Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación íntegra de las pérdidas dentro del grupo de empresas
LAW
FINANCE
da
fuldstændig modregning af underskud inden for koncerner
de
vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppe
el
πλήρης συμψηφισμός των ζημιών στον όμιλο των επιχειρήσεων
en
full offsetting of losses within a group of enterprises
fr
compensation intégrale des pertes au sein du groupe d'entreprises
it
compensazione integrale delle perdite in seno al gruppo di imprese
nl
integrale compensatie van verliezen binnen de groep van ondernemingen
pt
compensação integral dos prejuízos no seio do grupo de empresas
compensador del cable
Mechanical engineering
da
afbalanceringsanordning til tov
de
Seilausgleichsvorrichtung
el
συσκευή ισοστάθμισης
en
compensation
,
equalizer
fr
dispositif d'égalisation des câbles
it
equilibratore
nl
kabelbalanceerinrichting
pt
compensador do cabo
compensador del tiempo de propagación
Communications
da
løbetidsmodforvrænger
de
Laufzeitentzerrer
el
εξισωτής καθυστέρησης
en
delay/frequency equalizer
fi
kulkuajan korjain
,
viipymän korjain
fr
compensateur de temps de propagation
it
equalizzatore del tempo di propagazione
nl
groeplooptijdeffenaar
pt
compensador de atraso
sv
löptidsutjämnare
compensatore dell'assetto in funzione del Mach
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
Machtrimregulator
de
Machtrimmregler
el
αντιστάθμιση αριθμού Μαχ
en
Mach trim compensator
es
compensador por número de Mach
fi
Mach-virityksensäädin
fr
Mach trim
nl
Mach-triminrichting
pt
compensador do equilíbrio de Mach
sv
Machtrimregulator
compensatore di comando del passo
Communications
de
Blattverstellausgleicher
el
αντισταθμιστής ελέγχου βήματος πτερυγίου
en
blade pitch control compensator
fr
compensateur de commande de pas
nl
compensator van de bladspoedbediening
pt
compensador de comando de passo
compensazione del carico
da
belastningsudligning
de
Belastungsausgleich
el
εξισορρόπηση φορτίου
en
equalization of load
es
compensación de carga
fr
égalisation de charge
nl
vereffenen van de belasting
compensazione del cedimento elastico
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningskompensation
de
Ausgleich des Walzensprungs
en
compensation of deflection
es
compensación de aflojamiento
fr
compensation de cédage
nl
compensatie van de uitvering
pt
compensação de cedência
compensazione della posizione del fascio
Communications
da
kompensering for ændring i stråleretningen
de
Kompensation der Strahlposition
en
beam position compensation
fr
recaler le faisceau
nl
bijregelen van de bundel
compensazione delle fluttuazioni del raccolto
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erstatning for svingninger i høstudbyttet
de
Ausgleich der Ernteschwankungen
en
compensation for crop fluctuations
,
compensation for yield fluctuations
es
compensación de las fluctuaciones de la cosecha
fi
korvaus satovaihteluista
fr
compensation des fluctuations de récolte
nl
compensatie van oogstschommelingen
pt
compensação das flutuações de colheitas
sv
kompensation för skördevariationer
Dostopnost