Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbandono del coniuge
LAW
de
verlassene Frau
en
deserted wife
fi
hylätty vaimo
fr
femme abandonnée
it
moglie abbandonata
nl
verlaten vrouw
pt
mulher abandonada
sv
övergiven hustru
abbandono del credito
de
Verzicht auf die Forderung
el
παραίτηση από απαίτηση
fr
abandon de la créance
abbandono del dispositivo di guida
de
Loslassen der Lenkvorrichtung
fr
lâcher l'appareil de direction
abbandono del domicilio domestico
LAW
SOCIAL QUESTIONS
el
εγκατάλειψη
en
desertion
fr
abandon
,
abandon de domicile conjugal
,
abandon de foyer
it
abbandono del tetto coniugale
abbandono del domicilio domestico
bg
напускане на семейното жилище
cs
opuštění společného bydliště
da
samlivsophævelse
,
ægtefælles fraflytning fra den fælles bolig
de
Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft
,
bösliche Verlassung
el
εγκατάλειψη της συζυγικής εστίας
,
εγκατάλειψη της συζυγικής στέγης
en
desertion
es
abandono del hogar conyugal
et
perekonna ühise eluaseme hülgamine
fi
muutto puolisoiden yhteisestä kodista
fr
abandon du domicile conjugal
,
abandon du foyer conjugal
ga
tréigean
hu
házastársi közös otthon elhagyása
it
abbandono del tetto coniugale
,
abbandono della casa coniugale
,
abbandono della casa familiare
lt
persikėlimas gyventi į kitą nei šeimos nuolatinę gyvenamąją vietą
lv
laulāto kopīgā mājokļa atstāšana
mt
abbandun
,
tluq mid-dar matrimonjali
,
tluq mid-dar taż-żwieġ
nl
verlaten van de echtelijke woning
,
verlating van de echtelijke verblijfplaats
,
verlating van de echtelijke woonst
pl
porzucenie rodziny
pt
abandono do domicílio conjugal
,
abandono do lar conjugal
ro
abandonul domiciliului conjugal
,
părăsirea domiciliului conjugal
sk
opustenie spo...
abbandono del lavoro/sciopero con uscita della fabbrica
enwalk-out
deArbeitsniederlegung/Ausstand/wilder Streik
frabandon organisé du lieu de travail/ grève sauvage
ruзабастовка/стачка/прекращение работы с выходом
slstavka/prekinitev dela/divja stavka
hrštrajk/prekid rada/ napuštanje radnog mjesta/divlji štrajk
srштрајк/прекид рада /напуштање радног места/ дивљи штрајк
abbandono del neonato o dell'infermo di mente
LAW
de
Kindesaussetzung
en
abandonment of a new-born child
fi
lapsen heitteille jättäminen
,
lapsen heitteillejättö
,
lapsen heitteillepano
fr
exposition de part
it
esposizione del neonatoo dell'infermo di mente
nl
iem.in hulploze toestandbrengen of laten
,
te vondeling leggen van een kind
pt
abandono
,
exposição
sv
utsättande av barn
abbandono del patrimonio
LAW
FINANCE
de
Vermögensabtretung
fr
abandon d'actif
it
abbandono d'attivo
,
cessione dei beni
abbandono del servizio
endesertion from civil service
deDienstflucht
frabandon de service
ruоставление должности
slzapustitev službe
hrnapuštanje službe
srнапуштање службе
abbandono del sistema analogico
Information technology and data processing
de
Abschaltung der analogen Ausstrahlung (1)
,
Ausstieg aus der analogen Technik (3)
,
Beendigung der analogen Ausstrahlung (2)
el
μετάβαση από τις αναλογικές στις ψηφιακές υπηρεσίες
en
analogue switch-off
fr
abandon de l'analogique
it
fine della trasmissione analogica
sv
analog "nedsläckning"
Dostopnost