Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conjunto de medida de pérdidas del refrigerante
Technology and technical regulations
da
apparatur for måling af kølemiddellækage
de
Kuehlmittelverlust-Messanordnung
el
διάταξη μετρήσεως των διαρροών του ψυκτικού μέσου
en
coolant leakage measuring assembly
fr
ensemble de mesure de pertes du fluide de refroidissement
it
complesso di misura di perdite del fluido di raffreddamento
nl
meetopstelling voor koelmiddellekkage
pt
conjunto para medição de fugas de refrigerante
Conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda,del mar del Norte,del mar Báltico y de la parte noreste del Océano Atlántico
POLITICS
ENVIRONMENT
da
Aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav,Nordsøen,Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See,der Nordsee,der Ostsee und dem Nordost-Atlantik
el
Δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας,της Βόρειας Θάλασσας,της Βαλτικής και της Βορειο-ανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
NORSPA
,
Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea,North Sea,Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean(Nor th S ea special p rogramme of a ction)
fr
Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande,de la mer du Nord,de la mer Baltique et de la partie Nord-Est de l'océan Atlantique
it
Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costier...
conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
ENVIRONMENT
da
NORSAP
,
aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
NORSAP
,
spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks
el
NORSAP
,
δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βοειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
NORSAP
,
Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
es
NORSAP
,
fr
NORSAP
,
action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique
it
NORSAP
,
azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costie...
conjunto de observaciones medidas en una única posición del telescopio
da
halvsats
de
Halbsatz
el
γωνιομέτρηση σε μία θέση τηλεσκοπίου
en
set of observations measured in one telescope position only
fi
puolisarja
fr
tour d'horizon simple effectué dans une seule position de la lunette
nl
enkele serie
pt
número de observações efetuadas numa só posição da luneta (perfil)
conjunto de órganos del cambio
Mechanical engineering
da
gearskiftemekanisme
de
Gangschaltanlage
el
διάταξη αλλαγής ταχυτήτων
en
change-speed gearing
,
gear-shift lever
fr
changement de vitesse
,
dispositif de changement de vitesse
it
impianto comando marce
nl
schakeltandwielstelsel
pt
dispositivo de mudança de velocidades
conjunto de soluciones del punto de referencia de integración
en
IRP solution set
,
integration reference point solution set
es
conjunto de soluciones IRP
,
conjunto de sustentación del núcleo
Mechanical engineering
da
kerneunderstøtning
de
Kernstuetzkonstruktion
el
κατασκευή υποστηλώσεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core support assembly
it
Struttura di sostegno del nocciolo
pt
conjunto de apoio do núcleo
,
conjunto de suporte do núcleo
conjunto impulsor de las agujas del reloj
da
urværker
de
Zeigerwerke für Uhren
en
clockworks
fr
cadratures
it
rotismi [orologeria]
nl
wijzerwerken voor uurwerken
pt
quadraturas
sv
urverk
conjunto total de trabajos del sector de la construcción
Building and public works
da
samtlige bygningsarbejder
de
alle Baugewerbe
,
alle Gewerke
en
all-trades
fr
tous corps d'état
,
tous corps de métier
it
attribuzione per lavori complessivi
nl
alle gespecialiseerde werkzaamheden
con la autorización del Presidente
da
med retsformandens tilladelse
de
mit Erlaubnis des Präsidenten
el
ο πρόεδρος μπορεί να επιτρέψει
en
subject to the control of the President
,
under the authority of the President
es
con la venia del Presidente
fr
sous l'autorité du président
ga
faoi réir rialú an Uachtaráin
,
faoi údarás an Uachtaráin
it
con il consenso del Presidente
,
il Presidente può consentire...
nl
onder leiding van de president
pt
o presidente pode autorizar...
Dostopnost