Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sollevamento del sequestro
enlifting of the embargo
deAufhebung der Beschlagnahme
frlevée de la saisie
ruснятие ареста на имущество
slodprava zaplembe
hrukidanje embarga
srукидање ембарга
sollevare la questione dell'ordine del giorno
ento raise a point of order
dedie Frage der Tagesordnung erheben
frlever la question de l'ordre du jour
ruвыступать по повестке дня собрания
slpostaviti vprašanje v zvezi z dnevnim redom
hrpostaviti pitanje u vezi sa dnevnim redom
srпоставити питање у вези са дневним редом
solo al conto del destinatore
enaccount payee only (a/c only)
denur an Empfänger
frau compte du destinateur seulement
ruна счёт получателя
slsamo na račun prejemnika
hrsamo na račun primatelja
srсамо на рачун примаоца
solución del ensayo en blanco
Chemistry
bg
разтвор за празна проба
de
Blindlösung
,
Blindwertlösung
el
διάλυμα τυφλής δοκιμασίας
en
blank solution
,
blank test solution
es
solución de la prueba en blanco
,
et
kontroll-lahus
fi
nollaliuos
fr
solution d'essai à blanc
ga
tuaslagán bán
hu
vakpróba oldat
it
soluzione della prova in bianco
lv
tukšā parauga šķīdums
mt
soluzzjoni tat-test inbjank
pl
roztwór ze ślepej próby
pt
solução neutra de ensaio
ro
soluție pentru probă martor
sk
roztok pri slepom pokuse
,
slepý roztok
sl
slepa testna raztopina
sv
blanklösning
somma del bilancio
Accounting
bg
балансово число
cs
bilanční suma
da
balancesum
,
samlet balance
,
statustotal
de
Bilanzsumme
el
ισολογισμός
,
συνολικός ισολογισμός
,
σύνολο ενεργητικού
,
σύνολο ισολογισμού
,
σύνολο παθητικού
,
τελικός ισολογισμός
en
balance sheet total
,
total
et
bilansimaht
,
kokku
fi
taseen loppusumma
fr
somme du bilan
,
total
,
total du bilan
ga
iomlán
,
iomlán an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfőösszeg
it
cifra di bilancio
,
totale
,
totale del bilancio
,
totale di bilancio
nl
balanstelling
,
balanstotaal
pl
ogółem
,
suma bilansowa
pt
soma do balanço
,
soma total do balanço
,
total do balanço
sl
bilančna vsota
sv
balansomslutning
somma del credito/danno
enamount of the claim
deForderungs-/Schadenbetrag
frmontant de la créance/du dommage/sinistre
ruсумма убытка/цена иска
slškodni znesek
hrštetni iznos
srштетни износ
somma del debito
enamount of the debt
deSchuldbetrag/-summe
frmontant de la dette
ruсумма задолженности
sldolžniški znesek
hriznos/svota duga
srизнос/сума дуга
somma del debito/ soma esigibile
endue amount/sum
deSchuldbetrag/geschuldeter Betrag
frmontant de la dette/ somme exigible
ruпричитающаяся сумма
sldolgovani znesek
hrdospjeli iznos
srдоспели износ