοση
en
privately printed
fi
omakustanne
fr
à compte d'auteur
it
a spese dell'autore
nl
in eigen beheer
pt
edição do autor
sv
privattryck
educación del hijo
bg
възпитание на детето
cs
výchova dítěte
da
barnets opdragelse
de
Erziehung des Kindes
,
Kindererziehung
el
εκπαίδευση του τέκνου
en
upbringing and development of the child
et
lapse kasvatamine
fi
lapsen kasvatus
fr
éducation de l'enfant
ga
oiliúint an pháiste
hu
gyermek nevelése
it
educazione dei figli
,
educazione della prole
lt
vaiko auklėjimas
,
vaiko lavinimas
,
vaiko ugdymas
lv
bērna izglītošana
mt
edukazzjoni tal-minuri
,
edukazzjoni tat-tifel
nl
opvoeding van het kind
pl
wychowanie dziecka
pt
educação da criança
,
educação do filho
ro
educarea copilului
sk
výchova dieťaťa
sl
vzgoja otroka
sv
barnets fostran
,
barnets uppfostran
efecto de empuje del emisor
Electronics and electrical engineering
da
emitter push-on effekt
de
Emitter-Stoßeffekt
el
φαινόμενο ώθησης εκπομπού
en
emitter dip effect
,
emitter push effect
,
emitter push-on effect
fi
emitterin työntöilmiö
fr
effet de poussement de l'émetteur
it
effetto di spinta d'emettitore
nl
emitter-opduweffect
pt
efeito de afundamento do emissor
sv
emitter-push-effekt
efecto de estrechamiento del arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
knibetangseffekt
,
pinch-effekt
de
Pinch-Effekt
el
στένωση του βολταïκού τόξου στα καθοδικά
fi
virran kuristusilmiö
fr
effet de pincement de l'arc
,
effet de striction de l'arc
nl
Pinch-effect
pt
efeito de estreitamento do arco
sv
pinchverkan
efecto de la reducción de la velocidad del viento
Electronics and electrical engineering
da
afbremsningseffekt
de
Abminderungsfaktor
,
Windgeschwindigkeitsabminderungsfaktor
el
φαινόμενο επιβράδυνσης
en
slowing down effect
es
efecto de frenado
,
fi
nopeutta alentava vaikutus
fr
effet de ralentissement
it
fattore di interferenza
,
fattore di riduzione
,
fattore di riduzione della velocità
nl
snelheidsverminderingseffect
pt
fator de redução
,
fator de redução da velocidade
sv
inbromsningseffekt
efecto del contrato
LAW
da
kontraktens formål
de
Vertragsziel
,
Vertragszweck
el
σκοπός της σύμβασης
fi
sopimuksen päämäärä
,
sopimuksen tarkoitus
fr
objectif du contrat
pt
objetivo do contrato
sv
avtalsmål
,
avtalssyfte
,
avtalsändamål
efecto del estrato de óxido sobre la formación de escalones de deslizamiento
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
oxidfilms indflydelse på dannelsen af sliptrin
de
Auswirkung des Oxidfilms auf das Auftreten von Gleitstufen
el
επίδραση του στρώματος οξειδίου στην μεφάνιση βαθμίδας ολίσθησης
en
effect of the oxide film on slip step emergence
fi
porrasmainen liukuminen
fr
effet de la couche d'oxyde sur la formation de marches ou de gradins de glissement
it
effetto dello strato di ossido sulla formazione di gradini di slittamento
nl
invloed van de oxidehuid op het ontstaan van glijlijnen
efecto del legado de las clases de edad
ENVIRONMENT
Forestry
da
virkningen af aldersklassefordelingen
de
Auswirkung des Bestandes an verschiedenen Altersklassen
en
age-class legacy effect
fi
ikäluokkarakenteen vaikutus
,
käyttö- ja kehityshistorian vaikutus
fr
impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé
,
structure par âge héritée du passé
hu
az erdõk korosztályviszonyaihoz köthető hatás
it
effetto dell'esistente struttura in classi di età
nl
effect van de historisch gegroeide leeftijdsklassenverdeling
,
gevolgen van het leeftijdsklasseverloop
pl
efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
sl
vpliv starostne strukture gozdov
sv
effekten av åldersklassfördelningen
Dostopnost