Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efficacia retroattiva dell'annullamento del matrimonio
bg
ретроактивно обезсилване на брака
cs
retroaktivní zrušení manželství
,
zrušení manželství se zpětnou účinností
da
ophævelse af ægteskab med tilbagevirkende kraft
,
ugyldighed ex tunc af ægteskab
de
Nichtigerklärung der Ehe
,
Nichtigkeit der Ehe
,
rückwirkende Aufhebung der Ehe
el
αναδρομική άρση των αποτελεσμάτων του γάμου
en
annulment of a void marriage
es
retroacción de los efectos de la nulidad del matrimonio
et
abielu kehtetuks tunnistamine tagasiulatuvalt
fi
avioliiton peruuttaminen
fr
anéantissement rétroactif du mariage
ga
neamhniú pósta neamhnitheach
hu
házasság visszaható hatályú érvénytelenítése
lt
santuokos pripažinimas negaliojančia nuo jos sudarymo momento
lv
laulības atzīšanas par neesošu atpakaļejošais spēks
mt
retroattività tal-effetti ta' żwieġ iddikjarat null
nl
nietigverklaring van het huwelijk met terugwerkende kracht
pl
retroaktywność unieważnienia małżeństwa
pt
efeitos retroactivos do casamento anulado
ro
desființarea retroactivă a căsătoriei
,
retroactivitatea efectelor nulității căsătoriei
sk
retroaktí...
efficenza meccanica del lavoro
Health
da
nettonyttevirkning
de
mechanischer Wirkungsgrad der Muskelarbeit
el
μηχανική απόδοση έργου
en
ME
,
mechanical efficiency of work
es
rendimiento mecánico del trabajo
fi
työn mekaaninen hyötysuhde
fr
rendement mécanique au travail
nl
mechanisch arbeidsrendement
pt
eficiência mecânica do trabalho
sv
mekanisk verkningsgrad vid muskelarbete
efficienza del pascolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningsydelse
de
Weideleistung
en
grazing efficiency
,
grazing performance
es
eficiencia de pastoreo
fi
laiduntamisen tehokkuus
,
laitumen hyväksikäyttöaste
fr
efficience du pâturage
nl
graasrendement
sv
betesproduktivitet
,
betningseffektivitet
,
produktivitet på betet
efficienza del sistema
Humanities
Technology and technical regulations
da
systemvirkningsgrad
de
Systemwirksamkeit
el
αποτελεσματικότητα συστήματος
en
system effectiveness
es
eficacia del sistema
fi
järjestelmän toimivuustodennäköisyys
fr
efficacité du système
nl
doeltreffendheid van een systeem
,
operatieve waarde van een systeem
pt
eficácia de um sistema
efficienza relativa del biplano
da
relativ effektivitet af dobbeltdækker
de
relatives Leistungsvermögen der Tragflächen
el
σχετική απόδοση διπλάνου
en
relative efficiency of biplane
es
eficiencia relativa de alas
fi
kaksitason suhteellinen tehokkuus
pt
eficiência relativa de biplano
sv
relativ effektivitet av dubbeldäckare
eficacia de disociación del arco
da
buens dissociationsevne
de
Dissoziierungsvermoegen des Bogens
el
δραστικότητα διαχωρισμού του τόξου
en
breakup efficiency of the arc
fi
kaaripurkauksen dissosiaatiotehokkuus
fr
efficacité de dissociation de l'arc
it
efficienza dissociativa dell'arco
nl
opbrekingsefficientie van de boog
pt
eficiência dissociativa do arco
sv
bågens dissociationsförmåga
eficacia del blindaje
Electronics and electrical engineering
da
skærmgrad
,
skærmningsgrad
de
Abschirmwirkung
el
αποτελεσματικότητα θωράκισης
en
SE
,
shielding effectiveness
fi
suojaustehokkuus
nl
effectiviteit van de afscherming
pt
eficácia da blindagem
sv
skärmning
eficacia del empaquetamiento
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Packungseffizienz
el
δυνατότητα συσκευασίας
en
packing efficiency
fi
pakkaustehokkuus
fr
efficacité du conditionnement
it
efficienza di impaccamento
sv
packningseffektivitet
eficacia del haz
Electronics and electrical engineering
da
stråleeffektivitet
de
Strahlenleistungsfähigkeit
el
απόδοση δέσμης
en
beam efficiency
fi
keilan tehokkuus
fr
rendement du faisceau
it
rendimento del fascio
nl
bundelefficiëntie
pt
rendimento do feixe
sv
strålningseffektivitet
eficacia del sistema de seguridad
Information technology and data processing
da
effektivitet af beskyttelsessystem
de
Effektivität des Sicherheitssystems
el
α)αποτελεσματικότητα συστήματος προστασίας
,
β)επίδοση του συστήματος προστασίας
en
effectiveness of protection system
fi
suojausjärjestelmän tehokkuus
fr
efficacité du système de protection
it
efficacia di un sistema di protezione
pt
eficácia do sistema de proteção
sv
förmåga att möta beskrivna hot
,
skyddsförmåga
Dostopnost