Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effetto del livello di occupazione
ENVIRONMENT
da
indvirkning på beskæftigelsesniveauet
de
Beschäftigungseffekt
el
επίπτωση στο επίπεδο απασχόλησης
en
employment level effect
es
efecto de nivel de empleo
fi
vaikutus työllisyyden tasoon
fr
effet sur le niveau d'emploi
,
effet sur le niveau de l'emploi
nl
werkgelegenheidseffect
pt
efeito sobre o nível de emprego
,
níveis de emprego (efeitos)
sv
effekt på sysselsättingsnivån
effetto del pelo
da
hårfine striber
de
Haarstrichstreifen
el
χιλιόριγο
en
hairline
es
raya finísima en una tela
fi
hairline
fr
effet de poils
nl
streepjespatroon
pt
efeito de risca muito fino
sv
hårfina ränder
effetto del radiodisturbo
Electronics and electrical engineering
da
radiointerferens
de
Funkstörung
el
ﾁαδιοφωνική παρεμβολή
en
radio interference
es
perturbación radioeléctrica
fi
radiotaajuinen häiriö
fr
brouillage radioélectrique
nl
radiostoring
pt
interferência radioelétrica
sv
radiointerferens
effetto di preclusione del mercato
FINANCE
de
Zutrittsbeschränkung
el
εμπόδια στην είσοδο στην οικεία αγορά
en
foreclosure effect on the market
es
efecto de compartimentación en el mercado
fi
markkinoilta poissulkeva vaikutus
fr
effet de verrouillage des marchés
nl
marktafschermende werking
pt
efeito de encerramento do mercado
sv
utestängningseffekt på marknaden
effetto di ritardo del bloccaggio
Electronics and electrical engineering
da
restitutionseffekt
de
Sperrträgheit
,
Trägerspeichereffekt
el
φαινόμενο ανάκαμψης
en
recovery effect
es
efecto de recuperación
fi
elpymisteho
fr
effet de recouvrement
nl
hersteleffect
pt
efeito de recuperação
sv
återhämtningseffekt
effetto Doppler del secondo ordine
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-effekt af anden orden
el
ολίσθηση Nτόπλερ δεύτερης τάξης
en
second order Doppler shift
es
desplazamiento Doppler de segundo orden
fi
toisen kertaluvun Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler du deuxième ordre
nl
Dopplereffect van de tweede orde
pt
efeito Doppler de segunda ordem
sv
andra ordningens dopplerskift
effetto dovuto all’installazione del motore
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
влияние на монтажа
cs
vliv instalace
,
vliv instalace motoru
da
installationseffekt
de
Installationseffekt
el
επίδραση εγκατάστασης
en
engine installation effect
,
installation effect
es
efecto de la instalación
et
paigalduskoha mõju
fi
asennusvaikutus
fr
effet d’installation
ga
iarmhairt suiteála innill
hu
beépítési hatás
,
hajtómű-beépítés hatása
it
effetto di installazione
,
effetto legato all'installazione
lv
dzinēja uzstādīšanas vietas efekts
mt
effett tal-installazzjoni
,
effett tal-installazzjoni tal-magna
nl
installatie-effect
pl
Wpływ miejsca zamontowania
pt
efeito da instalação
ro
efect de instalație
sk
vplyv inštalácie
sl
učinek namestitve
sv
installationseffekt
effetto finale del cop
Leather and textile industries
da
forøgelse af trådspænding mod spoleenden
de
Fadenspannungsanstieg gegen das Kopsende
el
φαινόμενο κενώσεως μασουριού
en
cop-end effect
es
efecto de canilla
fi
kudepuolan loppumisen vaikutus
fr
effet produit par dévidage du fond du cop
nl
cop-eind-effect
pt
efeito do final do cop
sv
väftspole ändeffekt
efficacia del prelievo
da
udskilningseffektivitet
de
Abscheideleistung
el
ικανότητα συλλογής
en
collection efficiency
es
eficacia de separación
fi
keräystehokkuus
nl
afvanging
pt
eficiência de recolha
sv
avskiljningsgrad
efficacia del raffreddamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
køleydelse
de
Kuehlleistung
el
ψυκτική ικανότητα
en
cooling efficiency
es
eficacia refrigerante
fi
jäähdytysteho
fr
efficacité du refroidissement
nl
koelend effect
pt
eficiência do arrefecimento
sv
kylningseffektivitet
Dostopnost