Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo del raccolto
enharvest time
deErntezeit
frtemps de moisson
ruвремя жатвы
slčas žetve
hrvrijeme žetve
srвреме жетве
tempo di dimezzamento del plasma
bg
полуразпад
cs
plazmatický poločas
da
halveringstid i plasma
de
Plasma-Halbwertzeit
el
ημίσεια ζωή στο πλάσμα
en
plasma half-life
es
semivida plasmática
,
vida media plasmática
et
poolestusaeg plasmas
fi
puoliintumisaika plasmassa
fr
demi-vie plasmatique
ga
leathré phlasmach
hu
plazmafelezési idő
it
emivita plasmatica
,
lt
pusinis eliminacijos laikas
mt
nofs ħajja plażmatika
nl
plasma-halfwaardetijd
pl
okres półtrwania w osoczu
pt
semivida plasmática
ro
timp de înjumătățire plasmatică
sk
biologický polčas v plazme
sl
razpolovna doba v plazmi
,
razpolovni čas v plazmi
sv
plasmahalveringstid
tempo di ricupero del capitale
ENERGY
da
energigenindvindingstid
,
genvindingsperiode
,
tilbagebetalingstid
de
Energierückgabezeit
,
Energierückgewinnungszeit
el
χρόνος ενεργειακής απόσβεσης
en
energy payback time
es
tiempo de retorno energético
et
energeetiline tasuvusaeg
fi
energian takaisinmaksuaika
fr
délai de récupération énergétique
,
temps de remboursement énergétique
ga
tréimhse aisghabhála fuinnimh
it
tempo di "payback"
,
nl
energieterugbetalingstijd
,
terugbetalingstijd
,
terugverdientijd
pt
período de recuperação
,
tempo de reembolso
sl
energijska vračilna doba
sv
energiåtervinningstid
tendencia del mercado
ECONOMICS
da
markedets tendens
,
markedstendens
de
Markttendenz
en
market trend
et
turusuundumus
,
turutrend
fi
trendi
fr
tendance du marché
it
tendenza del mercato
,
trend
nl
marktstemming
,
stemming van de markt
pt
tendência do mercado
sl
tržni trend
,
tržno gibanje
sv
marknadstrend
tendenza del debito
ECONOMICS
FINANCE
bg
развитие на дълга
cs
vývoj zadlužení
da
gældsudvikling
de
Entwicklung des Schuldenstands
,
Schuldenstandsentwicklung
el
τάσεις ως προς το χρέος
en
debt trend
es
tendencia de la deuda
et
võla areng
fi
velkakehitys
fr
tendance de la dette
,
évolution de la dette
ga
treocht fiachais
it
trend del debito
lt
skolinimosi tendencija
lv
parāda tendences
mt
xejriet tad-dejn
nl
ontwikkeling van de schuld
,
schuldontwikkeling
pt
tendência da dívida
ro
evoluția datoriei
sk
smer vývoja dlhu
sl
razvoj dolgov
sv
skuldutveckling
tendenze/trend del consumo
enconsumer trends
deVerbrauchertendenzen
frtendances de la consommation
ruтенденции потребления
slpotrošniški trendi
hrpotrošački trendovi
srпотрошачки трендови
tendenze del mercato
enmarket trends
deMarktentwicklung/ -tendenzen
frtendances du marché
ruтенденции рынка
sltržna gibanja
hrtržišna kretanja
srтржишна кретања
tenore di materia grassa del latte
enmilkfat content
deMilchfettgehalt
frteneur en matière grasse laitière
ruжирность молока
slvsebnost masti v mleku
hrsadržaj masti u mlijeku
srсадржај масти у млеку
tensión del trabajo
bg
работно напрежение
cs
pracovní napětí
da
arbejdsspænding
de
Betriebsspannung
el
τάση λειτουργίας
en
WV
,
normal voltage
,
working voltage
es
tensión de régimen
,
et
tööpinge
fi
käyttöjännite
fr
tension de fonctionnement
,
tension de régime
,
tension de service
ga
voltas normálta
hu
üzemi feszültség
it
tensione di esercizio
lt
darbinė įtampa
lv
darba spriegums
mt
voltaġġ normali
,
voltaġġ operatorju
nl
werkspanning
pl
napięcie robocze
pt
tensão de funcionamento
,
tensão de regime
,
tensão de serviço
ro
tensiune de lucru
sk
pracovné napätie
sl
obratovalna napetost
sv
arbetsspänning
tensione utile media del treno
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (влак)
cs
střední užitečné napětí vlaku
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (tog)
de
mittlere Nutzspannung (Zug)
el
μέση ωφέλιμη τάση σε αμαξοστοιχία
en
mean useful voltage (train)
es
tensión útil media del tren
et
rongi keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä junakohtainen jännite
fr
tension moyenne utile (train)
ga
meánvoltas úsáideach (traein)
hu
hatásos átlagfeszültség
,
közepes hasznos feszültség
,
villamos vontatójármű hatásos átlagfeszültsége
lt
vidutinė naudingoji traukinio įtampa
lv
vilciena vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju tat-tren
nl
gemiddelde nuttige spanning van een trein
pl
średnie napięcie użytkowe pociągu
pt
tensão eficaz média - comboio
ro
tensiunea utilă medie (tren)
sk
stredné užitočné napätie (vlak)
sl
povprečna uporabna napetost (vlaka)
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning för tåg